Panasonic Lcd Display Th 42lf20 Operating Instructions Spanish Version

Compartida con PC IN.
Conexión HDMI
Conexión DVI-D IN
[Asignaciones de patilla y control nombres de señal]
1931
4218
Nota: 
El equipo adicional y el cable HDMI que se muestran no están incluido\
s 
en este juego.
N° patillaNombre de la señalN° patillaNombre de la señal
1Datos de T.M.D.S 2+11Reloj T.M.D.S blindado
2Datos de T.M.D.S 
blindaje 212Reloj- T.M.D.S
3Datos de T.M.D.S 2-13CEC
4Datos de T.M.D.S 1+14Reserva
(Sin conectar)
5Datos de T.M.D.S 
blindaje 1
6Datos de T.M.D.S 1-15SCL
7Datos de T.M.D.S...

Compartida con DVI-D IN.
12
Conexiones
Conexión de las terminales de entrada PC
Notas:
•  Las señales de ordenador que pueden entrar son las que tienen una fre\
cuencia de exploración horizontal de 30 a 110 kHz y una frecuencia de exploración vertical de 48 a 120 Hz. (Sin\
 embargo, las señales que exceden 1.200 líneas 
no se visualizarán correctamente.)
•  La resolución del visor tiene un máximo de 1.440 × 1.080 puntos\
 cuando el modo de aspecto se ajusta en “4:3”, y de  1.920 × 1080 puntos cuando el...

6 7 8 9 
1 3 4 5 2 
13
Conexiones
Conexión de las terminales SERIAL
Notas:
•  Utilice el cable recto RS-232C para conectar el ordenador a la pantalla.\
•  Los ordenadores mostrados sólo sirven como ejemplo.
•  El equipo y los cables adicionales mostrados no son 
  suministrados con este aparato.
El terminal SERIAL cumple con la especi fi cación de interface 
RS-232C para que pueda controlar la pantalla mediante un
ordenador conectado en este terminal.
El ordenador requiere el uso de un software que...

POWER
Interruptor de 
encendido
14
Presione la tecla de espera  del mando a distancia para apagar la pantalla.
Piloto de encendido: Rojo (espera)
Presione la tecla de espera  del mando a distancia para encender la pantalla.
Piloto de encendido: Verde
Desconecte la alimentación de la pantalla presionando el interruptor \
POWER de la 
unidad si la pantalla está encendida o en modo de espera.
Nota: 
Durante la operación de gestión de la alimentación, el indicado\
r de la alimentación se 
pone naranja en el...

15
99 : 99MON
Puesta de HORA  ACTUAL
HORA ACTUAL    MON  99 : 99
Ajustar
HORA ACTUAL Día de la semana
10 : 00TUE
Puesta de HORA  ACTUAL
HORA ACTUAL    MON  99 : 99
Ajustar
HORA ACTUAL
Día de la semana
Cuando encienda por primera vez la unidad
Cuando encienda la unidad por primera vez se visualizará la pantalla \
siguiente.
Seleccione los elementos con el mando a distancia. Los botones de la uni\
dad no sirven.
Idioma de OSD
Puesta de HORA ACTUAL
1 Seleccione el idioma.
2 Ajuste.
1 Seleccione “Día de la...

16
Selección de la señal de entrada
Presione para seleccionar la señal de entrada que va a reproducirse 
desde el equipo que se ha conectado a la pantalla.
Las señales de entrada cambiarán de la forma siguiente:
PC HDMI1 HDMI2 Component*VIDEODVI
PC: Terminal de entrada de PC en PC IN.
DVI: Terminal de entrada DVI en DVI-D IN.
HDMI1: Terminal de entrada de HDMI en AV IN (HDMI1).
HDMI2: Terminal de entrada de HDMI en AV IN (HDMI2).
VIDEO: Terminal de entrada de vídeo en AV IN (VIDEO/S-VIDEO).
Component*:...

POWER
17
Controles básicos
Unidad principal
Encendido/Apagado de la pantalla MENÚ
Cada vez que se pulsa el botón MENU, la pantalla de 
menú se conmuta. (vea la página 21)
Ajuste de volumen
Subida “+” y bajada “-” del volumen 
Cuando se visualice la pantalla del menú:
“+”:  presione para mover el cursor hacia arriba
“–”:   presione para mover el cursor hacia abajo
(vea la página 21)
Sensor de control 
remoto
Altavoces
Sensor de brillo
Capta el brillo en el entorno de la 
pantalla. Piloto de encendido
Se...

18
Controles básicos
Tecla de espera (Encendido/Apagado)
La pantalla debe conectarse primero 
en el tomacorriente y con el interruptor 
principal
 (vea la página 14).
Pulse este botón para encender la pantalla 
estando ésta en el modo de espera. Pulse 
de nuevo el botón para apagar la pantalla 
y ponerla en el modo de espera.
Tecla de ACTION
Presiónelo para seleccionar y hacer ajustes.
Tecla ASPECT
Presione para ajustar el aspecto. 
(vea la página 19)
Tecla POS./SIZE 
(vea la página 23)
Tecla PICTURE...

19
Controles de ASPECTO
La pantalla le permite disfrutar viendo la imagen en su tamaño máx\
imo, incluyendo las imágenes en el formato de cine.
Presione repetidamente para desplazarse por las opciones de aspecto:
El modo de aspecto cambia cada vez que se presiona la tecla ENTER.
[desde la unidad]
Nota:
Tenga en cuenta que si pone la pantalla en un lugar público con 
fi  nes comerciales o para mostrar imágenes 
al público y luego utiliza la función de selección del modo de \
aspecto para reducir o...

2 
Salir
2
1
Salir
× 1× 2× 3× 4
20
Durante el empleo del zoom digital sólo se podrán utilizar los bot\
ones siguientes.
[Transmisor]
Botón 
POSICIÓN / ACTION
Zoom digital
Esto muestra una parte designada de la imagen visualizada que ha sido au\
mentada.
1Visualice la guía de operaciones.Pulse para tener acceso al zoom digital.
La guía de operaciones se visualizará.
Seleccione el área de la imagen que va a ampliar. Presione sobre la parte que va a ampliar para seleccionarla.
Retorno a la visualización...