Panasonic Dvd Lx97 Operating Instructions Manual

11
RQT8237
Cartes compatibles
aL’utilisation de l’adaptateur pour carte miniSDTM fournie avec la carte miniSDTM est nécessaire.pIl peut ne pas être possible de lire les cartes mentionnées ci-dessus dans certaines situations selon le type 
de carte, les conditions d’enregistrement, la méthode d’enregistrement et la manière dont les fichiers ont 
été créés.
pGarder la carte mémoire SD hors de portée des enfants. Si la carte mémoire est avalée, consulter 
immédiatement un médecin.
Carte
LogoSymbole utilisé...

12RQT8237
Lecture de disques
pPour faire la lecture de fichiers [JPEG],[MP3] ou [MPEG4] sur un disque DVD-RAM contenant des données dans les 
formats [DVD-VR] et un autre format  (ex. [JPEG]), sélectionner “Lecture disque données” (➜page 25, Menu Autres).pLe lecteur est automatiquement mis hors marche s’il est laissé plus de 15 minutes dans le mode 
arrêt (5 minutes avec le bloc-batterie).
pLa rotation du disque continue pendant l’affichage du menu. Une fois terminé, appuyer sur [w, –OFF]
pour préser ver...

13
RQT8237
Fonctions de la télécommande
SautAppuyer sur [,].
[DVD-VR] Il est également possible de repérer les 
marqueurs.
RechercheMaintenir une pression sur [,]
(Jusqu’à 5 paliers).
RalentiDans le mode pause, maintenir une pression sur 
[
,](Jusqu’à 5 paliers).Appuyer sur [, ON] pour retourner à la lecture normale.p[VCD][]seulement p[MPEG4]: Ne fonctionne pas.
Menu principal[DVD-A] [DVD-V]
Lecture de 
programmes[DVD-VR] (➜page 21)
Menu lecture[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Lecture de disques de...

14RQT8237
Lecture de cartes SD
pDes cartes mémoire SD à capacité de 8 Mo à 2 Go peuvent être utilisées (➜ page 11).pLorsque l’appareil est en marche et qu’une carte SD y est insérée, la lecture s’amorce automatiquement.
pLe lecteur est automatiquement mis hors marche s’il est laissé plus de 15 minutes dans le mode 
arrêt (5 minutes avec le bloc-batterie).
pSi un problème de fonctionnement devait survenir, se reporter au guide de dépannage (➜ page 36).
Ne pas retirer la carte ni mettre l’appareil hors...

15
RQT8237
Fonctions du lecteur
Fonctions de la télécommande
Mise en marcheAppuyer et maintenir enfoncée pour mettre 
l’appareil en marche. La lecture s’amorce 
automatiquement.
PauseAppuyer sur [
, ON] pour relancer la lecture.
Arrêt
La position est mise en mémoire lorsque le 
message apparaît à l’écran.
pAppuyer sur [, ON] pour poursuivre la lecture. (Reprendre la lecture)
Une pression sur la touche[w, –OFF]ou la touche[AV SELECT]ou encore le retrait d’une carte 
pendant que le message s’affiche sur...

16RQT8237
Caractéristiques pratiques
Sélection du mode de présentation des images de format 4:3 sur
l’écran à cristaux liquides
Réglage de la qualité de l’image sur l’écran à cristaux liquides
Saut d’une minute (CM SKIP)[DVD-VR] [DVD-V](Sauf KR/KRW )
Lecture en reprise (Seulement pendant l’affichage du temps de lecture écoulé. [JPEG] [SD[PICTURE]:cette fonction peut être utilisée même sans cet affichage.)
Pour répéter la lecture d’une section spécifique (Répétition A-B) Seulement pendant l’affichage du...

17
RQT8237
Passage en revue des titres/programmes à lire (Aperçu de disque évolué)[DVD-VR] [DVD-V](Sauf KR/KRW)
Modification de la vitesse de lecture [DVD-VR] [DVD-V]
Ambiophonie virtuelle (Ambiophonie évoluée)Images animées avec 2 canaux ou plus
Appuyer sur [] pour sélectionner “Autres réglages”.Appuyer sur [], puis sur [] pour sélectionner 
“Menu Lecture”.
	Appuyer sur [], puis sur []poursélectionner“Aperçu de disque évolué”.
Appuyer sur [ENTER].Aperçu de chaque titre/programme.Appuyer sur...

18RQT8237
Caractéristiques pratiques
Changement de langue des dialoguesImages animées
Changement de langue des sous-titresDisques avec sous-titres
Sélection d’angle[DVD-V]avec angles multiples/Rotation d’images fixes[JPEG] [SD[PICTURE]
Affichage de l’état courant de la lecture (Affichage à l’écran rapide)
p[MPEG4]Les informations audio et vidéo ne sont pas affichées lors de la recherche.pPour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
Appuyer pour sélectionner la piste sonore.[DVD-VR] [VCD] 
Utiliser cette...

19
RQT8237
Lecture de tous les groupes/programmée/aléatoire
[Télécommande\seulement] 
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [SD[PICTURE] [SD[VIDEO]
Lecture de tous 



Lecture programmée 



Lecture
les groupes ([DVD-A]) aléatoire











Non (lecture normale)








pDésactiver la lecture au format HighMAT pour permettre la lecture programmée ou aléatoire. 
Sélectionner “Lecture disque données” dans Menu Autres (➜page 25).
Lecture de tous les groupes[DVD-A]
Lecture...

20RQT8237
Réglage de la qualité de l’image et du rendu sonore
Pour un rendu sonore plus naturel (Multi remastériser)
p[DVD-VR] [DVD-V](enregistrés à 48 kHz seulement)[DVD-A] (Disques enregistrés à une 
fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz seulement)[VCD] [CD]:Cette fonction assure 
un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non enregistrés sur le disque.
Par exemple, en effectuant la lecture à 96 kHz d’un DVD-Vidéo enregistré à 48 kHz.p[WMA] [MP3](enregistrés sous...