Panasonic Lcd Monitor Dvd Receiver Cq Vd6503u Operating Instructions

20
71CQ-VD6503U
Français
……
Touchez/appuyez et maintenez enfoncé
OpérationsOpération
WMAWMAWMAMP3MP3MP3
CDCDCD
VCDVCDVCDDVDDVDDVD
Compatible
Discs
Compatible
Discs
Disques compatiblesDisques 
compatibles
Compatible
Discs
Compatible
Discs
Compatible
Discs
Discos 
compatibles
Compatible
Discs
DVDDVDDVD
Sélection de 
plage (chapitre)/fichier
Avance accélérée/
recul accéléré
Remarque :
¡Lors de la lecture d’un DVD-Vidéo, il n’est pas toujours possible de retourner
au début d’un chapitre qui couvre deux...

21
72CQ-VD6503U
Français
Lecteur de disque(suite)
Touchez la partie centrale du panneau tactile pour faire apparaître l’écran de commande.
*2 Commande directe à l’écran (uniquement pour DVD)
Certains disques DVD vous permettent de commander le
menu DVD en touchant l’écran.
Dans ce cas, si le bouton à appuyez est trop proche des
autres boutons, une partie de l’écran peut être agrandie
afin que vous puissiez appuyez sûrement le bouton désiré.
Remarque :
¡Lorsque le disque courant n’est pas prêt pour la...

22
73CQ-VD6503U
Français
Remarque :
¡Si aucune opération n’est exécutée en moins de 10 secondes ou que  est touché, les boutons de commande dis-
paraissent.
¡Le changement de langue peut ne pas être possible si l’appareil n’est pas au menu DVD (
apage précédente) ou aux
réglages DVD (
apage 88).
¡La langue des réglages DVD a priorité lorsque l’appareil est mis sous tension ou lorsqu’un disque est chargé.
¡Le nombre de langues et angles varie selon le disque. Certains n’ont qu’une seule langue/angle ou...

23
74CQ-VD6503U
Français
Remarques sur les fichiers MP3/WMA
Qu’est-ce que le MP3/WMA ?
MP3, (abréviation de MPEG Audio Layer-3) et WMA (Windows
Media™ Audio) sont des formats de compression de données
audio numériques. Le premier format a été créé par MPEG
(Motion Picture Experts Group ou Groupe d’experts commun
d’images animées) et le second format a été mis au point par
la firme Microsoft Corporation. L’utilisation de ces formats de
compression permet d’enregistrer le contenu de 10 CD audio
environ sur...

24
75CQ-VD6503U
Français
Root Folder
(Root Directory)
Folder Selection
File Selection
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 8
(Max.)
2 1
43q
q ew
r
t
yy
5
6
7
18
8–In the order
–In the order
¡Il vous est recommandé de minimiser les chances de créer
un disque qui contient deux sortes de fichiers : fichiers CD-
DA et fichiers MP3/WMA.
¡
Si les fichiers CD-DA sont sur le même disque que les fichiers
MP3 ou WMA, les morceaux de musique risquent de ne pas être
lus dans l’ordre voulu ou bien certains morceaux de...

25
76CQ-VD6503U
Français
Radio
[BAND]–
Opérations
Sélection de bande
Sélection de liste
Référez-vous à la page
suivante.
Sélection de 
station
Syntonisation par
balayage
……
Touchez/appuyez et maintenez enfoncé[
[][
d]
Haut
[
]][
s]Bas
[
[][
d]Haut
[
]][
s]Bas
Touchez/appuyez plus de 0,5 seconde, puis relâchez. Le balayage commence.
FM 1FM 2FM 3AM
[BAND]–
LIST 1LIST 2LIST 3AM*3
Chaque liste contient 6 stations. Vous pouvez appeler les 6 stations suivantes en pas-
sant à une autre liste.
*3 Apartir du...

26
77CQ-VD6503U
Français
……
Touchez/appuyez et maintenez enfoncé
Mémorisation
manuelle
Jusqu’à 6 stations peuvent
être mises en mémoire
pour chaque bande.
Appel de 
station préréglée
à
Mémoire de préréglage 
automatique
[BAND]
à
Permutation des
canaux préréglés
qSélectionnez la liste et le numéro de préréglage contenant le canal à remplacer.
(Voir “Appel de station préréglée” ci-dessus).
w Sélectionnez la liste et pressez le numéro de préréglage contenant le canal de rem-
placement plus de 2 secondes.
Le...

27
78CQ-VD6503U
Français
AV1/AV2
Remarque :
¡Vous pouvez configurer le système de manière à ce
que le mode AV ne soit pas activé (dépassement de
source). (
apage 89) (Le mode AV ne peut plus être
sauté avec ENTRÉE NAVI sélectionné, même si
est positionné sur  .)
¡Si aucune opération n’est exécutée en moins de 10
secondes ou que  est touché, les boutons de com-
mande disparaissent.
¡Les bornes AV ne sont pas utilisées pour le système
de navigation automobile Panasonic (disponible
dans le futur)....

28
79CQ-VD6503U
Français 

29
80CQ-VD6503U
Français
Réglages
Préparation : 
Pour afficher le menu en français, exécutez . (
apage 83)AFFICHAGE DE MENU
AFFICHEUR
HORLOGE
CODE D’IDENTIFICATION
EFFACER MÉMOIRE
AUTRE
GRADATEUR
IMAGE
RÉGLAGE SON
ÉGALISEUR GRAPHIQUE
CS Auto 
RÉGLAGE HAUT-PARLEUR
VOLUME HAUT-PARLEUR
TEMPORISATION
NIVEAU SOURCE
RECOUVREMENT 
LANGUE
AFFICHAGE
PRO LOGIC 
MIX-RÉD.
COMP DYN
MULTICANAL
RÉGLAGE NAVI
RÉGLAGE CAMÉRA
SAUT SOURCE
SÉLECTION ENTRÉE
SÉLECTION SORTIE
RÉGLAGE M-L
RÉGLAGE FM
RÉGLAGE AM
RÉGLAGE XM
RÉGLAGE...