Panasonic Lcd Monitor Dvd Receiver Cq Vd7001u Operating Instructions

36161
CQ-VD7001U
Espanõl
❏Operación de MENU
Nota: 
¡La visualización retorna al estado anterior si no se efectúa ninguna operación durante más de 60 segundos
después de haber cambiado al menú de configuración. (Ejemplo: Modo del DVD)
Toque  en la pantalla de operación.
: Presione  [MENU]
.Toque el ajuste deseado.
qw
: Presione 
[
}]
, [
{]
, [
]]
o [
[]
para la selección, y luego [ENTER]
para determinarla.
160
CQ-VD7001UConfiguración
(Ejemplo: ajuste de la pantalla de la DISPLAY UNIT 
apágina 162)...

ID-CODEAjuste del código de identificaciónAntes de utilizar esta unidad se recomienda asignar un código de
identificación de 4 dígitos para su seguridad. (Asegúrese de utilizar
cuatro dígitos para su código de identificación.)
Una vez establecido el código de identificación, la unidad no podrá
utilizarse si se desconecta el suministro de alimentación principal y
luego vuelve a conectarse. Ésta está bloqueada electrónicamente
de forma que un ladrón no pueda utilizar la unidad robada si no
conoce el código...

: más
: menos
: más
: menos
: más
: menos
Gama de ajustes:  ,  - 
Ajuste inicial: 
Nota: 
¡TruBass
TruBass es una tecnología de audio para la que se aplica
eléctricamente la técnica de reproducción del sonido
empleada en los órganos de tubos, y en la que no se
emplea ningún ecualizador y se reproduce con riqueza todo
el sonido de graves de los altavoces utilizados.
OFF+
10
+
1
OFF
][
(Lo aplica al altavoz de subgraves)
SUB-W TruBass][
(Lo aplica a los altavoces traseros)
REAR TruBass][
(Lo aplica a los...

42
41166167
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Configuración 
(continuación)
Espanõl
Espanõl
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menú anterior
: Menú anterior: Salir
: Salir:Seleccionar/
ajustar
:Seleccionar/
ajustar: Determinar
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menú anterior
: Menú anterior: Salir
: Salir:Seleccionar/
ajustar
:Seleccionar/
ajustar: Determinar
LPF/HPF 
(Low Pass Filter/High Pass Filter)
Frequencia de corte
: 
baja
,    : sube
Gama de ajustes:  -  (en pasos de 5 Hz)
Ajuste inicial: 
: 
baja...

44
43168169
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Configuración 
(continuación)
Espanõl
Espanõl
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menú anterior
: Menú anterior: Salir
: Salir:Seleccionar/
ajustar
:Seleccionar/
ajustar: Determinar
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menú anterior
: Menú anterior: Salir
: Salir:Seleccionar/
ajustar
:Seleccionar/
ajustar: Determinar
NAVI SETUP 
(Navigation set up)
Preparación para la navegación
:altavoz delantero izquierdo/derecho
: sólo el delantero izquierdo
: sólo el delantero...

46
45170171
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Configuración 
(continuación)
Espanõl
Espanõl
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menú anterior
: Menú anterior: Salir
: Salir:Seleccionar/
ajustar
:Seleccionar/
ajustar: Determinar
[MENU]
[MODE]
[]] [[] [}] [{]
[ENTER]
: Menú anterior
: Menú anterior: Salir
: Salir:Seleccionar/
ajustar
:Seleccionar/
ajustar: Determinar
PAL/NTSC SELECTSelección de PAL/NTSC
: ajusta NTSC de acuerdo con el equipo conec-
tado a VTR-IN.
: ajusta PAL de acuerdo con el equipo conecta-
do a...

48
47172173
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Configuración 
(continuación)
Espanõl
Espanõl
ENTER
TILT
O/C
ASP
MUTEMODE MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECT NAVIGATION ASPECT
POWER
VOLP·MODE
DISCOPEN / CLOSE
CQ-VD7001U
TILT
TEXTTUNE /
TRACK
❑
Relación de aspecto
Ajuste inicial: NORMAL
Mode: 4 tiposPresione [ASP](ASPECT)en la unidad de pantalla o pre-
sione [A](ASPECT)en el control remoto para cambiar la
relación de aspecto de la forma siguiente.
¡La imagen de pantalla conven-
cional tiene una relación de 4 a
3 en...

50
49174175
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Solución de problemas
Espanõl
Espanõl
■Común
Problema
Causa posible
aSolución posible
Los terminales positivo y negativo en los canales derecho e izquierdo de los altavoces
están conectados de forma invertida.
aRealice el cableado del altavoz de acuerdo con el diagrama del cableado.
El campo de sonido no
es claro en el modo
estéreo. El sonido cen-
tral no puede fijarse.
El cableado de los altavoces se ha invertido entre el derecho y el izquierdo.
aRealice el cableado del...

51176177
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Solución de problemas 
(continuación)
Espanõl
■
MP3/WMANota:
¡Consulte las “Observaciones sobre MP3/WMA”. (apágina 148)■
DVD■
Navegación de vehículo,  videograbadora, videocámara, cámara retrovi-
sora, monitor trasero
La cámara retrovisora no está conectada correctamente.
aConéctela correctamente.El ajuste de entrada de la cámara no es correcto.
aHaga correctamente el ajuste de entrada.
No se visualiza la ima-
gen procedente de una
cámara retrovisora.
La videograbadora o...

54
53178179
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Solución de problemas 
(continuación)
Espanõl
Espanõl
❑
Mensajes de visualización de error
Nota:¡Puede haber casos en los que los números de los discos afectados por un error aparezcan antes de E1 y E2.¡Las visualizaciones y los pasos que deben tomarse para eliminar los errores cambian en parte según el cambiador. Para
conocer más detalles, consulte el instrucciones de instalación del cambiador utilizado.■CD/MP3/WMA/DVD/CD de vídeo/cambiador de CD/cambiador de DVD
Se...