Panasonic Hdc Sd80 Owners Manual

151VQT3J15
Others
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO)
 Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America 
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 
 Panasonic Camcorder Products  Limited Warranty 
 Limited Warranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only)  If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, 
Panasonic Consumer Electronics Company (referred to as “the warrantor”) will, for the length of 
the...

152VQT3J15
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED 
WARRANTY COVERAGE”. 
THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES 
RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF 
THIS WARRANTY.  
(As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or 
damage to media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not 
exclusive, but for illustration only.) 
ALL EXPRESS AND...

153VQT3J15
Others
Warranty (For Canadian Customers)
Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in m\
aterial and workmanship under 
normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option 
either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished 
equivalent value product, or (c)...

154VQT3J15
Index
∫AAC adaptor  . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 137AF assist lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71AF/AE tracking   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Alert sound  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Approximate number of recordable 
pictures  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Aspect ratio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Auto focus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Auto Ground-Directional Standby 
(AGS)  . . . . . . . . . . ....

155VQT3J15
Motion picture compatibility   . . . . . . . . . 40
∫NName display   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Number reset   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
∫O
O.I.S. LOCK   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Operation icons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Optical image stabilizer demo . . . . . . . . 48
∫PPhoto light  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Photo light level  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Picture adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . ....

156VQT3J15
∫Insertar la batería
Meta la batería insertándola en la dirección 
señalada en la figura.
A Introduzca la batería hasta que haga 
clic y se cierre.
∫Carga de la batería
A Terminal de entrada de CC
1 Conecte el adaptador de CA al terminal 
de entrada de CC.
2 Conecte el cable de CA al adaptador de 
CA, luego a la toma de CA.
≥ El indicador de estado parpadeará de 
color rojo en un intervalo de 2 segundos, 
indicando que comenzó la carga.
El indicador de estado se apaga cargado 
completamente la...

157VQT3J15
∫Encender/apagar la unidad
Encender y apagar el dispositivo con el 
botón de alimentación
Abra el monitor LCD y presione el botón de 
alimentación para encender la unidad.
A El indicador de estado  se ilumina.
≥ Para apagar la unidad,mantenga pulsado 
el botón de alimentación hasta que el 
indicador de estado se apague.
Encendido y apagado del monitor LCD
El dispositivo se enciende al abrir el monitor 
LCD, y se apaga al cerrarlo.
Para encender la unidad
A El indicador de estado  se ilumina....

158VQT3J15
Menú táctil
Toque   para visualizar el menú de 
deslizamiento.
Toque   (lado izquierdo)/  (lado 
derecho) de   en el menú táctil para 
cambiar los iconos de operación.
AMenú táctil
∫Selección del idioma
1) Toque [MENU], luego toque 
[CONFIGURAR] >  [LANGUAGE].
2) Toque el idioma deseado.
∫Seleccionar un medio para grabar
[HDC-TM80/HDC-HS80]
1) Cambie el modo a   o a  .2) Seleccione el menú.
3) Toque el medio para grabar las  películas o fotografías.
≥
Toque [VÍDEO/TARJETA SD] o [IMAGEN/...

159VQT3J15
∫Reproducción de película/
fotografía
1) Cambie el modo a  .
2) Toque el icono de selección del modo 
de reproducción  A.
3) Seleccione el [VIDEO/FOTO] que desea 
reproducir. /
Seleccione el [SOPORTE] y [VIDEO/
FOTO] que desea reproducir.
≥ Toque [ENTRAR].
4) Toque la escena o la fotografía que  desea reproducir.
B  se visualiza cuando se toca 
[AVCHD] o   se visualiza cuando 
se toca [iFrame] en el paso 3.
≥ Para visualizar la siguiente (anterior) 
página:
jDeslice la vista en miniatura hacia...

VQT3J15F1210TC0 (  5000   )
Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094  
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3
P
© Panasonic Corporation 2011Printed in Japan
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book  160 ページ  ２０１１年１月５日　水曜日　午後２時５１分