Panasonic Rechargeable Personal Hair Clipper For Short Hair Er Gs60 Operating Instructions

11
 English
Usingthe\flipper
•	Make sure there is no\l \famage to the bla\fe.
•	 We recommen\f using t\lhe clipper in an am\lbient temperature 
range of 0
  –   35   °C (32   –   95   °F). If use\f outsi\fe th\lis range, the 
appliance may stop operating.
Trimmingtheentireareawhilewet
 • Trim \fry when trimming without the\l comb attachment. •W
et trimming is recommen\l\fe\f when trimming to approximately 
5
  mm (3/16˝) or shor\lter lengths.
 •When tr

imming wet, you may...

12
EnglishTrimmingentireareawhiledry
•	If you have styling pro\fuct o\ln your hair, trim after washing it off 
an\f \frying the hair comp\lletely.
•	 Do not \firectly apply the bla\fes on rough skin (such as swellings, 
injuries, or blemishes) when trimming without the\l comb 
attachment.
1
1Atta\fhthedesired\fombatta\fhmenttothe
main

 body\b
2
2Holdingthe\flipperwiththepowerswit\fhatthe
bottom,

trim  by ...

13
 English
Cleaningthe\flipper
 •It is recommen\fe\f t\lo clean at e very use. •Alw
ays wash with water after wet trimming.
1. Remove the clipper from \lthe AC a\faptor.
▼ ▼
To remove light \firtTo remove heavy \firt
2.
 Remo
 ve the comb 
attachment an\f turn the 
clipper on.
3.
 Run w

ater \fown the water 
inlet at the back of the main 
bo\fy, rinse thoroughly for 
approximately 20 secon\fs\l, 
an\f then turn the clipper off.
•	 Rinse with water an\f 
shake up an\f \fown 
several times to...

14
English
5. Brush any hair trimmings out from between the stationary bla\fe an\f 
the moving bla\fe while pressing \l
\fown the cleaning lever to raise the 
moving bla\fe.
6. Apply the oil to th\le b la\fe.
7. Attach the comb att\lachment an\f b la\fe to the clipper.
Lubri\fation
Apply the oil to th\le clipper before 
an\f after each use.
Apply a \frop of the\l oil to the 
points in\ficate\f by the arrows.
Remountingtheblade
Fit the mounting h\look into the 
b
la\fe mounting on th\le clipper...

15
 English
ProblemA\ftion
Clipper can be use\f \lfor 
only about 10 minutes 
even after charging.\l
Contact an authorize\f service 
center for repair.
The clipper cannot \lbe 
properly cleane\f even 
after water is poure\f from\l 
the water inlet.
When the clipper is\l very \firty, 
remove the bla\fe an\f wash with 
water.
Makes a lou\f soun\f.
Confirm that the bla\fe is properly 
attache\f.
Bladelife
Bla\fe life varies accor\fing to th\le frequency an\f len\lgth of use of 
the clipper.
For...

16
English




 



Spe\fifi\fations
\bower source See the name plate \lon the AC a\faptor.
Motor voltage 1.2
 
V
Charging time110  VApprox. 20 hours
120
 
VApprox. 15 hours
This pro\fuct is int\len\fe\f for househol\f use on\lly.
Fe\feral Communication Commissi\lon Interference Statement
This equipment has\l been teste\f an\f foun\f to comply with\l the 
limits for a Class B \figita\ll \fevice, pursuant to \bart 15 of the FCC 
Rules. These limits are \fe\lsigne\f to provi\fe reasonable...

17
 Français
Mo\fe \f’emploi
Ton\feuse à cheveux rechargeable pour cheveux courts
 (\fomestique)
Mo\fèle 
ER‑GS60
Merci	d’avoir	choisi	ce	produit	Panasonic.
A vant  de  faire  fonctionner  cet  appareil,  veuillez  lire  toutes  les  instructions  et  les  conserver  pour  une  utilisation  ultérieure �
Consignes de sécurité ................... 18
Usage  prévu ����������������������������������������������
22
Identification...

18
Français
Consignesdesécurité
Afin	de	réduire	le	risque	de	blessure,	de	décès,	de	choc	électrique,	d’incendie,	 de 	 dysfonctionnement 	 ou 	 de 	 dommages 	 à 	 l’équipement 	 ou 	 à 	
la

	 propriété, 	 respectez 	 toujours 	 les 	 consignes 	 de 	 sécurité 	 suivantes.
Explicationdessymboles
Les	symboles	suivants	sont	utilisés	pour	répertorier	et	décrire	le	niveau	de	 risque, 	 de 	 blessures 	 et 	 de 	 dommages 	 à 	 la 	 propriété 	 pouvant 	 être 	
causés

	 lorsque 	 les...

19
 Français
2.	Utilisez	cet	appareil	uniquement	pour	son	usage	
prévu,
	 comme 	 le 	 décrit 	 le 	 présent 	 manuel. 	 N’utilisez 	
pas

	 d’accessoires 	 qui 	 ne 	 sont 	 pas 	 recommandés 	 par 	
le

	 fabricant.
3.	N’utilisez
	 jamais 	 cet 	 appareil 	 si 	 le 	 cordon 	 ou 	 la 	 fiche 	
est

	 endommagé, 	 s’il 	 ne 	 fonctionne 	 pas 	 correctement, 	
s’il

	 est 	 tombé, 	 endommagé 	 ou 	 tombé 	 dans 	 l’eau. 	
Retournez

	 l’appareil 	 à 	 un 	 centre 	 de 	 réparation 	 pour 	
le...

20
Français
AVERTISSEMENT
Cetappareiln’apasétéconçupourêtreutilisépardespersonnes
 (enfants  y  compris)  souffrant  d’un  handicap 
physique,

 sensoriel  ou  mental,  ou  ne  disposant  pas  de 
l’expérience

 et  des  connaissances  nécessaires  à  une 
utilisation

 sûre,  à  moins  qu’elles  aient  reçu  toutes  les ...