Panasonic Digital Camera Dmc Zs25 Owners Manual
Have a look at the manual Panasonic Digital Camera Dmc Zs25 Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 13
(SPA) VQT4N96 13
Ajuste del menú
Consulte los procedimientos siguientes para usar los menús.
Ejemplo: Ajuste [Modo AF] desde a en el modo
[Programa AE]
Presione [MENU/SET] para visualizar el menú
Cambio al menú [Rec]
Use el botón del cursor para
seleccionar [Rec] y presione
[MENU/SET]
Presione para seleccionar
[Modo AF] y luego presione
[MENU/SET]
• Dependiendo del elemento, su ajuste
puede no aparecer o puede que se
visualice de forma diferente.
Presione para seleccionar
y luego...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-12.png "Page 13
(SPA) VQT4N96 13
Ajuste del menú
Consulte los procedimientos siguientes para usar los menús.
Ejemplo: Ajuste [Modo AF] desde a en el modo
[Programa AE]
Presione [MENU/SET] para visualizar el menú
Cambio al menú [Rec]
Use el botón del cursor para
seleccionar [Rec] y presione
[MENU/SET]
Presione para seleccionar
[Modo AF] y luego presione
[MENU/SET]
• Dependiendo del elemento, su ajuste
puede no aparecer o puede que se
visualice de forma diferente.
Presione para seleccionar
y luego...")
![Page 14
14 VQT4N96 (SPA)
Toma de imágenes
Presione el botón [ON/OFF] de la
cámara (
)
Disparador
Establezca el modo de grabación
deseado (
)
■Modo de grabación
Tome imágenes con ajustes automáticos.
Tome imágenes con los ajustes automáticos de la velocidad del
obturador y del valor de apertura.
La velocidad del obturador se determina automáticamente mediante
el valor de apertura que usted establece.
El valor de apertura se determina automáticamente mediante la
velocidad del obturador que usted...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-13.png "Page 14
14 VQT4N96 (SPA)
Toma de imágenes
Presione el botón [ON/OFF] de la
cámara (
)
Disparador
Establezca el modo de grabación
deseado (
)
■Modo de grabación
Tome imágenes con ajustes automáticos.
Tome imágenes con los ajustes automáticos de la velocidad del
obturador y del valor de apertura.
La velocidad del obturador se determina automáticamente mediante
el valor de apertura que usted establece.
El valor de apertura se determina automáticamente mediante la
velocidad del obturador que usted...")
![Page 15
(SPA) VQT4N96 15
Grabación de imágenes en movimiento
●Cuando grabe imágenes en movimiento le recomendamos usar una
batería con suficiente carga.
●Suelte inmediatamente el botón de imagen en movimiento después
de presionarlo hasta el fondo.
●Puede grabar continuamente una imagen en movimiento en
[MP4] durante un máximo de 29 minutos y 59 segundos, o
aproximadamente 4 GB. (Ya que la grabación en [MP4] con
[FHD/30p] crea archivos más grandes, el tiempo de grabación para
tales imágenes en...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-14.png "Page 15
(SPA) VQT4N96 15
Grabación de imágenes en movimiento
●Cuando grabe imágenes en movimiento le recomendamos usar una
batería con suficiente carga.
●Suelte inmediatamente el botón de imagen en movimiento después
de presionarlo hasta el fondo.
●Puede grabar continuamente una imagen en movimiento en
[MP4] durante un máximo de 29 minutos y 59 segundos, o
aproximadamente 4 GB. (Ya que la grabación en [MP4] con
[FHD/30p] crea archivos más grandes, el tiempo de grabación para
tales imágenes en...")
![Page 17
(SPA) VQT4N96 17
Lectura de las instrucciones de
funcionamiento
(formato PDF)
En las “Instrucciones de funcionamiento para características
avanzadas (formato PDF)” del CD-ROM suministrado hay
instrucciones más detalladas sobre la operación de esta cámara.
Instálelo en su PC y léalo.
■Para Windows
Encienda el PC e inserte el CD-ROM que
contiene las instrucciones de funcionamiento
(suministrado)
Haga clic en [Instrucciones de funcionamiento]
Seleccione el idioma
deseado y luego haga
clic en...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-16.png "Page 17
(SPA) VQT4N96 17
Lectura de las instrucciones de
funcionamiento
(formato PDF)
En las “Instrucciones de funcionamiento para características
avanzadas (formato PDF)” del CD-ROM suministrado hay
instrucciones más detalladas sobre la operación de esta cámara.
Instálelo en su PC y léalo.
■Para Windows
Encienda el PC e inserte el CD-ROM que
contiene las instrucciones de funcionamiento
(suministrado)
Haga clic en [Instrucciones de funcionamiento]
Seleccione el idioma
deseado y luego haga
clic en...")
![Page 19
(SPA) VQT4N96 19
Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Cámara digital: Información para su seguridad
AlimentaciónCC 5,1 V
Consumo de
energía Al grabar: 1,4 W
Al reproducir: 1,0 W
Píxeles efectivos
de la cámara 16.100.000 píxeles
Sensor de
imagen Sensor MOS de 1/2,33”,
número total de píxeles 17.500.000 píxeles
Filtro de color principal
Objetivo
[NANO SURFACE
COATING
(Recubrimiento de
nanosuperficie)] Zoom óptico de 20 x
f=4,3 mm a 86,0 mm
(equivalente...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-18.png "Page 19
(SPA) VQT4N96 19
Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Cámara digital: Información para su seguridad
AlimentaciónCC 5,1 V
Consumo de
energía Al grabar: 1,4 W
Al reproducir: 1,0 W
Píxeles efectivos
de la cámara 16.100.000 píxeles
Sensor de
imagen Sensor MOS de 1/2,33”,
número total de píxeles 17.500.000 píxeles
Filtro de color principal
Objetivo
[NANO SURFACE
COATING
(Recubrimiento de
nanosuperficie)] Zoom óptico de 20 x
f=4,3 mm a 86,0 mm
(equivalente...")
![Page 20
20 VQT4N96 (SPA)
Especificaciones
Velocidad del
obturador4 segundos a 1/2000 de segundo
Modo [Cielo estrell.]: 15 segundos, 30 segundos
Exposición (AE) Programa AE (P) /
AE con prioridad de apertura (A) /
AE con prioridad de obturador (S) /
Exposición manual (M)
Modo de
medición [Medición múltiple] / [Central] / [Puntual]
Monitor LCD LCD TFT 3,0” (4:3)
(Aproximadamente 460.800 puntos)
(relación del campo de visión cercana al 100%)
Micrófono /
Altavoz Monoaural
Medios de
grabación
Memoria...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-19.png "Page 20
20 VQT4N96 (SPA)
Especificaciones
Velocidad del
obturador4 segundos a 1/2000 de segundo
Modo [Cielo estrell.]: 15 segundos, 30 segundos
Exposición (AE) Programa AE (P) /
AE con prioridad de apertura (A) /
AE con prioridad de obturador (S) /
Exposición manual (M)
Modo de
medición [Medición múltiple] / [Central] / [Puntual]
Monitor LCD LCD TFT 3,0” (4:3)
(Aproximadamente 460.800 puntos)
(relación del campo de visión cercana al 100%)
Micrófono /
Altavoz Monoaural
Medios de
grabación
Memoria...")
![Page 21
(SPA) VQT4N96 21
DimensionesAproximadamente
104,9 mm (an) x 58,9 mm (al) x 28,7 mm (prof)
[4,13” (an) x 2,32” (al) x 1,13” (prof)]
(sin incluir la parte sobresaliente)
Peso Con tarjeta y batería:
Aproximadamente 193
(0,426 lb)
Sin incluir tarjeta y batería:
Aproximadamente 171
(0,377 lb)
Temperatura de
funcionamiento 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
Humedad de
funcionamiento 10%RH a 80%RH
Adaptador de CA
(Panasonic VSK0768): Información para su seguridad
Entrada~ 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/65946/w64_dmc-zs25_spa_om_d-20.png "Page 21
(SPA) VQT4N96 21
DimensionesAproximadamente
104,9 mm (an) x 58,9 mm (al) x 28,7 mm (prof)
[4,13” (an) x 2,32” (al) x 1,13” (prof)]
(sin incluir la parte sobresaliente)
Peso Con tarjeta y batería:
Aproximadamente 193
(0,426 lb)
Sin incluir tarjeta y batería:
Aproximadamente 171
(0,377 lb)
Temperatura de
funcionamiento 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
Humedad de
funcionamiento 10%RH a 80%RH
Adaptador de CA
(Panasonic VSK0768): Información para su seguridad
Entrada~ 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2...")
(SPA) VQT4N96 21 DimensionesAproximadamente 104,9 mm (an) x 58,9 mm (al) x 28,7 mm (prof) [4,13” (an) x 2,32” (al) x 1,13” (prof)] (sin incluir la parte sobresaliente) Peso Con tarjeta y batería: Aproximadamente 193 (0,426 lb) Sin incluir tarjeta y batería: Aproximadamente 171 (0,377 lb) Temperatura de funcionamiento 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) Humedad de funcionamiento 10%RH a 80%RH Adaptador de CA (Panasonic VSK0768): Información para su seguridad Entrada~ 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Salida 5 V, 800 mA Paquete de baterías (litio-ion) (Panasonic DMW-BCG10PP): Información para su seguridad Voltaje / capacidad 3,6 V / 895 mAh
•HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. • HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. •“AVCHD” y el logotipo “AVCHD” son marcas de fábrica de Panasonic Corporation y Sony Corporation. • Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. • El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. • QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas comerciales o bien marcas comerciales registradas de Apple Inc., usados con licencia. • Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. • Mac y Mac OS son marcas de fábrica de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países. • Este producto utiliza “DynaFont” de DynaComware Corporation. DynaFont es una marca registrada de DynaComware Taiwan Inc. •Otros nombres, nombres de compañías y nombres de productos mencionados en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas de las compañías pertinentes. Panasonic Consumer Marketing Company of North America,Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 © Panasonic Corporation 2013 Impreso en Japón -Si ve este símbolo- Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el método correcto de eliminación.