Panasonic Dvd Lx95 Operating Instructions Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic Dvd Lx95 Operating Instructions Manual. The Panasonic manuals for DVD Player are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 51
![Page 51
13
RQT8075
Fonctions utiles pour la lecture de disques
Sélection du mode de présentation des images de format 4:3 surl’écran à cristaux liquides
≥Si l’écran du lecteur n’est pas utilisé, sélectionner “OFF” pour réduire la consommation d’énergie. (Le voyant [Í] clignote.)≥L’écran est mis hors marche automatiquement lorsque le couvercle est fermé.
Réglage de la qualité de l’image sur l’écran à cristaux liquides /Éclairage des touches ON-OFF
Changement de langue des dialogues[DVD-A] [DVD-V] (avec bandes...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-50.png "Page 51
13
RQT8075
Fonctions utiles pour la lecture de disques
Sélection du mode de présentation des images de format 4:3 surl’écran à cristaux liquides
≥Si l’écran du lecteur n’est pas utilisé, sélectionner “OFF” pour réduire la consommation d’énergie. (Le voyant [Í] clignote.)≥L’écran est mis hors marche automatiquement lorsque le couvercle est fermé.
Réglage de la qualité de l’image sur l’écran à cristaux liquides /Éclairage des touches ON-OFF
Changement de langue des dialogues[DVD-A] [DVD-V] (avec bandes...")
13 RQT8075 Fonctions utiles pour la lecture de disques Sélection du mode de présentation des images de format 4:3 surl’écran à cristaux liquides ≥Si l’écran du lecteur n’est pas utilisé, sélectionner “OFF” pour réduire la consommation d’énergie. (Le voyant [Í] clignote.)≥L’écran est mis hors marche automatiquement lorsque le couvercle est fermé. Réglage de la qualité de l’image sur l’écran à cristaux liquides /Éclairage des touches ON-OFF Changement de langue des dialogues[DVD-A] [DVD-V] (avec bandes...
Page 52
![Page 52
14RQT8075
Réglage de la qualité de l’image et du rendu sonore
Reproduction audio plus naturelle (Multi remastériser)
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] (Disques enregistrés à 48 kHz seulement)
[DVD-A] (Disques enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz seulement)
[VCD] [CD]
Cette fonction assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non
enregistrés sur le disque.
[WMA] [MP3]
(Enregistrement sous une fréquence d’échantillonnage autre que 8 kHz, 16 kHz...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-51.png "Page 52
14RQT8075
Réglage de la qualité de l’image et du rendu sonore
Reproduction audio plus naturelle (Multi remastériser)
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] (Disques enregistrés à 48 kHz seulement)
[DVD-A] (Disques enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz seulement)
[VCD] [CD]
Cette fonction assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non
enregistrés sur le disque.
[WMA] [MP3]
(Enregistrement sous une fréquence d’échantillonnage autre que 8 kHz, 16 kHz...")
14RQT8075 Réglage de la qualité de l’image et du rendu sonore Reproduction audio plus naturelle (Multi remastériser) [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] (Disques enregistrés à 48 kHz seulement) [DVD-A] (Disques enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz seulement) [VCD] [CD] Cette fonction assure un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non enregistrés sur le disque. [WMA] [MP3] (Enregistrement sous une fréquence d’échantillonnage autre que 8 kHz, 16 kHz...
Page 53
![Page 53
15
RQT8075
Mode image
≥Ceci peut ne pas fonctionner selon les conditions d’enregistrement.
DISPLAYDISPLAY
Appuyer une
fois.
ENTERENTER
1Appuyer sur [3 4] pour sélectionner Autres réglages.2Appuyer sur [1] pour aller au menu suivant,
puis sur [
3 4] pour sélectionner “Menu Image”.
3Appuyer sur [1] pour aller au menu suivant et sur [3 4]
pour sélectionner “Mode Image’’.
4Appuyer sur [
1] pour aller au menu suivant et sur [3 4]
pour sélectionner “Normal’’, “Cinéma1’’, “Cinéma2’’ ou
“Utilisateur’’....](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-52.png "Page 53
15
RQT8075
Mode image
≥Ceci peut ne pas fonctionner selon les conditions d’enregistrement.
DISPLAYDISPLAY
Appuyer une
fois.
ENTERENTER
1Appuyer sur [3 4] pour sélectionner Autres réglages.2Appuyer sur [1] pour aller au menu suivant,
puis sur [
3 4] pour sélectionner “Menu Image”.
3Appuyer sur [1] pour aller au menu suivant et sur [3 4]
pour sélectionner “Mode Image’’.
4Appuyer sur [
1] pour aller au menu suivant et sur [3 4]
pour sélectionner “Normal’’, “Cinéma1’’, “Cinéma2’’ ou
“Utilisateur’’....")
15 RQT8075 Mode image ≥Ceci peut ne pas fonctionner selon les conditions d’enregistrement. DISPLAYDISPLAY Appuyer une fois. ENTERENTER 1Appuyer sur [3 4] pour sélectionner Autres réglages.2Appuyer sur [1] pour aller au menu suivant, puis sur [ 3 4] pour sélectionner “Menu Image”. 3Appuyer sur [1] pour aller au menu suivant et sur [3 4] pour sélectionner “Mode Image’’. 4Appuyer sur [ 1] pour aller au menu suivant et sur [3 4] pour sélectionner “Normal’’, “Cinéma1’’, “Cinéma2’’ ou “Utilisateur’’....
Page 54
![Page 54
16RQT8075
Lecture de tous les groupes/programmée/aléatoire
[Télécommande\seulement]
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Lecture de tous ----)Lecture programmée ----)Lecture
les groupes ([DVD-A]) aléatoire^==-----------= Non (lecture normale) !--=------=n
≥Désactiver la lecture au format HighMAT pour permettre la lecture programmée ou aléatoire.
Sélectionner “Lecture disque données” dans Menu Autres (➜ page 25).
Lecture de tous les groupes [DVD-A]
Lecture programmée (jusqu’à 32...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-53.png "Page 54
16RQT8075
Lecture de tous les groupes/programmée/aléatoire
[Télécommande\seulement]
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Lecture de tous ----)Lecture programmée ----)Lecture
les groupes ([DVD-A]) aléatoire^==-----------= Non (lecture normale) !--=------=n
≥Désactiver la lecture au format HighMAT pour permettre la lecture programmée ou aléatoire.
Sélectionner “Lecture disque données” dans Menu Autres (➜ page 25).
Lecture de tous les groupes [DVD-A]
Lecture programmée (jusqu’à 32...")
16RQT8075 Lecture de tous les groupes/programmée/aléatoire [Télécommande\seulement] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] Lecture de tous ----)Lecture programmée ----)Lecture les groupes ([DVD-A]) aléatoire^==-----------= Non (lecture normale) !--=------=n ≥Désactiver la lecture au format HighMAT pour permettre la lecture programmée ou aléatoire. Sélectionner “Lecture disque données” dans Menu Autres (➜ page 25). Lecture de tous les groupes [DVD-A] Lecture programmée (jusqu’à 32...
Page 55
![Page 55
17
RQT8075
Lecture de disques de données [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Sélectionner “Lecture disque données’’ (➜ page 25, Menu Autres) pour la lecture de fichiers JPEG ou
MPEG4 sur DVD-RAM contenant à la fois des données [RAM] et un autre format ([JPEG], par exemple) ou
lors de la lecture de disques HighMAT sans recourir à la fonction HighMAT.
Lecture du contenu dans l’ordre (Menu lecture)
Lecture à partir d’une rubrique sélectionnée (Menu navigation)
≥Pour l’écoute d’un ficher WMA/MP3 pendant le...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-54.png "Page 55
17
RQT8075
Lecture de disques de données [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Sélectionner “Lecture disque données’’ (➜ page 25, Menu Autres) pour la lecture de fichiers JPEG ou
MPEG4 sur DVD-RAM contenant à la fois des données [RAM] et un autre format ([JPEG], par exemple) ou
lors de la lecture de disques HighMAT sans recourir à la fonction HighMAT.
Lecture du contenu dans l’ordre (Menu lecture)
Lecture à partir d’une rubrique sélectionnée (Menu navigation)
≥Pour l’écoute d’un ficher WMA/MP3 pendant le...")
17 RQT8075 Lecture de disques de données [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] Sélectionner “Lecture disque données’’ (➜ page 25, Menu Autres) pour la lecture de fichiers JPEG ou MPEG4 sur DVD-RAM contenant à la fois des données [RAM] et un autre format ([JPEG], par exemple) ou lors de la lecture de disques HighMAT sans recourir à la fonction HighMAT. Lecture du contenu dans l’ordre (Menu lecture) Lecture à partir d’une rubrique sélectionnée (Menu navigation) ≥Pour l’écoute d’un ficher WMA/MP3 pendant le...
Page 56
![Page 56
18RQT8075
Lecture de disques HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG]
≥Pour rappeler le menu à l’écran, appuyer sur [TOP MENU], puis appuyer sur [RETURN] à plusieurs reprises.≥Pour modifier l’arrière-plan du menu, appuyer sur [DISPLAY].
L’arrière-plan est remplacé par celui enregistré sur le disque.
≥Pour afficher/quitter l’écran, appuyer sur [TOP MENU].Sélection à partir des listes1. Pendant la lecture, appuyer sur [MENU].
2. Appuyer sur [2] puis sur [3 4] pour commuter entre les listes
“Liste lect.” (Liste de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-55.png "Page 56
18RQT8075
Lecture de disques HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG]
≥Pour rappeler le menu à l’écran, appuyer sur [TOP MENU], puis appuyer sur [RETURN] à plusieurs reprises.≥Pour modifier l’arrière-plan du menu, appuyer sur [DISPLAY].
L’arrière-plan est remplacé par celui enregistré sur le disque.
≥Pour afficher/quitter l’écran, appuyer sur [TOP MENU].Sélection à partir des listes1. Pendant la lecture, appuyer sur [MENU].
2. Appuyer sur [2] puis sur [3 4] pour commuter entre les listes
“Liste lect.” (Liste de...")
18RQT8075 Lecture de disques HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG] ≥Pour rappeler le menu à l’écran, appuyer sur [TOP MENU], puis appuyer sur [RETURN] à plusieurs reprises.≥Pour modifier l’arrière-plan du menu, appuyer sur [DISPLAY]. L’arrière-plan est remplacé par celui enregistré sur le disque. ≥Pour afficher/quitter l’écran, appuyer sur [TOP MENU].Sélection à partir des listes1. Pendant la lecture, appuyer sur [MENU]. 2. Appuyer sur [2] puis sur [3 4] pour commuter entre les listes “Liste lect.” (Liste de...
Page 57
19 RQT8075 Conseils pour créer des disques WMA/MP3, JPEG et MPEG4 (pour CD-R/CD-RW) ≥Les disques doivent satisfaire aux normes ISO9660 de niveau 1 ou 2 (sauf dans le cas des formats étendus).≥Le lecteur est compatible avec les enregistrements multisession; par contre, s’il y a plusieurs sessions, l’amorce de la lecture pourrait prendre plus de temps. Pour prévenir un tel problème, réduire le nombre de sessions à un strict minimum. ≥Dans le cas où des groupes sont créés à par tir d’une racine telle que...
Page 58
20RQT8075 Lecture de cartes SD ≥Si le casque d’écoute antibruit est utilize (➜ page 9)≥Le lecteur est automatiquement mis hors marche s’il est laissé plus de 15 minutes dans le mode arrêt (5 minutes avec le bloc-batterie). ≥Si un problème de fonctionnement devait survenir, se reporter au guide de dépannage (➜ page 32). Fonctions du lecteur Mise en marcheAppuyer et maintenir la touche enfoncée jusqu’à ce que l’appareil se mette en marche et que le Menu carte SD s’affiche (➜ ci-dessus). Pause Appuyer...
Page 59
![Page 59
21
RQT8075
Fonctions de la télécommande
≥Il est impossible d’établir le contact sur l’appareil à l’aide de la télécommande si l’appareil
est alimenté par le bloc-batterie. Arrêt
L’affichage du message “Appuyez sur PLAY pour
reprendre la lecture.” confirme la mémorisation de
la position.
≥Appuyer sur [1, ON] pour poursuivre la lecture.
Le fait d’appuyer sur
[∫ , –OFF] pendant
l’affichage de “Appuyez sur PLAY pour reprendre
la lecture”, le retrait de la carte SD ou une
pression sur [AV SELECT]...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-58.png "Page 59
21
RQT8075
Fonctions de la télécommande
≥Il est impossible d’établir le contact sur l’appareil à l’aide de la télécommande si l’appareil
est alimenté par le bloc-batterie. Arrêt
L’affichage du message “Appuyez sur PLAY pour
reprendre la lecture.” confirme la mémorisation de
la position.
≥Appuyer sur [1, ON] pour poursuivre la lecture.
Le fait d’appuyer sur
[∫ , –OFF] pendant
l’affichage de “Appuyez sur PLAY pour reprendre
la lecture”, le retrait de la carte SD ou une
pression sur [AV SELECT]...")
21 RQT8075 Fonctions de la télécommande ≥Il est impossible d’établir le contact sur l’appareil à l’aide de la télécommande si l’appareil est alimenté par le bloc-batterie. Arrêt L’affichage du message “Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture.” confirme la mémorisation de la position. ≥Appuyer sur [1, ON] pour poursuivre la lecture. Le fait d’appuyer sur [∫ , –OFF] pendant l’affichage de “Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture”, le retrait de la carte SD ou une pression sur [AV SELECT]...
Page 60
![Page 60
22RQT8075
Fonctions pratiques pour la lecture de cartes SD
Lecture du contenu dans l’ordre (Menu carte SD)
Lecture à partir d’une rubrique sélectionnée (Menu navigation)
≥Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
Les opérations suivantes sont possibles avec une carte SD. Elles sont les mêmes
que lors de la lecture d’un disque.
Lecture en reprise (➜ page 12)
[SD]PICTURE] Reprise des groupes seulement.
[SD[VIDEO] Reprise du contenu seulement.
Sélection du mode de présentation des images de format...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66327/w300_dvd-lx95_en_om_d-59.png "Page 60
22RQT8075
Fonctions pratiques pour la lecture de cartes SD
Lecture du contenu dans l’ordre (Menu carte SD)
Lecture à partir d’une rubrique sélectionnée (Menu navigation)
≥Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
Les opérations suivantes sont possibles avec une carte SD. Elles sont les mêmes
que lors de la lecture d’un disque.
Lecture en reprise (➜ page 12)
[SD]PICTURE] Reprise des groupes seulement.
[SD[VIDEO] Reprise du contenu seulement.
Sélection du mode de présentation des images de format...")
22RQT8075 Fonctions pratiques pour la lecture de cartes SD Lecture du contenu dans l’ordre (Menu carte SD) Lecture à partir d’une rubrique sélectionnée (Menu navigation) ≥Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN]. Les opérations suivantes sont possibles avec une carte SD. Elles sont les mêmes que lors de la lecture d’un disque. Lecture en reprise (➜ page 12) [SD]PICTURE] Reprise des groupes seulement. [SD[VIDEO] Reprise du contenu seulement. Sélection du mode de présentation des images de format...