Panasonic Ey7542 Operating Instructions Manual

- 11 - 

Battery Pack Life
The  rechargeable  batteries  have  a limited  life.  If  the  operation  time  be-comes  extremely  short  after  recharg-ing,  replace  the  battery  pack  with  a new one.
Battery Recycling
ATTENTION:
FOR Li-ion Battery Pack, EY9L40A  Li-ion  battery  that  is  recyclable  powers the  product  you  have  purchased.  Please call 1-800-8-BATTERY  for  information  on how to recycle this battery.
[Battery Charger]
Charging
Cautions for the Li-ion Battery 
Pack
• If  the...

- 1 -  

6. If  the  temperature  of  the  battery  pack is 0°C or less, charging takes longer to fully  charge  the  battery  pack  than  the standard charging time.
  Even when the battery is fully charged, 
it  will  have  approximately  50%  of  the power of a fully charged battery at nor-mal operating temperature.
7. 
If the power lamp does not light imme-diately  after  the  charger  is  plugged in,  or  if  after  the  standard  charging time  the  charging  lamp  does  not  flash quickly in...

- 13 - 

LAMP INDICATIONS
Green LitCharger is plugged into the AC outlet. Ready to charge.
Green Flashing QuicklyCharging is completed. (Full charge.)
Green Flashing
Battery  is  approximately  80%  charged.  (Usable  charge. 
Li-ion only.)
Green LitNow charging.
Orange LitBattery pack is cool.The  battery  pack  is  being  charged  slowly  to  reduce  the  load on the battery. (Li-ion only.)
Orange FlashingBattery pack is warm. Charging will begin when temperature of battery pack drops.
If  the...

- 14 -  

Bolt Tightening Conditions
0.50.01.01.52.03.02.5
M6
M12
M8
M10
50
100
150
N⋅m   (kgf-cm)
Tightening torque
Tightening time (Sec.)
M8, M10 x 35mm. M1 x 45mm
High tensile bolt
  (Bolt size: Millimeters)
 
0.50.01.01.52.03.02.5
M6
M12
M14
M8
M1050
100
150
N⋅m   (kgf-cm)
Tightening torque
Tightening time (Sec.)
M10 x 35mm. M1
, M14, M16 x 45mm 
Standard bolt
Bolt
Nut
Washer
Steel platethickness10 mm (3/8")
Washer
Spring washer
 
Tightening conditions
•  The following bolts are used....

- 15 - 

IX.  ACCESSORIES
Drill chuck
•  EY9HX409E
Use with screw driver bit, wood drill bit or metal drill bit with straight shank of 1.5 
mm to 10 mm diameter.
Universal Joint (Available on the market)
Socket Adapter (Available on the market)
X. MAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIES
Model EY754
Screw driver
Wood screwImpact modeDrill driver modeø 9.5 mm (3/8")
ø 6. mm (1/4")
Self-drilling screwImpact modeDrill driver modeø 6 mm (15/64")ø 6 mm (15/64")
Bolt fasteningImpact...

- 16 -  

BATTERY CHARGER
ModelEY0L80
Electrical ratingSee the rating plate on the bottom of the charger.
Weight0.95 k (.1 lbs)
[Li-ion battery pack]
Charging 
time
Voltage14.4 V
3 Ah
EY9L40
Usable: 35 min.
Full: 50 min.
[Ni-Cd/Ni-MH battery pack]
Charging time
7. V9.6 V1 V15.6 V18 V4 V
1. Ah
EY9065EY9066EY9080EY9086EY9001
0 min.
1.7 Ah
EY9180
EY918EY9101EY9103
5 min.
 AhEY9168EY9188EY9106EY9107EY9108EY9136EY9116EY9117
30 min.60 min.
3 Ah EY900...

- 17 - 

I.  INTRODUCTION
Cet  outil  est  l’entraînement  perceuse 
et  percussions  multiples  doté  de   
m o d e s  d e  f o n c t i o n n e m e n t :  “ m o d e d’entraînement  percussion”  et  “mode d’entraînement  perceuse”.  Il  est  pos-sible  de  sélectionner  les  modes  en faisant  coulisser  le  commutateur  de l’entraînement percussion/perceuse.
II. CONSIGNES DE SECU-
RITE GENERALES
 AVERTISSEMENT!  Veuillez  lire tou-
tes les instructions.Si  les  instructions  détaillées  ci-dessous...

- 18 -  

Une  clé  de  serrage  ou  une  clé  d’ajuste-m e n t  l a i s s é e  a t t a c h é e  à  u n e  p i è c e t o u r n a n t e  d e  l’o u t i l  m é c a n i q u e  p e u t entraîner des blessures corporelles.
5) 
Ne  vous  mettez  pas  en  déséquilibre. Gardez une bonne prise au sol et votre équilibre à tout moment.
Ceci  permet  un  meilleur  contrôle  de  l’outil 
mécanique  dans  des  situations  inatten -
dues.
6) 
Habillez-vous  correctement.  Ne  portez pas de vêtements lâches ou de...

- 19 - 

o b j e t  m é t a l l i q u e  p o u v a n t  é t a b l i r  u n e connexion entre les deux bornes.
Si  les  bornes  de  la  batterie  sont  mises en  court-circuit,  cela  peut  entraîner  des brûlures ou un incendie.
5) 
Si  elle  est  malmenée,  du  liquide  peut s’échapper  de  la  batterie.  Evitez  tout contact.  Si  un  contact  accidentel  se produit,  rincez  à  l’eau.  Si  du  liquide 
entre  en  contact  avec  les  yeux,  con -
sultez un médecin.
L e  l i q u i d e  é j e c t é  d e...

- 0 -  

• La  silice  cristalline,  contenue  dans  les briques,  le  ciment  et  autres  produits  de maçonnerie; et
•  L’arsenic et le chrome provenant du bois 
traité chimiquement.
Pour  réduire  l’exposition  à  ces  produits chimiques, il faut travailler dans un lieu bien aéré  et  porter  un  équipement  de  sécurité approprié  tel  que  certains  masques  anti-poussière  conçus  spécialement  pour  filtrer les particules microscopiques.
IV.	CHARGEUR DE BAT -
TERIE ET BATTERIE 
AUTONOME...