Panasonic Pedestal For Wide Plasma Display TY-ST08-K, TY-ST08-S Installation Instructions

							31
Svenska
För 37 tum
Fäst både vänster och höger stång på ovansidan av basen med de korta skruvarna        såsom visas ovan.
Fäst stängerna
Delar för montering
Korta skruvar.... 4Långa skruvar.... 4
Stänger ............. 2
Bindrem.... 1
Sockel ............. 1
Bas
Sockel
Stång
Stång
Stämplat märke
Stämplat märke Anpassa de stämplade
märkena till varandra.
Anpassa de stämplade
märkena till varandra.
Korta skruvar
Korta skruvar
Korta
skruvar
Korta
skruvar
För 42 tum/50 tum
Sockel 
						

							Svenska
32
1. Koppla anslutningskablarna till skärmen.
Fäst på skärmens konsol
Sett bakifrån
2. För in stängerna i hålen 
på skärmens konsol.3. Fäst med skruvarna
* Placera en ren filt eller liknande på golvet eller
ett stabilt bord och lägg sedan ner enheten med
skärmen vänd nedåt.
(Skärmens baksida)
Filt, duk eller
liknande
Skärmkonsol
Anvisningar för kabelbindning
Bind alla kablar till plasmaskärmens bas med den medföljande bindremmen.
* Kontrollera att det finns tillräckligt med frigång för kabeln så
att den inte utsätts för tryck och bind samman alla kablar
ordentligt med den medföljande bindremmen.
Bindning av kablarna
Dra bindremmen
genom remfästet.
Dra.
Bunta samman alla
kablar ordentligt.
Unbinding the Cables
Dra.
Dra i
klämmanBindrem
KablarRemfästeLånga skruvarLånga skruvar
Etikett för modellnr
Placera sidan av konsolen försedd med etiketten
för modellnummer vänd bakåt. Tryck in
ställningen i skärmen så långt det går.Fäst ordentligt med de långa skruvarna  .
*Arbeta på ett jämnt och stadigt underlag.
(Skärmens baksida)
(Skärmens baksida)
Skärmkonsol
SkärmkonsolSkärmkonsol
Bilderna som visas på varje sida utgör blott illustrativa exempel; de faktiska produkterna kan skilja sig en aning
från de som visas. 
						

							33
Svenska
Vältskyddsdelar
Svarta skruvar
...................2Träskruvar
...................2
Band.........2
Skruvar........2 Klämmor......4
Fäst konsolen ordentligt så att den inte kan välta
Skruvar
Med separat installerade högtalare
Skruvar för fastsättning
av högtalare
Klämmor
Klämmor
SkruvBand
Band Framsida
Utan separat installerade högtalare
Klämmor
Svarta skruvar
Fästmetod Träskr
uvar
Träskruv
Placera träskruven mitt
på bredden av materialet.
1. Montering på en TV-ställning
2. Montering på en vägg
*Fäst ordentligt på en vägg, pelare eller annat
stabilt underlag med separat införskaffade
rep eller kedjor som kan bära tyngden.
Förberedelser 
						

							Dansk
34 34
Sikkerhed i forbindelse med brug af widescreen-plasmaskærm
ADVARSEL
Montering må udelukkende foretages af en kvalificeret tekniker.
• Hvis soklen ikke er monteret korrekt, kan Widescreen-plasmaskærmen tippe forover, hvilket
kan medføre personskader.
FORSIGTIG
Brug ikke andre skærme end dem, der er nævnt i kataloget. 
Det er farligt at kravle eller træde op på soklen. (Især små børn bør informeres om dette.)
• Hvis enheden tipper forover eller bliver beskadiget som følge af forkert brug, kan det medføre
personskader.
Brug ikke soklen, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt.
• Hvis du bruger en defekt hylde, kan den blive beskadiget yderligere, hvilket kan medføre
personskader. Kontakt den forhandler eller forretning, hvor du har købt hylden, så hurtigt som muligt.
Anbring enheden på en stabil, jævn overflade.
• I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, Iigesom det kan medføre
personskader.
Undgå at anvende enheden i områder med høj fugtighed.
• Langvarig brug under sådanne forhold kan medføre bøjning eller deformation. Dette kan
nedsætte styrken, og enheden kan tippe forover og blive beskadiget, Iigesom det kan medføre
personskader.
Sørg for, at alle bolte spændes helt fast i forbindelse med montering.
• Hvis man ikke er opmærksom på at boltene spændes ordentlig fast i forbindelse med
monteringen, vil soklen ikke være stærk nok til at bære Widescreen-plasmaskærmen. Det kan
betyde, at skærmen tipper forover og bliver beskadiget, Iigesom der kan ske personskader.
Anvend tilbehørsdelene til forebyggelse af nedfald af Widescreen-plasmaskærmen til at
fastgøre denne.
• I tilfæIde af rystelser eller hvis børn kravler op på hylden, mens Widescreen-plasmaskærmen er
monteret, kan Widescreen-plasmaskærmen tippe forover, hvilket kan medføre personskader.
Der skal to personer til at montere og afmontere skærmen.
• Hvis der ikke er to personer til stede ved dette arbejde, er der risiko for at tabe skærmen, hvilket
kan medføre personskader.
Hold en afstand på mindst 100 mm i toppen, til venstre og højre, mindst 60 mm i bunden
og mindst 70 mm på bagsiden.
• Tildæk ikke luftindtagsåbningerne på undersiden og bagsiden af displayet eller luftudtagsåbningerne
på oversiden, da dette kan føre til brand.
Oplysninger vedrørende håndtering
1) Hvis  plasmaskærmen placeres direkte i sollys eller ved siden af en brændeovn, kan lyset og varmen medføre
misfarvning eller deformation.
2) Rengøring
Tør enheden af med en tør klud. Hvis eneheden er meget tilsmudset, kan du bruge en klud, der er vredet op i
vand tilsat en smule neutralt rengøringsmiddel. Tør derefter enheden af med en ren klud.
Brug ikke stoffer som f.eks. opløsningsmidler, fortynder eller voks til rengøring, da disse stoffer kan beskadige
overfladebehandlingen. 
(Hvis du bruger en kemisk imprægneret klud, skal du følge anvisningerne for den pågæIdende klud.)
3) Sæt ikke tape eller etiketter fast på soklen, da dette kan tilsmudse soklens overflade.
Bemærk angående installering af piedestalen
• Sørg for at sætte netledningsstikket i en stikkontakt, til hvilken der er uhindret tilgang.
• Sørg for at der er tilstrækkelig fri luftcirkulation omkring udstyret til at holde den omgivende
temperatur under 40°C.
Forsømmelse af dette kan bevirke, at displayet overophedes med fejlfunktion til følge. 
						

							35
Dansk
35
Fastgør omhyggeligt både venstre og højre mast til topoverfladen af basen som vist ovenfor og med
anvendelser af korte skruer       .
Sæt masterne på
Dele til samling
Korte skruer .... 4Lange skruer .... 4
Master ............. 2
Fastgøringsbånd .... 1
Fod ............. 1
Base
Fod
Mast
Mast
Indstemplet mærke
Indstemplet mærke Ret de indstemplede
mærker ind efter hinanden.
Ret de indstemplede
mærker ind efter hinanden.
Korte skruer
Korte skruer
Korte skruer
Korte skruer
For 42-tommer / 50-tommer
For 37-tommer
Fod 
						

							Dansk
36
Sæt skærmkonsollen på
Set bagfra
2. Før masterne ind i hullerne i 
skærmkonsollen.3. Fastgør med skruer
* Anbring rene tæpper eller lignende på et vandret
gulv eller bord, og anbring skærmen vendt nedad
oven på dem.(
Bagside af skærm)
Tæpper, bløde klude
eller lignende.
Skærmkonsol
Instruktioner for fastgøringsbånd
Fastgør alle kabler til PDB soklen med det medfølgende fastgøringsbånd.
* Mens det sikres, at der er tilstrækkelig slæk på ledningen, så
den ikke udsættes for unødig belastning, samles alle kabler
stramt med det medfølgende fastgøringsbånd.
Opbinding af kablerne
Før fastgøringsbåndet
gennem båndforankringen.
Træk til.
Bundt alle
kabler pænt.
Unbinding the Cables
Træk
Træk i
knoppenFastgørings-
bånd
KablerLange skruer
Model nr. mærkat
Anbring den side af foden med model nr.
mærkaten bagud. Skub enheden ind i skærmen,
indtil den ikke kan komme længere.Fastgør omhyggeligt med lange skruer  .
* Udfør arbejdet på en jævn og stabil overflade.
(Bagside af skærm)
(Bagside af skærm)
Lange skruer
Båndforankring
Skærmkonsol
SkærmkonsolSkærmkonsol
1. Tilslut forbindelseskablerne til skærmen.
Illustrationerne på hver side er blot illustrationseksempler. De faktiske produkter afviger en smule fra de viste. 
						

							37
Dansk
Spidsbeskyttende dele
Sorte skruer
...................2Træskruer
...................2Bånd........2
Skruer..........2 Klamper........4
Fastgør konsollen, så den ikke tipper
Skruer
Skruer til fastgørelse
af højttaler Klamper
Klamper Bånd
Bånd Forside
Uden separat installerede højttalere
Klamper
Sorte skruer
Fastgøring-
smetode
Placér træskruen i midten af
materialebredden.
1. Fastgørelse til TV-sokkel
2. Fastgørelse til en væg
*Fastgør omhyggeligt til en en væg, stolpe
eller lignende solid struktur ved hjælp af en
tilstrækkelig stærk snor eller kæde, der
indkøbes særskilt. 
Træskruer
Træskruer
KlargøringMed separat installerede højttalere
Skruer 
						

							38 
						

							39 
						

							40