Panasonic Rp Wh5000 Operating Instructions Manual

3RQT8164ESPAÑOL21
2RQT816420
ÍndiceINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES 
........................................3
Características ........................................4
Precauciones ..........................................4
Cuidados al escuchar  ...........................5
Guía de referencia de los controles .....5
Preparativos para el suministro de
alimentación: Auriculares 
.......................7
Utilizando baterías (suministradas) ...............7
Utilizando pilas secas (no incluidas)...

5RQT8164ESPAÑOL23
Cuidados al escuchar
4RQT816422
Características
Guía de referencia de los controlesPanel frontal del transmisor
Ventana de transmisión de señales infrarrojas
Coloque el transmisor donde la ventana de
transmisión de señales infrarrojas pueda verse
sin ninguna obstrucción.
Luz POWER/CHARGE  (página 8)
•Se enciende en color verde cuando se emiten
rayos infrarrojos.
• Se pone roja cuando los auriculares están
siendo cargados.
• Se apaga cuando se termina la carga o los
rayos infrarrojos...

7RQT8164ESPAÑOL25
Preparativos para el suministro de alimentación: Auriculares
6RQT816424
Guía de referencia de los controlesPanel trasero del transmisorAuriculares
ATT
L
LINE INDIGITAL INR0 dB
-8 dBOPTDC IN    6V
Control ATT (página 11)
Póngalo en [0 dB] cuando el sonido de una
entrada analógica sea bajo. El ajuste estándar es
[-8 dB].Terminal LINE IN (página 10)
Para conectar a los terminales de salida de audio
de un equipo AV tal como una videograbadora o
un televisor (vendidos separadamente).Terminal...

Preparativos para el suministro de alimentación: Auriculares
9RQT8164ESPAÑOL27
8RQT816426
2
Ponga los auriculares en el transmisor
asegurándose de que los terminales de
carga estén en contacto entre sí.• La luz POWER/CHARGE del transmisor se
enciende en color rojo.
• La luz se apaga cuando las baterías están
completamente cargadas. Las baterías
suministradas tardan en cargarse 16 horas
aproximadamente.
• Cuando ponga los auriculares en el transmisor,
sujete las cajas derecha e izquierda en cada
mano y...

11RQT8164ESPAÑOL29
10RQT816428
ConexionesUtilizando un cable óptico digital• No permita que haya objetos que al caer puedan exponer el
cable óptico digital a vibraciones o golpes.
• Sujete las clavijas en sus manos y conecte o desconecte
cuidadosamente el cable óptico digital.
• Si los extremos del cable óptico digital se ensucian o acumulan
polvo, su eficiencia se reducirá.
Manténgalos limpios.
• Por razones de seguridad, coloque tapas en las clavijas y no
doble demasiado el cable óptico digital.Tipos...

Utilización del transmisor y los auriculares
13RQT8164ESPAÑOL31
12RQT816430
Antes de utilizar el transmisor, lea [Conexiones] ( páginas 9-11) y asegúrese de que esté
conectado correctamente.
1
Encienda el equipo conectado al
transmisor.
3
Retire los auriculares del transmisor.El transmisor se enciende automáticamente y la
ventana de transmisión de señales infrarrojas se
enciende también. La luz DECODE MODE y la
luz SURROUND se encenderán 5 segundos
después aproximadamente para indicar la señal
de audio...

Modo de sonido ambiental Modo de sonido ambiental y fuente de entrada apropiada
15RQT8164ESPAÑOL33
Selección del campo de sonido ambiental 
14RQT816432
Utilización del transmisor y los auricularesCuando se quite los auriculares,
éstos se apagarán automáticamente
(función de encendido/apagado
automático).No tire hacia arriba de la banda de ajuste libre
cuando no utilice los auriculares. Esto puede ser
la causa de que se active la función de
encendido/apagado automático y vuelvan a
encenderse los...

Guía para la solución de problemas
17RQT8164ESPAÑOL35
16RQT816434
ESPAÑOL
Haga las verificaciones indicadas abajo antes de solicitar el servicio de reparaciones. Si tiene alguna
duda acerca de los puntos de verificación, o si los remedios indicados en la tabla no solucionan el
problema, consulte “Información del producto” en la página 19.
Cuando acuda a su concesionario, lleve los auriculares y el transmisor.Problema
No hay sonido.
El sonido está bajo.Causa posible y remedio sugerido
Verifique que el...

ESPAÑOL19RQT816437
Mantenimiento
18RQT816436
Guía para la solución de problemas
Servicio técnico del producto
Problema
La luz DOLBY PRO
LOGIC II no se
enciende.La luz DOLBY PRO
LOGIC
IIse enciende.
La luz DTS no se
enciende.No se pueden
cargar las baterías.La salida de rayos
infrarrojos no se
detiene.Causa posible y remedio sugerido
Ha puesto el botón SURROUND del transmisor en “OFF” (página
13).No se están introduciendo señales de entrada analógica, señales de
entrada digital (PCM) o señales de 2...

3RQT8164
INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA 
PORTUGUÊS39
2RQT8164
Caro cliente
38
SumárioINSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE
SEGURANÇA  
..........................................3
Características ........................................4
Precauções .............................................4
Cuidados ao ouvir  .................................5
Guia de referência dos controles  ........5
Preparativos para o fornecimento de
energia: Auscultadores  
..........................7
Usar pilhas recarregáveis...