Panasonic Lcd Monitor Dvd Receiver Cq Vd6503u Operating Instructions

50
51CQ-VD6503U
English
Specifications
General
¡Power supply : 12 V DC (11 V – 16 V), test
voltage 14.4 V, negative
ground
¡Current consumption : Less than 10 A (during disc
playback)
¡
Maximum power output:50 W x 4 ch
¡Compatible speaker 
impedance : 4 Ω
¡Video input signal : Composite video signal, 1.0
Vp-p (75 Ω)
¡Audio input sensitivity : 2 Vrms
¡Video output signal : Composite video signal, 1.0
Vp-p (75 Ω)
¡
Pre-Amp output voltage:2 Vrms
¡
Pre-Amp output impedance:Less than 600 Ω
¡Dimensions (W x H...

1
52CQ-VD6503U
Français
Informations sur la sécurité
Avertissement
Lors de l’utilisation de cet appareil, observer
les avertissements suivants.
❑
Le conducteur ne doit jamais regarder l’affichage
ni régler l’appareil pendant qu’il conduit.
Le fait de regarder l’affichage ou de régler l’appareil
empêche le conducteur de regarder devant lui et peut être
à l’origine d’un accident. Toujours arrêter le véhicule dans
un endroit sûr et mettre le frein à main avant de regarder
l’affichage ou de régler...

2
53CQ-VD6503U
Français
Précaution
Lors de l’utilisation de cet appareil, observer
les précautions suivantes.
❑
Le volume sonore doit rester à un niveau appro-
prié.
Le niveau sonore doit être suffisamment bas pour pouvoir
tenir compte des conditions de la route et de circulation
pendant la conduite.
❑
Ne pas introduire ni ne permettre à votre main ou
vos doigts d’être pris dans l’appareil.
Pour éviter tout risque de blessure, ne pas se faire prendre
la main ou les doigts dans les pièces mobiles ni les...

3
54CQ-VD6503U
Français
Informations sur la sécurité (suite)
Ce système est conçu pour que vous
ne puissiez pas voir une image en
mouvement pendant que vous con-
duisez.
¡Rangez votre voiture dans un endroit sûr et
engagez le frein à main (frein de stationnement)
avant de regarder le moniteur.
¡Un moniteur arrière (en option) affiche une
image en mouvement pendant la conduite du
véhicule.
Remarque :
¡
N’oubliez pas de raccorder le fil de connexion
du frein à main (frein de stationnement). 
(aInstructions...

4
55CQ-VD6503U
Français
Précautions d’utilisation
Composants
6. Instructions d’installation

Quantité : 1XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXOO-OOOOO
5. Guide pratique de mise à niveau de 

Quantité : 1XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXOO-OOOOO
4. Manuel d’instructions

Quantité : 1XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXOO-OOOOO
3.  Chiffon d’essuyage

Quantité : 1
2. Télécommande

(avec une pile: CR2025)
Quantité : 1...

5
56CQ-VD6503U
Français
Répertoire des services à la clientèle
RÉPARATION SOUS GARANTIE
Pour de l’aide sur le fonctionnement de l’appareil, veuillez
contacter 
notre service à la clientèle au :
N° de téléphone : (905) 624-5505
Ligne sans frais : 1-800-561-5505
N° de télécopieur : (905) 238-2360
Lien courriel : « Contactez-nous » à www.panasonic.ca
Pour la réparation des appareils, veuillez consulter notre site
www.panasonic.ca pour connaître le centre de service agréé le
plus près de votre domicile :...

6
57CQ-VD6503U
Français
Garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
Certificat de garantie limitée PANASONIC
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de
fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute
défectuosité, pendant la période indiquée ci-dessous et
commençant à partir de la date d’achat d’origine.
Appareils Auto Audio – Un (1) an, pièces et main-
d’œuvre
(La main-d’œuvre pour l’installation ou le retrait de l’appareil...

7
58CQ-VD6503U
Français
Caractéristiques
■Connexion simultanée de périphériques
multiples (avec le module d’expansion 
(centre nodal))
Il est possible de connecter un module
d’expansion en option (centre nodal) (CY-
EM100U). La connexion du module d’expansion
permet de raccorder simultanément les
périphériques en option mentionnés auparavant
ainsi que d’autres périphériques AV. Se reporter
au manuel d’instructions du module
d’expansion pour obtenir de plus amples détails.
Périphériques raccordables...

59CQ-VD6503U
Table des matières
¢Informations sur la sécurité........ 52
¢Précautions d’utilisation.............................. 55
¢Composants.................................................. 55
¢Répertoire des services à la clientèle......... 56
¢Garantie limitée............................................. 57
¢Caractéristiques............................................ 58
¢Table des matières........................................ 59
¢Préparation.................................... 60
Réglages,...

9
60CQ-VD6503U
Français
Préparation
(Paramétrages utilisateur)( 
apage 82) 
dispositif d’affichage, réglage de l’horloge, code d’identifi-
cation, effacement de mémoire, autres
(Paramétrages d’écran)(
apage 84)
gradateur d’éclairage, image
(Paramétrages audio)(
apage 84)
configuration acoustique, égalisateur graphique, CS Auto,
configuration haut-parleur, niveau de haut-parleur, réglage
horaire, niveau de source, recouvrement 
(paramétrages DVD)(
apage 88)
langue, affichage, Pro logic, mixage en...