Panasonic Rice Cooker Warmer Sr Ms182 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Rice Cooker Warmer Sr Ms182 Operating Instructions . The Panasonic manuals for Rice Cooker are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 11
11 r™ M4 ŽÄ BàD ŽÄç ÞâàD‘ é »Œð: †¸:p–¼ »ñ—«=¨=°–¼ †×Í‹4ïüvÛ`ˆ‘ «Í çBèÙ¶ † Ï © èÙ‘«Í¸dùIEo ü ¥é »i Íž–¼ q C‘«Í Bâ^Ͷ Æ ^ ¼é » Ébor”ñ— «Íž–¼ Bâ †‘«Í ðÛ9ü s é »c Ûñ—«âå¨ân¼ [¨=Wyc Û– Bâ`ˆu‘ȳɑ $Z…u(‘ ç œâ`ˆu(‘È…‘ é »ñ—«=¨¾À–¼ ¸:p»ñ—«=–¼ BâÛüíV4‘«Íé »ñ—«=¨¾À–¼ Bâˆ...
Page 12
![Page 12
12
● Do not cover the outer lid with a cloth.
The outer lid may deform, crack or discolor which will result in malfunc\
tion.
● Do not place the appliance in direct sunlight.● Do not use the inner pan for other applications.● Always keep the surface of the inner pan, cast heater, and temperature sensor clean and dry.
It may result in malfunction.
● Do not use the inner pan directly on open flame, electric burner, or in a heated oven.
● Ne pas recouvrir le couvercle extérieur avec un chiffon....](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-11.png "Page 12
12
● Do not cover the outer lid with a cloth.
The outer lid may deform, crack or discolor which will result in malfunc\
tion.
● Do not place the appliance in direct sunlight.● Do not use the inner pan for other applications.● Always keep the surface of the inner pan, cast heater, and temperature sensor clean and dry.
It may result in malfunction.
● Do not use the inner pan directly on open flame, electric burner, or in a heated oven.
● Ne pas recouvrir le couvercle extérieur avec un chiffon....")
12 ● Do not cover the outer lid with a cloth. The outer lid may deform, crack or discolor which will result in malfunc\ tion. ● Do not place the appliance in direct sunlight.● Do not use the inner pan for other applications.● Always keep the surface of the inner pan, cast heater, and temperature sensor clean and dry. It may result in malfunction. ● Do not use the inner pan directly on open flame, electric burner, or in a heated oven. ● Ne pas recouvrir le couvercle extérieur avec un chiffon....
Page 13
Outer lid Couvercle extérieur b Handle Poignée ‚« Cord set Cordon d’alimentation =µ Hook button ● Press the hook button to open the outer lid. Bouton du loquet ● Pressez le bouton du loquet pour ouvrir le couvercle extérieur. r h ● r h”rb– Inner lid Couvercle intérieur ƒb Inner pan Panier à fond ƒy Control panel Panneau de commandes s+ ÿè Steam cap Capuchon d’échappement de la vapeur c³ 13 Before cooking Avant cuissonParts Names and Functions · úï?Y| —ä...
Page 14
![Page 14
14
Control Panel / Panneau de commandes /
ÇS<
Timer Key / Touche de la minuterie / Ç È^
¼
● Press it to start timer setting.● For White Rice, Brown Rice, Sticky Rice, and Porridge, the timer can be \
pre-set
between 1 hour 10 minutes and 23 hours 50 minutes.
(The timer cannot be adjustable in Quick Cook, Cake, Slow Cook and Stea\
m.)
● To adjust the time, press or key.● Pressez cette touche pour commencer le réglage de la minuterie.● Pour les modes Riz blanc, Riz brun, Riz gluant et Gruau...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-13.png "Page 14
14
Control Panel / Panneau de commandes /
ÇS<
Timer Key / Touche de la minuterie / Ç È^
¼
● Press it to start timer setting.● For White Rice, Brown Rice, Sticky Rice, and Porridge, the timer can be \
pre-set
between 1 hour 10 minutes and 23 hours 50 minutes.
(The timer cannot be adjustable in Quick Cook, Cake, Slow Cook and Stea\
m.)
● To adjust the time, press or key.● Pressez cette touche pour commencer le réglage de la minuterie.● Pour les modes Riz blanc, Riz brun, Riz gluant et Gruau...")
14 Control Panel / Panneau de commandes / ÇS< Timer Key / Touche de la minuterie / Ç È^ ¼ ● Press it to start timer setting.● For White Rice, Brown Rice, Sticky Rice, and Porridge, the timer can be \ pre-set between 1 hour 10 minutes and 23 hours 50 minutes. (The timer cannot be adjustable in Quick Cook, Cake, Slow Cook and Stea\ m.) ● To adjust the time, press or key.● Pressez cette touche pour commencer le réglage de la minuterie.● Pour les modes Riz blanc, Riz brun, Riz gluant et Gruau...
Page 15
![Page 15
15
Attaching or removing each part
Montage ou démontage de chaque pièce
å
Ëü
öu ñÝ
- Fill water by referencing the water level scale on the side of the inner\
pan with “CUP”.
For sticky rice, the amount of water specified above is used for Kiew \
Ngoo sticky rice.
The amount of water can be adjusted according to kind of rice.
-- Fill water by referencing the water level scale on the side of the inner\
pan with “PORRIDGE”.--- Cooking new-crop rice may result in some bubbles spilling from...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-14.png "Page 15
15
Attaching or removing each part
Montage ou démontage de chaque pièce
å
Ëü
öu ñÝ
- Fill water by referencing the water level scale on the side of the inner\
pan with “CUP”.
For sticky rice, the amount of water specified above is used for Kiew \
Ngoo sticky rice.
The amount of water can be adjusted according to kind of rice.
-- Fill water by referencing the water level scale on the side of the inner\
pan with “PORRIDGE”.--- Cooking new-crop rice may result in some bubbles spilling from...")
15 Attaching or removing each part Montage ou démontage de chaque pièce å Ëü öu ñÝ - Fill water by referencing the water level scale on the side of the inner\ pan with “CUP”. For sticky rice, the amount of water specified above is used for Kiew \ Ngoo sticky rice. The amount of water can be adjusted according to kind of rice. -- Fill water by referencing the water level scale on the side of the inner\ pan with “PORRIDGE”.--- Cooking new-crop rice may result in some bubbles spilling from...
Page 16
![Page 16
16
Washing Rice and Adjusting the Water Level
Lavage du riz et ajustement du niveau de l’eau
¥#TGãC
1
Measure rice with the measuring cup provided.● Please see the specifications on p. 29 for the amount of rice that can\
be
cooked at one time.
Mesurez le riz en utilisant le verre mesureur fourni.● Veuillez lire les instructions de la p. 29 concernant la quantité de r\
iz
pouvant être préparée en une seule fois.
`ˆ
º#:
º#é●
7
Žu Ñ ¼#ÁÓ™³ ÂÍ+»ñc¦ 1Ïf
Good example
Bon...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-15.png "Page 16
16
Washing Rice and Adjusting the Water Level
Lavage du riz et ajustement du niveau de l’eau
¥#TGãC
1
Measure rice with the measuring cup provided.● Please see the specifications on p. 29 for the amount of rice that can\
be
cooked at one time.
Mesurez le riz en utilisant le verre mesureur fourni.● Veuillez lire les instructions de la p. 29 concernant la quantité de r\
iz
pouvant être préparée en une seule fois.
`ˆ
º#:
º#é●
7
Žu Ñ ¼#ÁÓ™³ ÂÍ+»ñc¦ 1Ïf
Good example
Bon...")
16 Washing Rice and Adjusting the Water Level Lavage du riz et ajustement du niveau de l’eau ¥#TGãC 1 Measure rice with the measuring cup provided.● Please see the specifications on p. 29 for the amount of rice that can\ be cooked at one time. Mesurez le riz en utilisant le verre mesureur fourni.● Veuillez lire les instructions de la p. 29 concernant la quantité de r\ iz pouvant être préparée en une seule fois. `ˆ º#: º#é● 7 Žu Ñ ¼#ÁÓ™³ ÂÍ+»ñc¦ 1Ïf Good example Bon...
Page 17
![Page 17
17
12
;ÏÜ Ï—Ï
Cooking White Rice, Brown Rice, and Sticky Rice
Cuisson Riz blanc, Riz brun et Riz gluant
Cooking Modes
Modes de cuisson
· ú§øWhite Rice, Brown Rice, and Sticky Rice
1
Press to select White Rice, Brown Rice, or Sticky Rice.
Pressez la touche
pour sélectionner le mode Riz blanc,
Riz brun ou Riz gluant (White Rice, Brown Rice, ou Sticky
Rice).
^
At the beginning, the LCD will blink at White Rice.
Au début, l’afficheur à cristaux liquides (LCD) clignotera \
en
affichant...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-16.png "Page 17
17
12
;ÏÜ Ï—Ï
Cooking White Rice, Brown Rice, and Sticky Rice
Cuisson Riz blanc, Riz brun et Riz gluant
Cooking Modes
Modes de cuisson
· ú§øWhite Rice, Brown Rice, and Sticky Rice
1
Press to select White Rice, Brown Rice, or Sticky Rice.
Pressez la touche
pour sélectionner le mode Riz blanc,
Riz brun ou Riz gluant (White Rice, Brown Rice, ou Sticky
Rice).
^
At the beginning, the LCD will blink at White Rice.
Au début, l’afficheur à cristaux liquides (LCD) clignotera \
en
affichant...")
17 12 ;ÏÜ Ï—Ï Cooking White Rice, Brown Rice, and Sticky Rice Cuisson Riz blanc, Riz brun et Riz gluant Cooking Modes Modes de cuisson · ú§øWhite Rice, Brown Rice, and Sticky Rice 1 Press to select White Rice, Brown Rice, or Sticky Rice. Pressez la touche pour sélectionner le mode Riz blanc, Riz brun ou Riz gluant (White Rice, Brown Rice, ou Sticky Rice). ^ At the beginning, the LCD will blink at White Rice. Au début, l’afficheur à cristaux liquides (LCD) clignotera \ en affichant...
Page 18
![Page 18
18
Cooking white rice in [Quick Cook] mode. / Cuisson du riz blanc en mode \
[Quick Cook] (Cuisson rapide). /
Û[Quick Cook]
● c¦ ´rbñ húãiè 1½ Û–● lu ÊI]f 1Ïñ h„
À½
Uc³(à–● ●
[ …5 ð o ´t ÕX)⺈–
Slow cook food with [Slow Cook] mode / Cuisson lente d’aliments en mo\
de [Slow Cook] (Cuisson lente) /
Û[Slow Cook] ú§ø” ú[v
● The cooking time can be set from 1 hour up to 12 hours.● Press the key to adjust the time. With each pressing, the key...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-17.png "Page 18
18
Cooking white rice in [Quick Cook] mode. / Cuisson du riz blanc en mode \
[Quick Cook] (Cuisson rapide). /
Û[Quick Cook]
● c¦ ´rbñ húãiè 1½ Û–● lu ÊI]f 1Ïñ h„
À½
Uc³(à–● ●
[ …5 ð o ´t ÕX)⺈–
Slow cook food with [Slow Cook] mode / Cuisson lente d’aliments en mo\
de [Slow Cook] (Cuisson lente) /
Û[Slow Cook] ú§ø” ú[v
● The cooking time can be set from 1 hour up to 12 hours.● Press the key to adjust the time. With each pressing, the key...")
18 Cooking white rice in [Quick Cook] mode. / Cuisson du riz blanc en mode \ [Quick Cook] (Cuisson rapide). / Û[Quick Cook] ● c¦ ´rbñ húãiè 1½ Û–● lu ÊI]f 1Ïñ h„ À½ Uc³(à–● ● [ …5 ð o ´t ÕX)⺈– Slow cook food with [Slow Cook] mode / Cuisson lente d’aliments en mo\ de [Slow Cook] (Cuisson lente) / Û[Slow Cook] ú§ø” ú[v ● The cooking time can be set from 1 hour up to 12 hours.● Press the key to adjust the time. With each pressing, the key...
Page 19
![Page 19
19
Steaming food with [Steam] mode / Cuisson d’aliments à la vapeur e\
n mode [Steam] (Vapeur) / Û[Steam]·§ø· ú[v
Model
Modèle Water amount (cup)
Volume d’eau (verre)
º:
SR-MS102 3 cups (approx. 540 ml)
3 verres (approx. 540 ml)
γ泻
ª³x{ä³
Á’¼
SR-MS182 4 cups (approx. 720 ml)
4 verres (approx. 720 ml)
{³æ³»
ª³ÇÓä³
Á’¼
Steaming basket (accessory)Panier dՎtuvage (accessoires)ៃ
● Steaming time can be set from 1 minute up to 60 minutes.● Press the key to...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-18.png "Page 19
19
Steaming food with [Steam] mode / Cuisson d’aliments à la vapeur e\
n mode [Steam] (Vapeur) / Û[Steam]·§ø· ú[v
Model
Modèle Water amount (cup)
Volume d’eau (verre)
º:
SR-MS102 3 cups (approx. 540 ml)
3 verres (approx. 540 ml)
γ泻
ª³x{ä³
Á’¼
SR-MS182 4 cups (approx. 720 ml)
4 verres (approx. 720 ml)
{³æ³»
ª³ÇÓä³
Á’¼
Steaming basket (accessory)Panier dՎtuvage (accessoires)ៃ
● Steaming time can be set from 1 minute up to 60 minutes.● Press the key to...")
19
Steaming food with [Steam] mode / Cuisson d’aliments à la vapeur e\
n mode [Steam] (Vapeur) / Û[Steam]·§ø· ú[v
Model
Modèle Water amount (cup)
Volume d’eau (verre)
º:
SR-MS102 3 cups (approx. 540 ml)
3 verres (approx. 540 ml)
γ泻
ª³x{ä³
Á’¼
SR-MS182 4 cups (approx. 720 ml)
4 verres (approx. 720 ml)
{³æ³»
ª³ÇÓä³
Á’¼
Steaming basket (accessory)Panier dՎtuvage (accessoires)ៃ
● Steaming time can be set from 1 minute up to 60 minutes.● Press the key to...
Page 20
![Page 20
20
● Up to 23 hours of elapsed time in Keep Warm mode is displayed. ( 0 hour is displayed when the elapsed time is less than one hour.)● The display will switch to the current time after 24 hours.● The display panel will indicate “U14” after 96 hours, and Keep Warm mode will be turned off automatically. ( P.28)● Une durée pouvant aller jusqu’à 23 heures sera affichée en\
mode “Maintien au chaud”. ( 0 hour est affiché quand le temps restant est inférieur
à une heure.)
● L’afficheur passera à l’heure...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/69631/w300_sr-ms182_mul_om_d-19.png "Page 20
20
● Up to 23 hours of elapsed time in Keep Warm mode is displayed. ( 0 hour is displayed when the elapsed time is less than one hour.)● The display will switch to the current time after 24 hours.● The display panel will indicate “U14” after 96 hours, and Keep Warm mode will be turned off automatically. ( P.28)● Une durée pouvant aller jusqu’à 23 heures sera affichée en\
mode “Maintien au chaud”. ( 0 hour est affiché quand le temps restant est inférieur
à une heure.)
● L’afficheur passera à l’heure...")
20 ● Up to 23 hours of elapsed time in Keep Warm mode is displayed. ( 0 hour is displayed when the elapsed time is less than one hour.)● The display will switch to the current time after 24 hours.● The display panel will indicate “U14” after 96 hours, and Keep Warm mode will be turned off automatically. ( P.28)● Une durée pouvant aller jusqu’à 23 heures sera affichée en\ mode “Maintien au chaud”. ( 0 hour est affiché quand le temps restant est inférieur à une heure.) ● L’afficheur passera à l’heure...