Panasonic Microwave Oven Nn Sd762_nn Sd772_nn Sd962_nn Sd972 Operating Instructions Spanish Version

9
Panel de control
bip:Cuando una tecla es presionada correctamente, se escucharV un “bip”. Si una tecla espresionada y no escucha un “bip”, significa que la unidad no aceptZ o no pudo aceptar lainstrucciZn. El horno harV 2 veces “bip” entre las etapas programadas. Al final de cadaprograma completado, el horno harV 5 veces “bip”.
nota:Si una operaciZn ha sido fijada sin apretar  encender, despuWs de 6 minutos el horno
automVticamente cancelarV la operaciZn. La pantalla indicadora regresarV al modo de...

10
reloj
1\b
\f\b• Presione cronTmetro/
reloj 2 veces.
 punto comienza a   
parpadear.
notas:
1. Para reiniciar el reloj. Repetir el paso 1 hasta el 3.
2. El Reloj seguirV marcando la hora siempre que siga recibiendo alimentaciZnelWctrica.
3. El Reloj visualiza el horario normal basado en las 12 horas, no utiliza elhorario militar.
4. El horno no funcionarV mientras los dos puntos estWn parpadeando.
Ivamos a empezar a
usar su horno!seguro Para niSos
Esta funciZn evita la operaciZn del horno
hasta que se...

11
Para seleccionar Potenciay tiempo de cocciTn
notas:
1. Para la cocciZn de mVs de una etapa, repetir los pasos 1 y 2 para cada etapa
de cocciZn antes de presionar la tecla
encender . Cuando esta funcionando,
sonarVn dos  “bips” entre cada etapa de
la programaciZn. SonarVn 3 “bips” al final
de toda la secuencia.
2. Cuando se selecciona la potencia P10 (ALTO) para la primera etapa,
podrVempezar en el paso 2.
3. Cuando seleccione Nivel de potencia 10 (ALTO), el mVximo tiempo programable es
de 30 minutos....

1\f
Palomitas de MaRz
notas Para PaloMitas de MaLZ:
1. Cocine una bolsa de palomitas cada vez.
2. Ponga la bolsa en el interior del horno de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
3. Inicie a cocinar las palomitas a la temperatura ambiente.
4. Permita que las palomitas de maXz preparadas permanezcan cerradas porunos minutos.
5. Abra la bolsa cuidadosamente para prevenir quemaduras, el vapor puedesalir.
6. No recaliente las palomitas que no se hicieron ni bolsas re-usadas.
nota:
Si el paquete de...

13
descongelaciTn turbo inverter
Esta funciZn le permite descongelar carne, productos avXcolas y pescado con sZlo
introducir el peso.
Coloque la comida en un plato adecuado
para el uso de microondas.
ejemplo: Para descongelar 1,5 kg de carne\b
1\b• Presione la tecla de
DescongelaciZn
Turbo Inverter.
\f\b• Ajuste el peso de la comida, usando el
regulador de selecciZn
de peso para 1,5  kg.
3\b• Presione encender.
El tiempo de
descongelado aparece
y empieza la cuenta
regresiva. A la mitad
del...

14
consejos y tQcnicas dedescongelaciTn     
(continuación)
tiempo dedescongelaciTndespuQs de la descongelaciTnalimento (min/ kg) durante la descongelaciTntiempo de enjuagar(P3)reposo (agua frRa)
Pescado y Marisco
[hasta 1,4  kg(3 libras)]
Carne de Cangrejo 6 Romper y separar\fReordenar
Bistecs de Pescado 4 a 6 Dar la vuelta 5 minutos SX
Filetes de Pescado 4 a 6
Dar la vuelta\fReordenar\fProteger extremos
Raciones preparadas 4 a 6Separar\fExtraer trozos congelados
Pescado entero 4 a 6 Dar la vuelta...

15
notas:
cazuelas -AYadir de 3 cucharadas a
4 cucharadas de lXquido; cubrir con una
tapa o con un envoltorio de plVstico.
Remover cuando suenen los 5 "bips".
alimentos envasados - Vaciar el
contenido en una cazuela o en un
cuenco; cubrir el recipiente con una tapa
o con un envoltorio de plVstico. DespuWs
de calentar, retirar el envoltorio de
plVstico y dejar reposar.
Plato de comida - Colocar la comida en
un plato; cubrir con mantequilla, salsa, etc. DespuWs de calentar, retirar elenvoltorio de...

16
tabla de cocciTn con sensor
consejos
Coloque un platZn especial para microondas
dentro del horno. Siga las instrucciones del
fabricante para preparar una rVpida avena.
Seguir las instrucciones del fabricante para la
preparaciZn de las salchichas precocinadas.
Colocar de forma radial.
Seguir la receta bVsica para tortilla de la pagina
18.
Verter la sopa en un recipiente para microondas. Revuelva despuWs de cocinar.
Siga las instrucciones del fabricante para la
preparaciZn. DespuWs de 2 tonos, revuelva...

17
consejos
Lave profundamente, agregue 1 cucharadas
de agua por cada 
1\f2taza de vegetales y
cubra sin cerrar con la tapa o una envoltura
de plVstico perforada. No agregue sal o
mantequilla hasta despuWs de cocinar. (No se
recomienda para los vegetales en mantequilla
o salsa.) DespuWs de 2 tonos, revuelva o
cambie.
VacXe los contenedores en un tazZn para uso
seguro en microondas. No Cubrir.
Coloque el arroz con un capa de agua
caliente en un plato especial para microondas.
Cubra con la tapa o con una...

18
recetas de Microondas
oMelet (tortilla)
omelet básica (Tortilla)1 cucharada de mantequilla o margarina
2 huevos
2 cucharadas de leche sal y pimienta negra, si asX se desea
Calentar mantequilla de 9 pulgadas del plato
del pie, 20 segundos en Potencia P10, o
hasta derretirla. Gire el plato para cubrir
todo el fondo con mantequilla. Mientras
tanto, combine el resto de los ingredientes
en un tazZn separado, bata todo y colZquelo
en el plato del pay. Cocine, cubierto con
plVstico auto adherible ventilado,...