Panasonic Dvd Lx97 Operating Instructions Manual

31
RQT8237
Émetteur FM
Il est possible de faire l’écoute d’enregistrements à partir de disque ou de carte SD sur un canal radio 
FM (autoradio, par exemple) en émettant le signal audio depuis cet appareil.
pL’émetteur FM peut aussi être utilisé avec d’autres dispositifs dotés d’une radio FM normale.
Mise hors marche de l’émetteur FM:Appuyer sur [FM-TM]puis sur[]pour sélectionner “NON”.Pour quitter l’écran: Appuyer sur [FM-TM].
Préparatifs: Débrancher le casque d’écoute et le câble audio/vidéo de...

32RQT8237
Raccordement de l’appareil à un appareil auxiliaire
Avant de faire les connexions, mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d’utilisation.
Rendu sonore sur 5.1 canaux
pModifier les paramétrages “Sortie numérique PCM”, “Dolby Digital” et “DTS Digital Surround” (➜page 27).p[DVD-A] Le signal de sortie ne peut être que sur 2 canaux.
Rendu sonore sur 2 canaux
Raccordement de l’appareil à un téléviseur 
Relier directement la sortie vidéo de l’appareil au téléviseur.
pLes...

33
RQT8237
Conseils pour créer des disques de données
pDans le cas où des groupes sont créés à partir d’une racine telle que “002 groupe” dans l’illustrationci-dessous, les groupes à par tir du huitième sont affichés sur la même ligne verticale dans l’écran du menu.pIl se peut que l’ordre d’affichage ne soit pas le même sur le menu que sur l’écran de l’ordinateur.pCet appareil ne peut prendre en charge des fichiers enregistrés au format de paquet. (➜page 35, Glossaire)
Appellation des dossiers et des...

34RQT8237
Données techniquesPlage de température:K5 à K35QC (K41 à K95QF)
Plage d’humidité:
Humidité relative de 5 à 85 % (sans condensation)Disques compatibles 
[8 cm (3 po) ou 12 cm (5 po)]:
(1) DVD (DVD-Vidéo, DVD-Audio)
(2)
DVD-RAM (DVD-VR, JPEGa4, 6, 7, MP3a2, 6, MPEG4a5, 6)(3) DVD-R (DVD-Vidéo, DVD-VR, JPEGa4, 6, 7,
MP3a2, 6, MPEG4a5, 6)
(4) DVD-R DL (DVD-Vidéo, DVD-VR)
(5) DVD-RW (DVD-Vidéo, DVD-VR, JPEG
a4, 6, 7,
MP3a2, 6, MPEG4a5, 6)
(6)TR/RW (Vidéo)
(7)TR DL (Vidéo)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA,...

35
RQT8237
Foire aux questions
Les pages de renvoi sont indiquées entre parenthèses.
GlossaireMélange-abaissementCeci est un procédé de remixage multicanal audio (son ambiophonique) présent sur certains disques en deux canaux.Fonction particulièrement pratique lors de la lecture sur les haut-parleurs du téléviseur d’enregistrements audio 5.1 canaux sur  DV D.Certains disques DVD-Audio empêchent le mélange-abaissement de tout ou de certaines parties de leur contenu. Lorsque de tels disques ou certaines...

36RQT8237
Guide de dépannage
Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter 
à la section “Demande d’infor mations” à la page 35. (Les pages de référence sont indiquées entre parenthèses.)Les conditions suivantes ne sont le signe d’aucune anomalie.pL’adaptateur secteur émet un bruit pendant la recharge de la...

37
RQT8237
Les fonctions de lecture 
programmée et de lecture 
aléatoire ne peuvent être 
utilisées. [DVD-V]pAvec certains DVD-Vidéo, ces fonctions ne peuvent être utilisées. 
Le menu ne s’affiche pas.
[VCD]avec pilotage de la lecturepAppuyer à deux reprises sur [w, –OFF], puis appuyer sur 
[, ON].
Le menu à l’écran indique 
que la bande son “2” a été 
sélectionnée sur pression 
de la touche [AUDIO], mais 
la bande son demeure 
inchangée. [DVD-A]pMême si le disque ne comporte pas une seconde bande son,...

38RQT8237
Guide de dépannage
Présence de distorsion.pSélectionner “Non” sous “Ambiophonie évoluée”. (17)pÉloigner l’appareil des téléphones cellulaires.pIl peut y avoir du bruit lors de la lecture de fichiers au format WMA ou MPEG4.pLe disque peut comporter des restrictions sur la méthode de sortie 
audio. Avec certains disques multicanal, le signal audio ne sera pas 
acheminé correctement. Se référer à la pochette du disque pour de 
plus amples renseignements. [DVD-A]
Un son strident est produit 
sur...

39
RQT8237
Certificat de garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
Certificat de garantie limitée Panasonic/Technics
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, 
de remédier à toute défectuosité pendant la période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la 
date d'achat original.
Appareils audio Technics —Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Appareils audio et DVD Panasonic  —Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Accessoires incluant les piles...

Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.caPanasonic Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina, 
Puer to Rico 00985
 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Printed in China/Imprimé en ChineRQT8237-1Y
F0206BL1026
GH
Index Index



	






...