Panasonic Epilator Es 2015 Operating Instructions

R
Model No./Modelo No. ES2015
C Before operating this unit, please read these instructions completely, 
and save this manual for future use. 
C  Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones 
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
Operating Instructions 
Instrucciones de operación
Epilator 
Depiladora Eléctrica
1&4	64

 
 
 
 
 
 Ö”´ 

A 
B 1 
2 
3 4 
5 
C 
9 
E 
G 
F
1 
4 
3 
2
6 
7 
8
D
1  2  3 
4
2
1&4	64

 
 
 
 
 

Ö”´ 

3
5
ba
INDEX
ENGLISH ....................Page 4 
ESPAÑOL ................Pagina 12
1&4	64

 
 
 
 
 
Ö”´ 

4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNINGTo reduce the risk of burns, fire, electric 
shock, or injury to persons:
1.Do not use this appliance with 
damaged epilation/shaver
heads as injury may occur.
2. An appliance should neverbe left unattended when
plugged in.
3.
Close supervision is necessary
when this appliance is used
by, on, or near children or
invalids.
4.Use this appliance only for its
intended use as described in
this manual. Do not use
attachments not recommended
by the manufacturer.
5.Never...

5
1. Before use, check that the skin protector and epilation discs are not
damaged or deformed.
Failure to do so can cause damage
the skin. 
2. Insert the power cord securely into the appliance.
3. Make sure skin is clean before and after use.
Always wipe away perspiration and
keep skin in a hygienic state,
particularly in perspiration-prone
areas such as the underarms where
inflammation tends to occur more
readily.
Failure to do so can cause infection
and inflammation. 
4. When beginning use of the...

6
• Do not turn on the device without a epilation or shaver head attached. 
Doing so could cause finger injury,
entanglement of hair in the spinning
gears, or mechanical malfunction.
• Do not use the appliance if any of the following conditions are present. 
- Eczema, rashes or other skin conditions
- Allergic constitution or sensitive skinthat reacts to cosmetics, clothing,
metals, etc.
- Proneness to infections
-
Varicose veins, diabetes, hemophilia, etc.- Poor clotting of blood
Doing so can cause skin...

7 
may lead to inflammation through 
the penetration of bacteria into the
skin.  Thoroughly cleaning the
epilation discs before each use
minimizes the risk of infection.
Depending on the condition of your
skin and hairs, you may experience
some irritation (e.g. feeling of pain,
skin reddening) when you start
using the product and when
removing hairs at root level. This is
a normal reaction that will quickly
disappear.
If, after 48 hours, your skin still
shows irritations, we recommend
you to contact your...

8 
Correct usage for best epilation 
results 
• Apply epilator at right angles (90°) 
against your skin. For best epilation
results keep in contact with the
skin surface.  Press gently and
guide the epilator slowly against
hair growth. (Fig. 3)
• When the hair is long, it makes hair removal easier and reduces
pain to trim the hair before
epilation. Leg and arm hair should
be shortened a length of 3 to 5
mm.
• Rub your skin to lift short hairs.
• Move the epilator slowly on the skin with the skin...

9 
Cleaning of the epilation head 
Push the frame release buttons and 
remove the frame.
Brush the frame.
While cleaning, you can turn the
epilation discs manually.
Be careful not to break the skin
protector when cleaning. 
For disinfection of the epilation 
discs please use only pure alcohol.
Attention!  Wipe the main body only
with a damp cloth.  The use of
alcohol etc. may cause discoloration
or deformation of the main body. 
After cleaning, put the cap on the 
epilation head. 
Cleaning of the shaver...

10 
• Regularly clean the cord 
connector, which plugs into the
appliance, to keep it free of dust
and foreign objects such as pins,
etc.
• Replace the shaving foil and the inner blade when you notice a
reduced shaving performance.
• A damaged or defective appliance should be returned to the
customer service center or to an
authorized customer service
agent.
• Do not attempt to use a defective appliance or repair the appliance
yourself.  Disassembly and repair
should only be carried out by a
qualified...