Panasonic High Definition Plasma Display Th 103vx200 Operating Instructions Spanish Version

Transmisor del mando a distancia
21
Controles básicos
Tecla de espera (Encendido/Apagado)
La pantalla de plasma debe conectarse 
primero en el tomacorriente y con el 
interruptor principal (vea la página 17).
Pulse este botón para encender la pantalla de 
plasma estando ésta en el modo de espera. 
Pulse de nuevo el botón para apagar la pantalla 
de plasma y ponerla en el modo de espera.
Tecla AUTO SETUP
Ajusta automáticamente la posición y el 
tamaño de la pantalla. (vea la página 29)Botón COMPO....

Nota:
Tenga en cuenta que si pone la pantalla en un lugar público con fi  nes comerciales o para mostrar imágenes 
al público y luego utiliza la función de selección del modo de \
aspecto para reducir o aumentar las imágenes, 
usted podrá estar violando las leyes de protección de los derechos\
 de autor. Está prohibido mostrar o 
alterar los materiales protegidos por los derechos de autor de otras per\
sonas con  fi nes comerciales sin 
obtener antes el permiso del propietario de los derechos de autor....

23
Visualización de imágenes en 3D
Puede disfrutar de la visualización de imágenes en 3D con contenid\
os o programas que ofrezcan el efecto 3D 
poniéndose las gafas 3D (suministradas).
Este televisor es compatible con los formatos de 3D “Frame Sequential\
*
1”, “Lado a lado*2” y “Arriba y abajo*3”.
*1:  Formato 3D en el cual las imágenes para los ojos derecho e izquierdo \
se graban en calidad de alta de fi nición y se reproducen de forma alterna*
2,  *
3: Otros formatos 3D disponibles
Juego de gafas...

24
Sustitución de la batería■
     Cuando la batería se está quedando sin carga, el indicador destell\
a 5 veces al encender las gafas 3D. En este caso, 
se recomienda que se sustituya la batería tan pronto como sea posible\
.
    •   Tire las baterías gastadas como desechos que no se vayan a incinerar, o conforme a las normas de eliminación de 
residuos de su área local.
  A fl oje el tornillo y extraiga la cubierta de la batería mediante el dest\
ornillador suministrado
Destornillador (suministrado)...

25
Para visualizar las imágenes en 3D
Visualización de imágenes en 3D
Para ver los contenidos del formato Frame Sequential (por ejemplo disco\
 Blu-ray compatible con 3D, etc.) con 
efecto 3D
Conecte el reproductor compatible con 3D mediante un cable HDMI (vea la\
 página 14) y reproduzca los contenidos.
•  Utilice un cable compatible con HDMI completamente cableado.
•   Para la con fi guración del reproductor, lea el manual del mismo.
• Si utiliza un reproductor no compatible con 3D, las imágenes se \...

26
Localización de averías para las gafas 3D
Tabla de imágenes que se pueden ver para cada formato 
de imagen 3D y el formato de la imagen de origen
Síntomas Verifi caciones
No se pueden ver las imágenes en 3D •   ¿Ha encendido las gafas 3D?
•   Asegúrese de que “Gafas 3D” y “Ajustes 3D” están ajust\
ados en “On”. 
(vea la página 47)
•   Algunas señales de imágenes en 3D puede que no sean reconocidas 
automáticamente como imágenes en 3D. Ajuste “Formato de Imagen 
3D” en “Ajustes 3D” para que corresponda...

27
Indicaciones en pantalla
Transmisor del 
mando a distanciaUnidad principal
1Visualice la pantalla de menú. 
PulseMENU Pulse varias veces.
Cada vez que se pulsa el botón MENU, la 
pantalla de menú se conmuta. Visión normal Imagen Con fi guración
Sonido Pos. /Tamaño
2Seleccione el menú.
Configuración
Pos./Tamaño
Sonido
Opciones
Imagen
Monitor
Guardar memoria
Recuperar memoria Editar memoria
Modo de Imagen
Imagen
Normalizar
0
Brillo
Ajuste avanzado 0
Cálido
Nitidez
Temp. de color
2  Acceder
1...

Ajuste de Pos. /Tamaño
1Visualice la pantalla de menú.
2Seleccione “Pos./Tamaño”.
Configuración
Pos./Tamaño
Sonido Imagen
2  acceder
1  seleccione
3Seleccione el elemento y 
establézcalo.
2  ajuste
1  seleccione
1:1 Modo del PixelPos. horizontal
0 0 0
Tamaño horizontal
Config. Auto
Normalizar
Posición vertical 0
Tamaño vertical
0
Reloj
0
0
Fase de reloj
Posición fijadaApagado
Subexploración Apagado
4Salga del menú.
Notas:
•  Los detalles de los ajustes se memorizan por separado para los diferente\
s...

Ajuste de Pos. /Tamaño
● Con fi g. AutoLas opciones Pos. horizontal/Posición vertical, Tamaño horizontal/Tamaño vertical, Reloj Y Fase de 
reloj se ajustan automáticamente cuando se recibe la señal desde  \
RGB o PC.
Esta con fi guración se activa bajo las siguientes condiciones:
•  Cuando se ha seleccionado “RGB” en la opción “Seleccione ent\
rada componente/RGB” o  “Selección de entrada YUV/RGB” del menú “Con fi guración” (vea la página 44), esta con fi guración 
se activará.
•  Cuando la señal no está en...

Ajuste de Pos. /Tamaño
● 1:1 Mode del pixelAjusta el tamaño de la visualización cuando se introduce una señ\
al de entrada de 1125i, 1125p o 1250i.
Notas:
•  Seleccione Encendido cuando quiera reproducir una señal de entrada de\
 1920 × 1080.
•  Señal de entrada aplicable;
  1125 (1080) / 50i · 60i · 24sF · 24p · 25p · 30p · 50\
p · 60p, 1250 (1080) / 50i
•  Seleccione Apagado cuando se muestre parpadeo alrededor de la imagen.
•  Tamaño horizontal y Tamaño vertical no se pueden ajustar cuando se...