Panasonic Digital Camera Dmc S3 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

Instrucciones de funcionamiento  para características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-S3
DMC-S1
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.
VQT3E47 

2   VQT3E47VQT3E47   3
Índice
Antes de usar esta cámara
Antes de usar esta cámara ................... 4
Accesorios estándar ............................. 6
Nombres de las partes .......................... 7
Botón del cursor ............................................ 7
Preparativos
Carga de la batería ................................ 8Directrices para el número de imágenes 
grabables y el tiempo de operación .............. 9
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/ 
la batería...

2   VQT3E47VQT3E47   3
Índice
Antes de usar esta cámara
Antes de usar esta cámara ................... 4
Accesorios estándar ............................. 6
Nombres de las partes .......................... 7
Botón del cursor ............................................ 7
Preparativos
Carga de la batería ................................ 8Directrices para el número de imágenes 
grabables y el tiempo de operación .............. 9
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/ 
la batería...

4   VQT3E47VQT3E47   5
 
Antes de usar esta cámara
 
■Manejo de la cámara
Mantenga la cámara alejada de la vibración, fuerza o 
presión excesivas.
 
●Evite usar la cámara bajo las condiciones siguientes, 
las cuales pueden dañar el objetivo, el monitor LCD o el 
cuerpo de la cámara. Esto también puede ser la causa de 
que la cámara funcione mal o de que no grabe.
 • Dejar caer o golpear la cámara contra una superficie dura
 • Sentarse con la cámara en los bolsillos de sus  pantalones o meterla a la...

4   VQT3E47VQT3E47   5
 
Antes de usar esta cámara
 
■Manejo de la cámara
Mantenga la cámara alejada de la vibración, fuerza o 
presión excesivas.
 
●Evite usar la cámara bajo las condiciones siguientes, 
las cuales pueden dañar el objetivo, el monitor LCD o el 
cuerpo de la cámara. Esto también puede ser la causa de 
que la cámara funcione mal o de que no grabe.
 • Dejar caer o golpear la cámara contra una superficie dura
 • Sentarse con la cámara en los bolsillos de sus  pantalones o meterla a la...

6   VQT3E47VQT3E47   7
 
Nombres de las partes
Accesorios estándar
 Botón del cursor
Antes de usar la cámara verifique que todos los accesorios están i\
ncluidos. 
●Los accesorios y sus formas cambiarán dependiendo del país o ár\
ea en que se 
adquiera la cámara. 
Para conocer detalles de los accesorios, consulte las instrucciones de f\
uncionamiento 
básicas.
 
●Al paquete de baterías se le llama en el texto por ese nombre o simpl\
emente batería. 
●Al cargador de baterías se le llama en el texto por...

6   VQT3E47VQT3E47   7
 
Nombres de las partes
Accesorios estándar
 Botón del cursor
Antes de usar la cámara verifique que todos los accesorios están i\
ncluidos. 
●Los accesorios y sus formas cambiarán dependiendo del país o ár\
ea en que se 
adquiera la cámara. 
Para conocer detalles de los accesorios, consulte las instrucciones de f\
uncionamiento 
básicas.
 
●Al paquete de baterías se le llama en el texto por ese nombre o simpl\
emente batería. 
●Al cargador de baterías se le llama en el texto por...

8   VQT3E47VQT3E47   9
 
Carga de la batería
Cargue siempre la batería antes de usarla. (La batería no se vende cargada.)
 
■Acerca de las baterías que puede utilizar con esta unidad
Con esta unidad se pueden usar la batería suministrada o baterías \
opcionales dedicadas.Consulte las Instrucciones básicas de funcionamiento acerca del nú\
mero de accesorios 
y las baterías disponibles en su zona.
Se ha encontrado que en algunos mercados se encuentran a la venta baterí\
as 
falsificadas muy similares a las...

8   VQT3E47VQT3E47   9
 
Carga de la batería
Cargue siempre la batería antes de usarla. (La batería no se vende cargada.)
 
■Acerca de las baterías que puede utilizar con esta unidad
Con esta unidad se pueden usar la batería suministrada o baterías \
opcionales dedicadas.Consulte las Instrucciones básicas de funcionamiento acerca del nú\
mero de accesorios 
y las baterías disponibles en su zona.
Se ha encontrado que en algunos mercados se encuentran a la venta baterí\
as 
falsificadas muy similares a las...

10   VQT3E47VQT3E47   11
Carga de la batería 
(Continuación) 
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/ 
la batería
 
●El tiempo necesario para cargar cambia dependiendo de las condiciones de\
 uso de 
la batería. La carga tarda más a temperaturas altas o bajas y cuan\
do la batería no ha 
sido utilizada durante algún tiempo.
 
●La batería se calentará durante la carga y estará caliente dura\
nte cierto tiempo 
después.
 
●La batería se agotará si no la usa durante largos periodos de tiem\
po, incluso...