Panasonic Hc V520 Spanish Version Manual

11VQT4Q31
El dispositivo puede grabar fotografías o películas en una tarjeta SD o memoria integrada. Para 
grabar en una tarjeta SD, lea lo siguiente.
Tarjetas que se pueden utilizar en esta unidad
Utilice tarjetas SD que sean conformes con Class 4 o superiores a la SD Speed Class Rating 
para la grabación de películas.
≥Mantenga las tarjetas de memoria fuera del alcance de los niños para evitar que estos la ingieran 
accidentalmente
Insertar/extraer una tarjeta SD
Cuando usa por primera vez en este...

12VQT4Q31
Puede encender y apagar el dispositivo usando el botón de alimentación o abriendo y cerrando el 
monitor LCD.
Abra el monitor LCD y presione el botón de alimentación para encender la 
unidad.
AEl indicador de estado se ilumina.
El dispositivo se enciende al abrir el monitor LCD, y se apaga al cerrarlo.
Puede actuar directamente tocando el monitor LCD (pantalla táctil) con el dedo.
∫ Toque
Toque y suelte la pantalla táctil para seleccionar el icono o la 
imagen.
≥Toque el centro del icono.
≥ El...

13VQT4Q31
∫Acerca de los iconos de funcionamiento
///:
Toque al cambiar una página o al realizar ajustes.
:
Toque para volver a la pantalla anterior.
Acerca del menú táctil
∫ Para visualizar el menú táctil
Toque   (lado izquierdo)/  (lado derecho) 
de   en el menú táctil para cambiar los 
iconos de funcionamiento.
≥También se pueden cambiar los iconos de 
operación al desplazar el menú táctil hacia derecha 
o izquierda mientras lo toca.
AMenú táctil
El menú táctil desaparecerá cuando no se realice...

14VQT4Q31
El reloj no se configura en el momento de la compra. Asegúrese de configurar el reloj.
1Seleccione el menú. (l19)
2Toque la fecha u hora a fijar, luego fije el valor deseado usando  / .A Visualizar el ajuste de hora mundial:
[NACIONAL]/ [DESTINO]
≥ El año puede ajustarse entre 2000 y 2039.
3Toque [ENTRAR].≥Puede visualizarse un mensaje que avisa del ajuste de la 
hora mundial. Haga dicho ajuste tocando la pantalla.
≥ Toque [SALIR] para completar el ajuste.
≥
/En el momento de la compra, la...

15VQT4Q31
∫Modo automático inteligente
Los modos (adecuados para la condición) se fijan solamente al señalar a la unidad lo que desea grabar.
∫Para cambiar a otros modos de grabación
1Toque el icono del botón de modo de 
grabación.
2Toque el icono del botón del modo de 
grabación deseado.
* Sólo en el modo de grabación de imágenes en movimiento
≥Al presionar el botón automático inteligente mientras está en el modo automático inteligente, 
también puede cambiar el modo de grabación.
Básico
Cambiar el modo...

16VQT4Q31
1Cambie el modo a  .
2Abra el monitor LCD.
3Pulse el botón de inicio/parada de 
grabación para iniciar la grabación.
ACuando comienza a grabar,  ; cambia a ¥.
B Icono del botón de grabación
4Pulse nuevamente el botón de inicio/parada de grabación para pausar la 
grabación.
≥También puede tocar el icono del botón de grabación para iniciar o detener la grabación.
1Cambie el modo a  .
2Abra el monitor LCD.
3Pulse hasta la mitad el botón  . 
(Sólo para el enfoque automático)
4Pulse el botón...

17VQT4Q31
1Cambie el modo a  .
2Toque el icono de selección del modo de 
reproducción A.
≥ También puede tocar   y seleccionar [CONF. 
VÍDEO] o [CONF. IM.]  # [MEDIO, VÍDEO/FOTO] para 
configurar. ( l19)
3/Seleccione la fotografía  B o el formato de 
grabación de la imagen en movimiento  C
 que 
desea reproducir.
Seleccione el tipo de soporte  D y a 
continuación la imagen fija  B o el formato de 
grabación de la imagen en movimiento  C
 que 
desee reproducir.
≥ Toque [ENTRAR].
Básico
Uso del zoom...

18VQT4Q31
≥El icono se visualiza en la visualización en miniatura cuando se toca el elemento para la imagen 
en movimiento.
 ( , , ,  y )
≥  se visualiza en la escena 1080/60p cuando se toca [ALL AVCHD].
4Toque la escena o la fotografía que desea reproducir.≥Para visualizar la siguiente (anterior) página:
jDeslice la vista en miniatura hacia arriba (hacia abajo) mientras la toca.
j Cambie el menú táctil, y luego toque   (arriba) /   (abajo) en la palanca de 
deslizamiento en miniatura.
5Seleccione la...

19VQT4Q31
≥Toque   (lado izquierdo)/  (lado derecho) de   en el Menú Táctil para visualizar 
. (l 13)
1To q u e  .
2Toque el menú superior  A.
3Toque el submenú  B.
≥Puede visualizarse la página siguiente 
(anterior) al tocando  / .
4Toque el detalle deseado para 
aceptar el ajuste.
5Toque [SALIR] para salir del ajuste 
del menú.
∫ Acerca de la   visualización 
de la guía
Después de tocar  , tocar los submenús y 
elementos puede provocar que aparezcan 
descripciones de funciones y mensajes de...

20VQT4Q31
Al vincular con dispositivos Wi-Fi compatibles, puede usar las funciones Wi-Fi de [Ctrl Remoto]‚ 
[Repro.DLNA],  [Emisión Vivo] y [Monit. Casa] .
Antes de usar las funciones Wi-Fi respectivas, revise y prepare su dispositivo.
Para usar la función Wi-Fi, conecte la unidad a un punto de acceso inalámbrico o un smartphone 
mediante Wi-Fi.
≥ Consulte las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) para obtener detalles sobre la 
conexión Wi-Fi.
≥ Para las operaciones y configuraciones de su...