Panasonic Kx Tga939 Installation Manual

For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help11
If you need assistance with setup or 
operation
1Visit our website: http://www.panasonic.com/help
2Contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo
3Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262)
TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-877-833-
8855.
When you ship the product
L Carefully pack your unit, preferably in the original carton.
L Attach a letter, detailing the symptom.
L Send the unit to PSTC (Panasonic)...

Gracias por adquirir un teléfono inalámbrico digital Panasonic.
Lea este manual de instalación antes de usar la unidad y guárdelo para 
consultarlo en el futuro.
Para obtener ayuda, visite nuestro sitio web:
http://www.panasonic.com/help para clientes de Estados Unidos o 
Puerto Rico (Sólo en inglés). Esta unidad es un auricular adicional
 compatible con los siguientes 
teléfonos inalámbricos digitales Panasonic: 
KX-TG9391/KX-TG9392
Debe registrar este auricular  con su unidad base antes de poder...

(2)
Accesorios incluidos
*1 Los dos adaptadores para corriente funcionan bien con el cargador.
*2 Lea las instrucciones de operación de la unidad base para obtener información acerca de las baterías de reemplazo.
*3 La cubierta del auricular viene unida a él.
Nota:
LLea las instrucciones de operación de la unidad base para obtener 
información acerca de los accesorios adicionales o de reemplazo.
Información de ventas y respaldo
LPara pedir accesorios adicionales o de repuesto, llame al 1-800-332-5368....

(3)
Nota:
LUse sólo el adaptador de corriente Panasonic PQLV209 o PQLV219 incluido.
LEl adaptador de corriente debe permanecer conectado todo el tiempo. (Es 
normal que el adaptador se caliente durante su uso.)
Instalación y carga de la batería
Importante:
LUtilice las baterías recargables que se suministran (N° de serie 
HHR-55AAABU).
LAl instalar las baterías:
– Limpie los extremos de las baterías (
S, T) con un paño seco.
– Evite tocar los extremos de las baterías (
S, T) o los contactos de la...

(4)
Nota:
LSi las baterías se cargaron por completo pero su tiempo de funcionamiento 
parece ser más corto, limpie los extremos de las mismas (S, T) y los 
contactos de carga con un paño seco.
Cómo registrar un auricular a la unidad base
1Auricular:
Levante el auricular y oprima {OFF}.
2Unidad base:Oprima y mantenga oprimido {LOCATOR} durante aproximadamente
5 segundos hasta que suene el tono de registro.
LSi todos los auriculares registrados comienzan a timbrar, oprima el mismo 
botón para detenerlos....

(5)
Montaje en la pared
1Inserte los tornillos (no incluidos) en la pared.
2Monte el cargador (A) y deslícelo hacia abajo (B) y a la derecha (C) hasta 
que quede bien asegurado.
Gancho para el cinturón
Usted puede colgar el auricular en el cinturón o bolsillo usando el gancho para el 
cinturón incluido.
NPara colocar el gancho para el 
cinturónNPara quitar el gancho para el 
cinturón
25.4 mm
(1 pulgada)
Tornillos
(120 V CA, 60 Hz)
A B
C
TGA939(sp).fm  Page 5  Friday, June 27, 2008  4:06 PM