Panasonic Digital Camera Dmc Lx3 Owners Manual Spanish Version

11(SPA) VQT1T28
Acerca de la batería 
(carga/número de imágenes que pueden grabarse)
∫Duración de la batería
Condiciones de grabación por los estándares CIPA

CIPA es la abreviación de [Camera & Imaging Products Association].Temperatura: 23 oC (73,4 oF)/Humedad: 50% cuando está activado el monitor LCD.¢
Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB).Uso de la batería suministrada.Empezar la grabación 30 segundos después de encender la cámara. (Cuando la función 
estabilizadora de la imagen óptica...

VQT1T28 (SPA)12
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
Compruebe que esta unidad esté apagada.Cierre el flash.Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic.
Desplace la palanca del disparador en la 
dirección de la flecha y abra la tapa de la 
tarjeta/batería.
Siempre utilice baterías de Panasonic. 
(CGA-S005A)
Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar 
la calidad de este producto.
Batería: Insértela cabalmente poniendo 
atención en la dirección en la que la 
inserta. Tire la...

13(SPA) VQT1T28
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado.
Pulse [MENU/SET].
Pulse 2/1 para seleccionar los detalles 
(año, mes, día, hora, minuto, secuencia de 
visualización o el formato de visualización 
de la hora) y pulse  3/4 para ajustar.
A: Hora en el área nacional
B: Hora al destino del viaje
‚: Cancele sin ajustar el reloj.

Seleccione [24HRS] o [AM/PM] para el formato de 
visualización de la hora. 
Se visualiza AM/PM cuando se seleccione...

VQT1T28 (SPA)14
Ajustar el menú
La cámara llega con menús que le permiten fijar los ajustes para tomar imágenes y 
reproducirlas precisamente como usted quiere y menús que le capacitan para lograr más 
diversión con la cámara y para usarla más fácilmente.
En particular el menú [CONF.] contiene al gunos ajustes importantes relacionados con el 
reloj y la alimentación de la cámara. Compruebe los ajustes de este menú ante de usar la 
cámara.
[MODE] Menú del modo de reproducción
AInterruptor selector...

15(SPA) VQT1T28
Esta capítulo describe cómo seleccionar los ajustes del modo de la AE programada y 
también cómo puede ser usado el mismo ajuste para el menú [REPR.] y el [CONF.].
Ejemplo: ajustando [MODO AF] desde [
Ø] a [š] en el modo de la AE programada
3 /4/ 2/1 en los pasos pueden también hacerse funcionar con el joystick.
Ajustar los detalles de menú
Encienda la cámara.
A Botón [MENU/SET]
B Interruptor selector [REC]/[REPR.]
C Disco del modo
Desplace el interruptor selector [REC]/
[REPR.] a [ !]....

VQT1T28 (SPA)16
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
Usando el menú rápido, pueden encontrarse fácilmente algunos de los ajustes de menú.
Algunos de los detalles de menú no pueden ajustarse por medio de los modos.
Puede ajustar los detalles a continuación pulsando [DISPLAY].
[BALANCE B.]/[MODO AF]
Pulse  3/4 para seleccionar [MODO AF].
Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse  4 
para pasar a la segunda pantalla.
Pulse  1.
Según el detalle, su ajuste puede no aparecer o bien 
puede visualizarse...

17(SPA) VQT1T28
Cambio del modo
Seleccionar el modo [REC]
Cuando seleccione el modo [REC], la cámara puede ajustarse al modo automático 
Inteligente en el que se fijan los ajustes óptimos en línea con el sujeto a ser grabado y las 
condiciones de grabación, o al  modo de escena que le permite tomar imágenes que se 
armonizan con la escena a ser grabada.
Encienda la cámara.
A Interruptor selector [REC]/[REPR.]
Desplace el interruptor selector [REC]/
[REPR.] a [ !].
Cambiar el modo girando el disco del...

VQT1T28 (SPA)18
Esto le permite seleccionar la relación de aspecto 
de las imágenes para adaptar la impresión o el 
método de reproducción.
Cambiar el interruptor selector de la 
relación de aspecto.
Las extremidades de las imágenes grabadas  pueden recortarse en la impresión así que compruebe antes de imprimir.∫
Avanzadas
Modo AE con prioridad a la abertura
La velocidad de obturación se fija automáticamente sobre la base del valor de 
abertura que ha ajustado.
Modo AE con prioridad a la obturación
El...

19(SPA) VQT1T28
Modo [REC]: ³
BásicoTomar imágenes con los ajustes de sus favoritas 
( : Modo de la AE programada)
La cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el valor de abertura 
según el brillo del sujeto.
Puede tomar imágenes con más grande libertad cambiando los varios ajustes en el menú 
[REC].

El indicador de estado  3 se enciende al encender 
esta unidad  2. (Se apaga tras cerca de 1 segundo.)
( 1 : Botón del obturador)
Desplace el interruptor selector 
[REC]/[REPR.] a [ !]....

VQT1T28 (SPA)20
Dirija el área AF hacia el sujeto, luego pulse a mitad el botón del obturador.
AIndicación del enfoque
B Área AF (normal)
C Área AF (cuando utiliza el zoom digital o cuando haya oscuridad)
D Rango del enfoque
Enfocar
EnfoqueCuando el sujeto 
está enfocadoCuando el sujeto 
no está enfocado
Indicación del 
enfoque On
Destella
Área del enfoque 
automático Blanco
>Ve r d e B l a n c o >Rojo
Sonido Emite 2bips Emite 4bips
DMC-LX3P-VQT1T28_spa.book  Page 20  Tuesday, July 8, 2008  8:29 PM