Panasonic HD Plasma Display Th 42pf50 Operating Instructions Spanish Version

11
Conexiones
Conexión al equipo de vídeo 
SLOT:  
Ranura de inserción de la 
tarjeta de terminales (accesorios 
opcionales) (vea la página 5)
Nota:La ranura del lado derecho es para la tarjeta de 
terminales de 2 ranuras de ancho. La tarjeta de 
terminales de 1 ranura de ancho no funciona 
cuando se instala en la ranura del lado derecho.
AV IN (HDMI): Terminal de entrada HDMI Conecte a un equipo de vídeo, 
como una videograbadora o 
reproductor de DVD.
WIRELESS 
MODULE, LAN: 
Consulte el “Manual 
de...

12
Conexiones
Ejemplo de conexión de red (Conectar Lan)
Para usar la función inalámbrica, se necesita el módulo inalámbrico (ET-WM200U), de venta por separado.
Retire la película protectora y la tapa al 
conectar el módulo inalámbrico a la pantalla.
Método de conexiónSostenga el módulo inalámbrico con el LED mirando 
hacia usted y conéctelo al terminal de conexión del 
módulo inalámbrico.
Nota:
No conecte ningún otro dispositivo que no sea el módulo 
inalámbrico (ET-WM200U).
Pantalla (unidad principal,...

INPUT MENUENTER/+/
VOL-/
13
Piloto de encendido
Sensor de control remoto
Encendido / apagado de la alimentación
Conexión de la clavija del cable de alimentación de CA a la pantalla de plasma.
Conexión de la clavija a una toma de corriente.
Nota: 
Cuando desconecte el cable de alimentación de CA, 
asegúrese absolutamente de desconectar primero la clavija 
del cable de alimentación de CA de la toma de corriente.
Presione el interruptor principal de la pantalla de plasma 
para encender el aparato.
Piloto de...

14
Cuando encienda por primera vez la unidad
Encendido / apagado de la alimentación
99:99Lu
Puesta de HORA  ACTUALHORA ACTUAL      Lu  99:99
Ajustar
HORA ACTUAL Día de la semanaEnglish (UK) Deutsch
Français Italiano
Español
ENGLISH (US)
РусскийIdioma de OSD
Ajustar
Seleccionar
Cuando encienda la unidad por primera vez se visualizará la pantalla \
siguiente.
Seleccione los elementos con el mando a distancia. Los botones de la uni\
dad no sirven.
Idioma de OSD Puesta de HORA ACTUAL
Horizontal
Vertical...

INPUT MENUENTER/+/
VOL-/
15
Encendido/Apagado de la pantalla MENÚ
Cada vez que se pulsa el botón MENU, la pantalla de 
menú se conmuta. 
Tecla INPUT (Selección de la señal de entrada)
Controles básicos
Visión normal Imagen Con fi guración
Sonido Pos./Tamaño
Interruptor principal
Piloto de encendido
Se enciende el piloto de funcionamiento.
• 
Desconectado ...   El indicador está apagado (La unidad 
consume algo de energía siempre que 
el cable de alimentación se mantiene 
conectado a la toma de...

16
Controles básicos
Tecla de espera (Encendido/Apagado)
La pantalla de plasma debe conectarse 
primero en el tomacorriente y con el 
interruptor principal (vea la página 13).
Pulse este botón para encender la pantalla de 
plasma estando ésta en el modo de espera. 
Pulse de nuevo el botón para apagar la pantalla 
de plasma y ponerla en el modo de espera.
Tecla de ACTIONPresiónelo para seleccionar y hacer ajustes.
Tecla ASPECT
Presione para ajustar el aspecto. 
Tecla POS./SIZE 
Tecla PICTURE...

17
Especifi caciones
TH-42PF50U TH-50PF50U
Fuente de alimentación  110 - 127 V AC, 50/60 Hz
Consumo de potencia Consumo nominal de potencia 390 W
480 W
Estado de espera 0,4 W
0,4 W
Estado de corriente  desconectada 0,2 W
0,2 W
Panel de pantalla de plasma Tipo CA con método directo 42 pulg.,
 relación de aspecto de 16:9 Tipo CA con método directo 50 pulg.,
 relación de aspecto de 16:9
Tamaño de pantalla 36,2” (921 mm) (An.) × 20,4” (518 mm) (Al.) 
× 41,6” (1.057 mm) (diagonal) 43,5” (1.105 mm) (An.) ×...

18
Panasonic de México, S.A. de C.V. Félix Cuevas 6, pisos 2 y 3 Col. Tlacoquemecatl 
del Valle Del. Benito Juárez México, D.F. C.P. 03200 TEL: (55) 5488-1000 

Panasonic System Communications Company of North America
Unit of Panasonic Corporation of North America
Executive Offi ce :
Three Panasonic Way 2F-5, Secaucus, NJ 07094
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler  Drive
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
Registro del cliente
El número de modelo y número de serie de este producto están en\
 la cubierta trasera. Debe anotar este número de
serie en el espacio a continuación y guardar este libro junto con el \
recibo de compra como registro permanente de su 
compra para...