Panasonic Hair Trimmer Er Gb60 Operating Instructions

31
 Français
4.	Essuyez	la	tondeuse	à	l’aide	d’une	serviette,	puis 	laissez 	sécher 	naturellement.•	La	lame	séchera	plus	rapidement	si	elle	est	 retirée.
5.	 Appliquez
	 quelques 	 gouttes 	 d’huile 	 sur 	 la 	
lame

	 une 	 fois 	 sèche.
6.	 Fixez
	 le 	 peigne 	 et 	 la 	 lame 	 à 	 la 	 tondeuse.
Lamarquesurlagauchesignifiequ’ilestpossibledenettoyer l’appareil  sous  un  robinet  d’eau  courante �
Nettoyageaveclabrosse...

32
Français
Dépannage
ProblèmeAction
La
	
tondeuse 	 n’est 	 plus 	 aussi 	
aiguisée.
Chargez	la	tondeuse.
(V oir 	 page 	 25.)
Nettoyez	la	lame	et	huilez-la.
(V oir 	 les 	 pages 	 30 	 et 	 31.)
Remplacez	la	lame.
(V oir 	 page 	 31.)
La
	
tondeuse
	
a
	
cessé
	
de
	
fonctionner

.
Chargez	la	tondeuse.
Ou 	 bien 	 utilisez 	 l’adaptateur 	 secteur.
(Voir
	 page 	 25.)
Chargez	la	pile	pendant	environ	8	 heures 	 en 	 continu 	 pour 	 la 	 recharger 	
complètement.
S’il

	 ne 	 reste 	 que 	 quelques...

33
 Français
Duréedeviedelalame
La	durée	de	vie	de	la	lame	varie	selon	la	fréquence	et	la	durée	d’utilisation	 de 	 la 	 tondeuse.
Par	exemple,	la	durée	de	la	lame	est	approximativement	de	3	ans	lorsque	 la 	 tondeuse 	 est 	 utilisée 	 pendant 	 5 	 minutes, 	 10 	 fois 	 par 	
mois.

	 Même 	 avec 	 un 	 entretien 	 approprié, 	 remplacez 	 les 	 lames 	 si 	
l’efficacité

	 de 	 la 	 coupe 	 est 	 réduite 	 de 	 façon 	 considérable.
Duréedeviedelapile
La...

34
Français
Caractéristiques
Source	d’alimentationV oir 	 la 	 plaque 	 signalétique 	 sur 	 l’adaptateur 	secteur
.
(Conversion 	 de 	 tension 	 automatique)
Tension
	 du 	 moteur 1,2
	 V
Temps	de	chargement Env. 	 1 	 heure
Ce 	 produit 	 est 	 destiné 	 uniquement 	 à 	 l’usage 	 domestique.
Déclaration	sur	le	brouillage	radioélectrique	de	la	Commission	fédérale	des	 communications
Le
	 présent 	 équipement 	 a 	 fait 	 l’objet 	 d’essais 	 et 	 a 	 été 	 jugé 	 conforme 	 aux 	
limites

	 pour 	 un...

35
Español
Instrucciones	de	funcionamiento
(Electrodoméstico)	Recortadora	Recargable	de	Cabello/Barba
Modelo 	 n.º 	 ER - GB80/ER - GB60
Gracias	por	comprar	este	producto	Panasonic.
Antes  de  poner  esta  unidad  en  funcionamiento,  lea  las  instrucciones  en  su  totalidad  y  guárdelas  para  su  uso  en  el  futuro �
Precauciones de seguridad ........... 36
Uso  previsto...

36
 Español
Precaucionesdeseguridad
Para	reducir	el	riesgo	de	sufrir	lesiones,	descargas	eléctricas,	o	incluso	el	fallecimiento,	 y 	 de 	 provocar 	 un 	 incendio 	 o 	 daños 	 en 	 la 	 propiedad, 	 cumpla 	
siempre

	 las 	 precauciones 	 de 	 seguridad 	 que 	 figuran 	 a 	 continuación.
Explicacióndelossímbolos
Los	siguientes	símbolos	se	usan	para	clasificar	y	describir	el	nivel	de	peligro,	 lesión 	 y 	 daño 	 a 	 la 	 propiedad 	 que 	 pueden 	 provocarse 	 debido 	 al...

37
Español
3.	Nunca	utilice	el	dispositivo	si	tiene	el	cordón	o	el	
enchufe
	 dañado, 	 si 	 no 	 funciona 	 correctamente, 	 o 	 si 	 se 	
ha

	 caído, 	 dañado 	 o 	 mojado. 	 Devuelva 	 el 	 dispositivo 	 a 	
un

	 centro 	 de 	 servicio 	 para 	 examinarlo 	 y 	 repararlo.
4.	Mantenga	el	cable	alejado	de	las	superficies	calientes.
5.	Nunca	deje	caer	ni	introduzca	ningún 	 objeto 	 por 	
cualquier

	 abertura.
6.	No
	 utilice 	 la 	 afeitadora 	 en 	 exteriores 	 o 	 donde 	 se 	
estén

	 utilizando...

38
 Español
ADVERTENCIA
NolimpieelaparatoconaguasieladaptadordeCAestá acoplado
�
-	De	lo	contrario,	podría	provocar	una	descarga	eléctrica	o	un	incendio
	 debido 	 a 	 un 	 cortocircuito.
NoutiliceotroadaptadordistintoaladaptadordeCAsuministrado�Asimismo,  no  cargue  otro  producto  con  el 
adaptador

 de  CA

 suministrado �
-	De	lo	contrario,	podría	sufrir	quemaduras	o...

39
Español
ADVERTENCIA
Esteaparatonodebeserutilizadoporpersonas(incluyendoniños) con capacidades físicas, sensoriales o 
mentales

 reducidas,  o  con  falta  de  conocimiento  y 
experiencia,

 a  menos  que  se  encuentren  bajo  supervisión 
o

 bajo  instrucciones  sobre  el  uso  del  aparato  de  una 
persona

 responsable  de...

40
 Español
ADVERTENCIA
Trasretirarlabateríarecargable,manténgalafueradelalcance de  los  bebés  y  los  niños �
-	La	batería	produciría	lesiones	corporales	si	se	ingiriera	accidentalmente.	
Si
	 esto 	 sucediera, 	 consulte 	 con 	 un 	 médico 	 inmediatamente.
Siellíquidodelabateríasefiltrahaciafuera,sigalosprocedimientos que  se  indican  a  continuación � No  toque...