Panasonic Rice Cooker SR ZS185 Operating Instructions Spanish Version

							11
1
按下  按鈕以將  指向Porridge（稀飯）功能。
s  指$燈閃爍。
2
按下  按鈕。
s  指$燈亮起
						

							12
功能   Steam（蒸）
1
按下  按鈕以將  指向Steam（蒸）功能。
s  指$燈及  閃爍（與Steam（蒸）功能的預設烹調時間一樣）。
2
按下   按鈕以設定所需烹調時間。
s 可設烹調時間為 1 至 60 分鐘（每按一次增加 1 分鐘）。
s 長按按鈕可快速設定時間。
3按下  按鈕。
s  指$燈亮起
						

							13
Quinoa
按下  按鈕。
s 烹調結束時
						

							14
功能   Soup/Slow Cook（湯/炆煮）
1
按下  按鈕以將  指向Soup/Slow Cook（湯/炆煮）功能。 
s  指$燈及  閃爍（作為Soup/Slow Cook（湯/炆煮）功能預設烹調時間）。
2
按下   按鈕以設定所需烹調時間。
s 可設烹調時間為 1 至 12 小時（每按一次增加 30 分鐘）。
s 長按按鈕可快速設定時間。
3
按下  按鈕。
s  指$燈亮起
						

							15
Quinoa
 使用Timer（預約）
預設時間為食用的所需時間。
s 預設時間可提前 24 小時。
$例
若預約時間設定為 18:30
						

							16
配件
上支架
量杯粥勺 飯勺
可調整高度蒸籠
s 使用稀釋的餐具洗滌劑和海綿清洗。
主機/外蓋
保濕裝置
鍋
內蓋
溫度感應器/電熱板
  清潔及維護
• 確保拔出電源
						

							如何使用可調整高度蒸籠
固定部件
旋轉部件
17
如何使用可調整高度蒸籠 / 顯$屏顯$以下訊息時
  ■ 高度調整將拇指放入旋轉部件內壁的環中
						

							18
疑難排解請檢查以下項目
詳情 烹調問題Keep 
Warm（保
溫）問題
沒有電源 發出異響
過硬 煮不熟 過軟 溢水內鍋底部米飯燒焦變色 臭味 過乾
米與水的比例有誤 ●●●● ● ●
拔出插頭並檢查插座。 內鍋有水導致發出聲音。
洗米方式不當。 ●●●●
內鍋及電熱板間出現雜質。 ●●● ●
使用大量油進行烹調。 ●● ● ●●
米飯保溫時間已經超過 12 小時。 ●●●
外蓋沒有緊固關閉。 ●●●●●
內鍋清洗不充分。 ●●
電源線沒有緊固連接插座。●●
詳情 蛋糕/麵包烘焙問題
沒有電源 發出異響
蛋糕/麵包不
j形 蛋糕/麵包不熟 蛋糕/麵包水分
過多蛋糕/麵包黏住內鍋底部蛋糕/麵包底部燒焦蛋糕不膨脹 蛋糕過碎
麵糰量過多。●●拔出插頭並檢查插座。 內鍋有水導致發出聲音。
烘焙前沒有充分攪拌。●● ●
使用不相容的蛋糕材料。●●● ●
使用含有過多朱古力、
糖或水果食材的蛋糕材料●● ●●
烹調時沒有關緊外蓋。●● ●
內鍋及電熱板間出現雜質。●●● ●●
內鍋底部沒有塗上足夠牛油或食用油。●
蛋糕/麵包在內鍋放置過久。●●
攪拌不當或攪拌時間過久。●●
食材數量不當。●●●●
烹調米飯
Cake/Bread（蛋糕/麵包）烘焙
06_USA_OI_SR-ZS185_HK.indd   1806_USA_OI_SR-ZS185_HK.indd   189/2/2558 BE   20:439/2/2558 BE   20:43 
						

							19
  技術規格
型號 RQ;R04 RQ;R0/4
電源 
120 V g 60 Hz
耗電量  使用Cooking（烹調）功
能時 775 W
使用Keep Warm（保溫）
功能時 86.9 W 81 W
容量 White Rice 
（白米）2 - 10 杯 1 - 5.5 杯
Jasmine（茉莉香米）2 - 10 杯 1 - 5.5 杯
Multi Grain（什穀米）2 - 8 杯 1 - 4 杯
Quinoa（藜麥）2 - 4 杯  1 - 2 杯
Quick Cook（快速煮飯）2 - 10 杯 1 - 5.5 杯
Brown Rice （糙米飯）2 - 6 杯 1 - 3 杯
Sticky Rice （糯米）3 - 6 杯 1 - 3 杯
Porridge（稀飯）0.5 - 2 杯 0.5 - 1 杯
Cake/Bread
（蛋糕/麵包）500 g500 g
Soup/Slow Cook
（湯/炆煮）3.2 L 1.8 L
尺寸（高 
						

							20
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deberán seguirse las precauciones de
seguridad básica que incluyen lo siguiente:
1.  Lea todas las instrucciones.
2.   No toque las superfi cies calientes. Use las agarraderas o manijas.
3.   Para protegerse de las descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes, o el aparato en 
agua u otro líquido.
4.   La supervisión de cerca es necesaria cuando cualquier aparato se use por o cerca de los niños.
5.  Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no se use y antes de limpiar. Permita que se 
enfríe antes de colocar o quitar las partes.
6.  No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después que funcione mal el aparato 
o si se ha dañado de cualquier manera. Devuelva el aparato a la instalación de servicio autorizado 
más cercana para que lo examinen, reparen o ajusten.
7.  El uso de conexiones de accesorios no se recomienda por el fabricante del aparato ya que podría 
causar riesgos.
8.  No lo use en exteriores (este ítem puede ser omitido si el producto está diseñado expresamente 
para uso exterior).
9.  No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, o que toque 
superfi cies calientes.
10.  No coloque el aparato cerca de gas caliente o sobre un quemador eléctrico, o en un horno 
encendido.
11.   Deberá tenerse precaución extrema al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros 
líquidos calientes.
12.  Siempre conecte el enchufe primero al aparato, luego enchufe el cable de corriente al 
tomacorriente de la pared. Para desconectar, apague cualquier control y luego quite el enchufe del 
tomacorriente de la pared.
13. No use el aparato de manera diferente al uso propuesto.
14. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
  Este producto está pensado para uso doméstico.
PRECAUCIÓN :
a.  Un cable de suministro eléctrico corto (o cable de suministro eléctrico desmontable) será 
proporcionado para reducir el riesgo que resulte de quedar enredado o tropezarse con un cable 
más largo.
b.  Los cables de suministro eléctrico desmontables o alargadores más extensos están disponibles y 
podrán usarse si se tiene cuidado en su uso.
c.  Si se usa un cable de suministro eléctrico desmontable o alargador más extenso,
 (1) la clasifi cación eléctrica marcada del juego de cables o del cable de extensión deberá ser por lo 
menos tan grande como la clasifi cación eléctrica del aparato, y
  (2)  El cable deberá arreglarse de manera que no cuelgue sobre la superfi cie del mostrador o de la 
mesa donde podrá ser halado por los niños o alguien pueda tropezarse sin querer con él.
Este aparato incorpora un enchufe polarizado (una cuchilla és más ancha que la otra). Para reducir el 
riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está preparado para caber en una toma polarizada sólo de 
un modo. Si el enchufe no se introduce totalmente en la toma, póngalo al revés. Si continua sin caber, 
póngase en contacto con un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ningún modo.
06_USA_OI_SR-ZS185_ES.indd   2006_USA_OI_SR-ZS185_ES.indd   209/2/2558 BE   21:039/2/2558 BE   21:03