Panasonic Dmr Es30 Operating Instructions Manual

Reference
71
VQT0N92
DVD recording, scheduled recordingPage
DVD EditPage
VHS PicturePage
VHS SoundPage
VHS PlayPage
VHS Recording, scheduled recordingPage
Cannot record.≥You haven’t inserted a disc or the disc you inserted cannot be recorded on. Insert a disc the 
unit can record onto.
≥The disc is unformatted. Format the disc. [RAM] [-RW‹V›]
≥The write-protect tab on the cartridge is set to “PROTECT” or the disc is protected with 
“DISC MANAGEMENT”.
≥Some programs have limitations on the number of times...

Reference
72
VQT0N92
1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service personnel if:
(a)The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or
(b)Objects or liquids have gotten into the unit; or
(c)The unit has been exposed to rain; or
(d)The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or
(e)The unit has been dropped or the cabinet damaged.
2. Servicing — Do not attempt to service the unit beyond that described in these operating...

Reference
73
VQT0N92
Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Puerto Rico, Inc.Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 
San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic DVD Recorder
Limited Warranty
Limited Warranty Coverage
If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, 
Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Puerto Rico, Inc....

Reference
74
VQT0N92
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
PANASONIC/TECHNICS PRODUCT—LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a 
period as stated below from the date of original purchase.
Panasonic DVD Recorder One (1) year, parts and labour
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has...

Reference
75
VQT0N92
Note
Mass and dimensions shown are approximate.
Specifications are subject to change without notice.
Specifications
Power Supply:AC 120k(1 ±10% ) V, 50/60 Hz ±10%Power Consumption:31 W 
(Approx. 10 W in Quick start standby 
mode/Approx. 9 W in power save mode)
(Approx. 4 W in Normal standby mode/
Approx. 2 W in power save mode)
∫DVDRecording formatDVD-RAM: DVD Video Recording format
DVD-R, DVD-RW: DVD-Video format
Video: MPEG2
Audio: Dolby Digital 2 CH
Optical pickupSystem with 1...

Reference
76
VQT0N92
COMMON
Antenna System ............................................................................ 17
Channel
adding, deleting .......................................................................... 17
audio (DVD) ................................................................................ 40
Auto Channel Setting .................................................................. 17
captions .........................................................................................

Español
77
VQT0N92
Español
Cómo empezar
≥Antes de conectar, apague todo equipo y lea las instrucciones correspondientes de funcionamiento.
Referencia
≥Las conexiones del equipo descritas sirven en concepto de ejemplo.
≥Los equipos periféricos y los cables opcionales se venden por separado si no está indicado de otro modo.
Sólo DVD
Terminal S-VIDEO OUT
El terminal S-VIDEO OUT hace conseguir una imagen más nítida 
que el terminal VIDEO OUT. (Los resultados reales dependen del 
televisor.)Sólo DVD
Terminal...

Cómo empezar
78
VQT0N92
Operaciones preliminares
≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo 
correspondiente para conformar las conexiones a esta unidad. 
(Por ejemplo: la entrada AV, CH3 o CH4)
≥
Si conecta la unidad a una caja del televisor de cable o a un receptor de 
satélite, sintonice su PBS local para que funcione el ajuste automático 
del reloj. Si no hay PBS local, ajuste el reloj manualmente (“Ajustar 
manualmente el reloj”).
≥Pulse [DVD].
[1]Pulse [Í, DVD/VHS POWER].
[2]Pulse...

Reproducción
Español
79
VQT0N92
DVD
∫Cuando en el televisor aparece la pantalla de un menú[VCD]
Pulse las teclas numéricas para seleccionar un detalle.
[DVD-A] [DVD-V]
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar un detalle, luego pulse 
[ENTER].
≥Algunas veces para seleccionar un detalle puede usar las teclas 
numéricas.
Otros botones usados para hacer funcionar los menús
Lea las instrucciones del disco para más información acerca del 
funcionamiento.
Nota
≥Si aparece “ ” en el televisor, la unidad o el disco...

80
VQT0N92
Grabación
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
≥Puede grabar hasta 99 títulos en un disco (49 títulos [+R]).
≥No es posible grabar emisiones digitales que permiten “Grabación 
sólo una vez” en discos DVD-R, DVD-RW, iR o DVD-RAM de 8 
cm (3q). Utilice un DVD-RAM compatible con CPRM.
≥La grabación tendrá lugar en un espacio abierto en el disco. Los 
datos no se sobrescribirán.
≥Si no queda espacio en el disco de grabación, será necesario 
borrar los títulos innecesarios (l79) o utilizar un nuevo disco....