Panasonic Digital Camera Dmc Sz3 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 101 -
Conexión a otro equipo
∫Instalación del software suministrado
•Antes de insertar el CD-ROM, cierre todas las aplicaciones en funcionamiento.
1Revise el entorno de su ordenador.
•Entorno operativo de “PHOTOfunSTUDIO 9.0 LE ”–Sistema operativo:
WindowsR XP (32bit) SP3,
Windows VistaR (32bit) SP2,
WindowsR 7 (32bit/64bit) o SP1
WindowsR 8 (32bits/64bits)
–CPU:
PentiumR III 500 MHz o superior (WindowsR XP),
PentiumR III 800 MHz o superior (Windows VistaR),
PentiumR III 1 GHz o superior (WindowsR...

- 102 -
Conexión a otro equipo
∫Transferencia de imágenes a un ordenador
1Conecte el ordenador y la cámara con el cable de conexión USB 
(suministrado).
2Pulse  3/4 para seleccionar [PC], luego pulse [MENU/SET].
3Copie las imágenes a un ordenador usando “ PHOTOfunSTUDIO ”.
•No elimine o mueva los archivos o carpetas copiados en Windows Explorer. Al visualizar en 
“ PHOTOfunSTUDIO ”, no podrá reproducir o editar.
•Si disminuye la carga que queda de la batería mientras se están comunicando la cámara y el...

- 103 -
Conexión a otro equipo
∫Copiar en un ordenador sin usar “ PHOTOfunSTUDIO ”
Si falla la instalación de “ PHOTOfunSTUDIO ”, puede  copiar los archivos y carpetas a su PC al 
arrastrarlos y soltarlos desde la cámara después de conectar su PC.
En la siguiente figura se muestra la estructura de directorio de la memoria integrada/tarjeta de 
esta unidad.
•
Se crea una nueva carpeta cuando las imágenes se toman en las situaciones siguientes.–Cuando ha insertado una tarjeta que contiene el mismo número...

- 104 -
Conexión a otro equipo
Imprimir las imágenes
Si conecta la cámara a una impresora que admite PictBridge, puede seleccionar las imágenes 
que desea imprimir e inicia r la impresión en el monitor LCD de la cámara.
•
Algunas impresoras pueden imprimir directamente  de la tarjeta que se saca de la cámara. Para 
obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de su impresora.
Preparación:
Apague la cámara y la impresora.
Quite la tarjeta antes de imprimir las imágenes de la...

- 105 -
Conexión a otro equipo
1Pulse 3.
2Pulse 3/4 para seleccionar una opción, luego pulse [MENU/SET].
3Pulse  3 para seleccionar [Inicio impresión] luego pulse [MENU/SET].
•Si aparece la pantalla de control de la impresión, seleccione [Sí] e imprima las imágenes.•Remítase a  P106 para ampliar la información sobre las opciones que pueden ajustarse 
antes de empezar a imprimir las imágenes.
•Desconecte el cable de conexión USB después de imprimir.
Seleccionar una sola imagen e imprimirla
1Pulse  2/1...

- 106 -
Conexión a otro equipo
Seleccione y ajuste las opciones de los procedimientos tanto del paso 2 de 
“Seleccionar una sola imagen e imprimirla” como del paso 
3 de “Seleccionar varias 
imágenes e imprimirlas”.
•
Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de  papel o una disposición no admitida por la 
cámara, ajuste [Tamaño papel] o [Disposición pág.] a [{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la  información, remítase a las instrucciones de...

- 107 -
Conexión a otro equipo
•No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
[Tamaño papel]
OpciónDescripción de los ajustes
{ Los ajustes en la impresora tienen prioridad.
[L/3.5 qk5q] 89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10q ] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm 

- 108 -
Conexión a otro equipo
•No puede seleccionarse un elemento si la impresora no admite la disposición de la página.
∫Impresión de disposición
Cuando imprime una imagen muchas veces en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir una imagen 4 v eces en 1 hoja de papel, ajuste [Disposición 
pág.] a [ ä] y luego ajuste [N. copias] a 4 para las imágenes que quiere imprimir.
Cuando imprime diferentes imágenes en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir 4 imágenes di ferentes en 1 hoja de...

- 109 -
Otros
Visualización de la pantalla
∫En la grabación
1 Modo de grabación
2 Calidad de grabación  (P79)
Tamaño de la imagen  (P67)
: Compensación a contraluz  (P25)
3 Modo de flash  (P48)
4 Estabilizador óptico de la imagen  (P77)
: Aviso de desestabilización  (P22)
5 Balance de blancos  (P69)
6 Modo de color  (P76)
7 Indicación de la batería  (P12)
8 Ráfaga  (P74)
9 Exposición inteligente (P73)
10 Enfoque  (P28)
11 Área del enfoque automático (P28)
12 Modo de autodisparador  (P52)
13 Velocidad de...

- 110 -
Otros
∫En la reproducción
1 Modo de reproducción  (P80)
2 Imagen protegida  (P96)
3 Favoritas  (P93)
4 Visualización de la fecha impresa  (P78)
5 Modo de color  (P76)
6 Después de retoque automático  (P86)
Después de retoque creativo  (P89)
7 Después de retoque de belleza  (P87)
8 Tamaño de la imagen  (P67)
9 Indicación de la batería  (P12)
10 Número de la imagen
Imágenes totales
Tiempo de grabación transcurrido 
(P33) :
¢
11 Número de copias  (P94) 12 Retoque automático 
(P86)
Retoque creativo...