Panasonic Rp Btd5 Owners Manual

SQT0817
11
ENGLISH
11
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) 
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY
EXCHANGE PROGRAM
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and 
workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original 
purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) 
replace it with a new or a refurbished equivalent...

SQT0817
12
12
To remove the battery when disposing of this unit
The following instructions are not intended for repairing purposes but for 
the disposal of this unit. This unit is not restorable once disassembled.
When disposing of this unit, take out the battery installed in this unit and recycle it.
  • Disassemble after the battery runs out.
  • Keep disassembled parts out of reach of children.
1Turn the earpads A  upward, and place the unit on a flat surface
2Hold the bottom of the right speaker (R),...

SQT0817
13
FRANÇAIS
2
ENGLISH
678
910
1112
2
1
3
4
5
Veuillez vérifier et identifier les 
accessoires fournis.
Pour commander des accessoires, 
contacter le revendeur chez qui 
vous avec réalisé votre achat.
  …1  Cordon de chargement USB
Table des 
matières
Les illustrations du produit peuvent différer 
du produit en soi.
Nom des pièces
Avant l’utilisation
Accessoires ........................................ 2
Nom des pièces .................................. 2
Préparatifs
Chargement...

SQT0817
14
3
La batterie rechargeable (installée dans l’appareil) n’est pas chargée 
initialement. Charger la batterie avant d’utiliser l’appareil.
1Brancher cet appareil à un 
ordinateur en utilisant le cordon 
de chargement USB
  •Environ 3 secondes après l’établissement 
de la connexion, la DEL sur le haut-
parleur de droite s’allume en rouge.
  • La DEL s’allume en rouge lors du 
chargement. Lorsque le chargement est 
complété, la DEL s’éteint. 
  • Le chargement prendra environ 
3,5 heures depuis...

SQT0817
15
FRANÇAIS
4
Seulement pour les dispositifs compatibles NFCL’option NFC (communication en champ proche) permet à cet appareil de se relier 
facilement à un dispositif Bluetooth® compatible avec NFC. Simplement mettre 
en contact cet appareil avec votre dispositif Bluetooth® pour mettre en marche 
automatiquement cet appareil, jumeler le dispositif Bluetooth®, et établir une liaison.
PréparationMettre en marche l’option NFC du dispositif Bluetooth®.
1Lancer l’application pour lecture de la...

SQT0817
16
5
Avec les téléphones activés Bluetooth® (téléphones cellulaires ou téléphones 
intelligents) qui prennent en charge le profil Bluetooth® « HSP » ou « HFP », vous 
pouvez utiliser l’appareil pour des appels téléphoniques.
  •HSP (Profil casque d’écoute) :
Il est possible d’utiliser ce profil pour recevoir des sons monoraux et établir une 
communication à deux voies à l’aide du microphone sur l’appareil.
  •HFP (Profil mains libres) :
En plus des fonctions HSP, ce profil dispose de la fonction...

SQT0817
17
FRANÇAIS
6
Panasonic n’est pas responsable pour les données et/ou l’information qui sont 
compromises durant une transmission sans fil.
  ■Bande de fréquence utiliséeCet appareil utilise une bande de fréquence de 2,4 GHz.
  ■Certification de cet appareil  • Cet appareil est conforme aux restrictions de fréquences et a reçu une 
certification basée sur les lois sur la fréquence. Il n’est donc pas nécessaire 
d’avoir une autorisation d’utilisation du réseau sans fil.
  • Les actions ci-dessous...

SQT0817
18
7
  ■Appareil  • Éviter d’utiliser ou de placer cet appareil près de sources de chaleur.
  • Ne pas l’utiliser lors de la conduite d’un véhicule motorisé. Cela peut créer un 
danger pour le trafic, et c’est illégal dans plusieurs régions.
  • Ne pas écouter avec cet appareil à volume élevé dans des endroits où vous 
devez entendre les bruits environnants pour des raisons de sécurité, comme à 
une intersection de voie ferrée, et sur les sites de construction.
AVERTISSEMENT :Pour réduire le...

SQT0817
19
FRANÇAIS
8
Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En 
cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées 
ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter à la section « DEMANDE DE 
RENSEIGNEMENTS » à la page 10.
Général
L’appareil ne répond pas  • Brancher l’appareil à un ordinateur à l’aide du cordon de chargement USB. 
L’appareil se réinitialise. (→ P. 5)
Interrupteur électrique et chargement
Ne peut charger...

SQT0817
20
9
  ■Général
Interrupteur électrique5 V c.c., 500 mA
(Batterie interne : 3,6 V (Li-ion 690 mAh))
Temps de fonctionnement*
1 
(mode SBC)Environ 40 heures
Temps de chargement*2 (25 ºC (77 ºF))Environ 3,5 heures
Plage de température de chargement10 ºC à 35 ºC (50 ºF à 95 ºF)
Plage de température de fonctionnement0 ºC à 40 ºC (32 ºF à 104 ºF)
Plage d’humidité de fonctionnement35%HR à 80%HR (aucune condensation)
MasseEnviron 155 g (5,5 oz)
*
1 Il peut être plus court selon les conditions de...