Panasonic Digital Camera Dmc Sz5 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 71 -
Grabación
Ingreso de texto
Al grabar, se pueden ingresar los nombres de bebés y mascotas y de destinos de viajes. (Sólo 
se pueden ingresar caracteres alfabéticos y símbolos.)
1Visualización de la pantalla de ingreso.
•Puede visualizar la pantalla de ingreso por medio de las siguientes operaciones.
–[Nombre] de [Niños1]/[Niños2] o [Mascotas] en el modo de escena–[Localización] en [Fecha viaje]–[Punto de acceso], [LUMIX CLUB], [Nombre del dispositivo], [Disp. AV ext.], 
[Contraseña Wi-Fi] en el...

- 72 -
Grabación
Uso del menú [Rec]
Para obtener información sobre los ajustes del menú [Rec], consulte P41.
Modos aplicables: 
Ajuste el número de píxeles. Cuanto mayor es el  número de píxeles, más exacto aparecerá el 
detalle de las imágenes aunque se impriman en una hoja grande.
¢ Este detalle no puede ajustarse en el modo automático inteligente.
Nota
•
En modos específicos, el zoom óptico adicional no se puede usar, y no se visualiza el tamaño de la 
imagen para [ ]. Para obtener información sobre...

- 73 -
Grabación
Modos aplicables: 
Esto permite ajustar la sensibilidad a la luz (sensibilidad ISO). El hecho de ajustar a un valor 
más alto permite tomar las imágenes incluso en lugares oscuros sin que las imágenes 
obtenidas resulten oscuras.
∫ Acerca de [ ] (Control inteligente de la sensibilidad ISO)
La cámara detecta el movimiento del sujeto y luego ajusta automáticamente la optima 
sensibilidad ISO y la velocidad de obturación para adaptar el movimiento del sujeto y el brillo 
de la escena a fin...

- 74 -
Grabación
Modos aplicables: 
A la luz del sol, bajo luces incandescentes u otras condiciones donde el color del blanco 
adquiere un matiz rojizo o azulado, esta opción ajusta al color del blanco más próximo al que 
se ve con los ojos según la fuente de luz.
Nota
•
Bajo la luz fluorescente, la luz LED etc., el balance de blancos adecuado varía según el tipo de 
iluminación, por lo tanto use [AWB] o [ Ó].
•El balance de blancos se memoriza aunque la cámara esté apagada. (Sin embargo, el balance de...

- 75 -
Grabación
∫Balance de blancos automático
Según las condiciones que prevalecen cuando to ma las imágenes, pueden salir con un matiz 
rojizo o azulado. Además, cuando usa una vari edad de fuentes de luz o no hay nada que tenga 
un color próximo al blanco, el balanc e de blancos automático puede funcionar 
incorrectamente. En ese caso, ajuste el balance de blancos a un modo que no sea el [AWB].
1 El balance de blancos automático funcionará dentro de esta  gama
2 Cielo azul
3 Cielo nublado (lluvia)
4...

- 76 -
Grabación
Modos aplicables: 
Esto permite seleccionar el método de enfoque que se adapta a las posiciones y al número de 
sujetos.
¢[Ø] se usará durante la grabación de imágenes en movimiento.
Nota
•El ajuste de enfoque está fijado a [ Ø] en el siguiente caso.–Modo de efecto de miniatura
•[š ] no puede ajustarse en los casos a continuación.–[Toma panorámica]/[Paisaje noct.]/[Alimentos] (Modo de escena)•[ ] no puede ajustarse en los casos a continuación.
–[Toma panorámica] (Modo de...

- 77 -
Grabación
∫Acerca de [ š] ([Detección de la cara])
Los encuadres siguientes del área AF se  visualizan cuando la cámara detecta 
las caras.
Amarillo:
Cuando pulsa hasta la mitad el botón del obturador, el encuadre se pone 
verde cuando la cámara enfoca.
Blanco:
Visualizado cuando se detecta más de una cara. Se enfocan también las otras caras que se 
encuentran a la misma distancia que aquellas dentro de las áreas AF amarillas.
Nota
•
En ciertas condiciones de toma de imágenes que incluyen los...

- 78 -
Grabación
∫Configuración [ ] ([AF localiz.])
Alinee el sujeto con el encuadre del seguimiento AF y pulse  4 para 
bloquear el sujeto.
A Cuadro de la localización AF•El área AF se visualizará en amarillo cuando se reconoce un sujeto y el 
enfoque se ajustará automáticamente de forma continua siguiendo el 
movimiento del sujeto (Seguimiento dinámico).
•El seguimiento AF se cancel a cuando se vuelve a pulsar  4.
Nota
•La función de localización dinámica puede no funcionar en los siguientes...

- 79 -
Grabación
Modos aplicables: 
El contraste y la exposición se ajustarán automáticamente cuando haya una gran diferencia en 
el brillo entre el fondo y el sujeto, para que la imagen se aproxime lo máximo posible a la 
realidad.
Ajustes: [ON]/[OFF]
Nota
•
[ ] en la pantalla se pone amarilla cuando [Expo. intel.] es efectiva.•Aun cuando [Sensibilidad] esté ajustada en [100], [Sensibilidad] puede ajustarse a un valor más alto 
que [100] si la imagen se toma con [Expo. intel.] válidamente ajustada....

- 80 -
Grabación
Modos aplicables: 
Las imágenes se toman continuamente mientras se pulsa el botón del obturador.
[Ráfaga]
AjustesDescripción de los ajustes
[ ˜ ]
([Ráfaga activada]) Velocidad de ráfaga
1,5 imágenes/segundo aproximadamente
•Puede tomar imágenes hasta llenar la capacidad de la memoria integrada o 
de la tarjeta.
•La velocidad de ráfaga se reduce de la mitad.  La medida exacta del tiempo 
depende del tipo de tarjeta y del tamaño de la imagen.
•El enfoque se fija al tomar la primera...