Panasonic Hdtv Monitor Ct 30wx15n Operating Instructions

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
1z
FRANÇAIS
Renseignements importants
AVERTISSEMENT DU FCC:  TOUTE MODIFICATION APPORTÉE À CE TÉLÉVISEUR QUI N’EST PAS EXPRESSÉMENT
APPROUVÉE PAR PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCES NUISIBLES
LESQUELLES POURRAIENT ENTRAÎNER L’ANNULATION DU DROIT DE L’UTILISATEUR D’OPÉRER CET APPAREIL.
Risque pour l’environnement:  Ce produit renferme un tube à rayons cathodiques ainsi que d’autres composants
contenant du plomb. L’élimination de ce type de...

2z
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
FRANÇAIS
Renseignements importants (suite)
Informations fournies par la Commission 
fédérale des communications américaine 
(FCC)
Cet équipement est conforme aux limites relatives aux récepteurs
de télédiffusion selon les stipulations de la section 15 de
réglementation de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour
fournir une protection raisonnable contre toute interférence
radioélectrique et de télévision nuisible en milieu résidentiel. Cet
équipement génère, utilise et...

TABLE DES MATIÈRES
3z
FRANÇAIS
Section de télécommande 
Section de garantie et les centres de service 
Télécommande Garantie
Table des matières
Renseignements importants .......................... 1
Informations fournies par la Commission fédérale des 
communications américaine (FCC) .........................    2
Dossier du client .........................................................    4
Entretien et nettoyage.................................................    4...

4z
FÉLICITATIONS
FRANÇAIS
Félicitations
Votre nouveau téléviseur Tau de Panasonic a été conçu pour
vous procurer une image de qualité avant-gardiste et un son de
qualité avec des raccordements audio et vidéo complets pour
votre système de cinéma maison. Ce téléviseur a été conçu pour
vous procurer de longues années d’agrément. Les tests sévères
auxquels il a été soumis et les réglages de précision dont il a fait
l’objet sont garants d’un rendement optimal.
Dossier du client
Les numéros de modèle et de...

INSTALLATION
5z
FRANÇAIS
Installation
Emplacement du  téléviseur
Cet appareil peut être utilisé comme partie d’un système
cinéma maison. Pour de plus amples détails, consulter un
détaillant.
• Protéger l’appareil contre les rayons solaires, un
éclairage intense et les reflets.
• Protéger l’appareil contre la chaleur ou l’humidité.  Une
aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement
des composantes internes.
• Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la
télécommande.
• Éviter de placer...

6z
RÉGLAGE INITIAL
FRANÇAIS
Réglage initial
Pour faciliter l’utilisation, un menu d’auto-réglage initial
apparaît à l’écran lors de la mise en marche initiale de
l’appareil. Selon les besoins, suivre les directives pour
régler les fonctions.
IDIOMA/LANGUE
Pour sélectionner l’affichage des menus en anglais, français ou
espagnol
.
Marche à suivre
• Appuyer sur la touche VOLX pour sélectionner
ENGLISH, ESPAÑOL ou FRANÇAIS.  
MODE
Pour sélectionner le mode TÉLÉ (antenne) ou CÂBLE selon la
source du signal....

BRANCHEMENT D’APPAREILS AUXILIAIRES
7z
FRANÇAIS
Branchement d’appareils auxiliaires
Nota:La télécommande doit avoir été programmée avec les codes
fournis afin de permettre le fonctionnement d’un appareil
auxiliaire.
Branchement à un magnétoscope 
Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d’un
magnétoscope seulement au téléviseur.   
Nota:Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 4 pour se renseigner sur les
fonctions du modèle utilisé....

8z
BRANCHEMENT D’APPAREILS AUXILIAIRES
FRANÇAIS
Branchement à un magnétoscope 
et un câblosélecteur (suite)
•Amorcer l’enregistrement.
ˆPour visionner un autre canal durant l’enregistrement:
•
Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour
sélectionner le mode télé.
•Syntoniser le canal désiré sur le téléviseur (canal non
brouillé).
Panneau avant des commandes
Utiliser le panneau avant de l’appareil pour contrôler le
téléviseur sans la télécommande.  
Les prises d’entrée vidéo peuvent être...

BRANCHEMENT D’APPAREILS AUXILIAIRES
9z
FRANÇAIS
Branchement à la prise PROG OUT
Pour utiliser le signal audio et vidéo du téléviseur avec un
équipement auxiliaire, brancher ce dernier aux prises
PROG OUT et TO AUDIO AMP à l’arrière du téléviseur.
Nota:Si le signal de l’image principale est acheminé à l’entrée
vidéo composant ou HDMI, le signal PROG OUT n’est
pas disponible.
Nota:Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 4 pour se renseigner sur...

10z
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
FRANÇAIS
Caractéristiques spéciales
Touche de format de l’image (ASPECT) 
La touche ASPECT de la télécommande permet de
sélectionner parmi quatre modes d’affichage en fonction du
format de l’image du signal capté et de ses préférences
personnelles. 
Touche de rendu sonore BBE
Appuyer sur cette touche pour activer/désactiver le rendu sonore
BBE haute définition.
Touche de seconde voie audio (SAP)
Appuyer sur cette touche pour alterner entre les différents modes
audio.
Par...