Panasonic Digital Camera Dmc Gx8 Owners Manual Spanish Version
Here you can view all the pages of manual Panasonic Digital Camera Dmc Gx8 Owners Manual Spanish Version . The Panasonic manuals for Digital Camera are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
![Page 31
31
Grabación
(SPA) SQT0777
Ajuste del enfoque manual
Modos Aplicables:
Utilice esta función cuando quiere fijar el enfoque o cuando esté determinada la distancia
entre el objetivo y el sujeto y no quiere activar el enfoque automático.
1Ajuste la palanca del modo de enfoque en
[MF].
2Pulse 2 ().
3Pulse 3/4/2/1 para ajustar la posición del
enfoque y luego pulse [MENU/SET].
•Aparece la pantalla de ayuda, que aumenta el área. (Ayuda MF)•Al pulsar [DISP.] la posición del enfoque vuelve al centro.
4Ajuste...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-30.png "Page 31
31
Grabación
(SPA) SQT0777
Ajuste del enfoque manual
Modos Aplicables:
Utilice esta función cuando quiere fijar el enfoque o cuando esté determinada la distancia
entre el objetivo y el sujeto y no quiere activar el enfoque automático.
1Ajuste la palanca del modo de enfoque en
[MF].
2Pulse 2 ().
3Pulse 3/4/2/1 para ajustar la posición del
enfoque y luego pulse [MENU/SET].
•Aparece la pantalla de ayuda, que aumenta el área. (Ayuda MF)•Al pulsar [DISP.] la posición del enfoque vuelve al centro.
4Ajuste...")
31 Grabación (SPA) SQT0777 Ajuste del enfoque manual Modos Aplicables: Utilice esta función cuando quiere fijar el enfoque o cuando esté determinada la distancia entre el objetivo y el sujeto y no quiere activar el enfoque automático. 1Ajuste la palanca del modo de enfoque en [MF]. 2Pulse 2 (). 3Pulse 3/4/2/1 para ajustar la posición del enfoque y luego pulse [MENU/SET]. •Aparece la pantalla de ayuda, que aumenta el área. (Ayuda MF)•Al pulsar [DISP.] la posición del enfoque vuelve al centro. 4Ajuste...
Page 32
![Page 32
32
Grabación
SQT0777 (SPA)
Seleccionar un modo de accionamiento
Modos Aplicables:
Puede cambiar lo que hará la cámara cuando pulsa el botón del obturador.
1Pulse 4 ().
2Pulse 2/1 para seleccionar el modo de
accionamiento y luego pulse [MENU/SET].
A Modo de accionamiento
∫Para cancelar Ráfaga/Foto 4K/Muestreo automático/Disparador automático
Seleccione [ ] ([Único]) o [ ] entre los modos de accionamiento.
1[Único] Cuando presiona el botón del
obturador, se graba una
sola imagen.
2[Ráfaga] Las...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-31.png "Page 32
32
Grabación
SQT0777 (SPA)
Seleccionar un modo de accionamiento
Modos Aplicables:
Puede cambiar lo que hará la cámara cuando pulsa el botón del obturador.
1Pulse 4 ().
2Pulse 2/1 para seleccionar el modo de
accionamiento y luego pulse [MENU/SET].
A Modo de accionamiento
∫Para cancelar Ráfaga/Foto 4K/Muestreo automático/Disparador automático
Seleccione [ ] ([Único]) o [ ] entre los modos de accionamiento.
1[Único] Cuando presiona el botón del
obturador, se graba una
sola imagen.
2[Ráfaga] Las...")
32 Grabación SQT0777 (SPA) Seleccionar un modo de accionamiento Modos Aplicables: Puede cambiar lo que hará la cámara cuando pulsa el botón del obturador. 1Pulse 4 (). 2Pulse 2/1 para seleccionar el modo de accionamiento y luego pulse [MENU/SET]. A Modo de accionamiento ∫Para cancelar Ráfaga/Foto 4K/Muestreo automático/Disparador automático Seleccione [ ] ([Único]) o [ ] entre los modos de accionamiento. 1[Único] Cuando presiona el botón del obturador, se graba una sola imagen. 2[Ráfaga] Las...
Page 33
![Page 33
33
Grabación
(SPA) SQT0777
Grabación de fotos 4K
Modos Aplicables:
Pulse el botón del obturador para grabar una foto 4K. Puede seleccionar el momento
deseado de una ráfaga de imágenes tomadas a 30 marcos/segundo y guardar dicho
momento como una imagen de 8 millones de píxeles (aprox.).
•
Utilice una tarjeta UHS de clase de velocidad 3 para grabar fotos 4K. (P16)•Cuando se graban fotos 4K, el ángulo de visión se reduce.
1Pulse 4 ().
2Presione 2/1 para seleccionar el icono de
Foto 4K ([ ], etc.) y...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-32.png "Page 33
33
Grabación
(SPA) SQT0777
Grabación de fotos 4K
Modos Aplicables:
Pulse el botón del obturador para grabar una foto 4K. Puede seleccionar el momento
deseado de una ráfaga de imágenes tomadas a 30 marcos/segundo y guardar dicho
momento como una imagen de 8 millones de píxeles (aprox.).
•
Utilice una tarjeta UHS de clase de velocidad 3 para grabar fotos 4K. (P16)•Cuando se graban fotos 4K, el ángulo de visión se reduce.
1Pulse 4 ().
2Presione 2/1 para seleccionar el icono de
Foto 4K ([ ], etc.) y...")
33 Grabación (SPA) SQT0777 Grabación de fotos 4K Modos Aplicables: Pulse el botón del obturador para grabar una foto 4K. Puede seleccionar el momento deseado de una ráfaga de imágenes tomadas a 30 marcos/segundo y guardar dicho momento como una imagen de 8 millones de píxeles (aprox.). • Utilice una tarjeta UHS de clase de velocidad 3 para grabar fotos 4K. (P16)•Cuando se graban fotos 4K, el ángulo de visión se reduce. 1Pulse 4 (). 2Presione 2/1 para seleccionar el icono de Foto 4K ([ ], etc.) y...
Page 34
![Page 34
34
Grabación
SQT0777 (SPA)
¢1 Cuando la temperatura ambiente es elevada o se lleva a cabo una grabación
continua, puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como
mecanismo de protección. Espere a que la cámara se enfríe.
¢ 2 La grabación proseguirá sin interrupción incluso si el tamaño del archivo supera los
4 GB, pero el archivo se divide y se guarda/reproduce por separado.
4Pulse el botón del obturador para llevar a cabo la
grabación.
•Tras la grabación de ráfaga de fotos 4K se...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-33.png "Page 34
34
Grabación
SQT0777 (SPA)
¢1 Cuando la temperatura ambiente es elevada o se lleva a cabo una grabación
continua, puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como
mecanismo de protección. Espere a que la cámara se enfríe.
¢ 2 La grabación proseguirá sin interrupción incluso si el tamaño del archivo supera los
4 GB, pero el archivo se divide y se guarda/reproduce por separado.
4Pulse el botón del obturador para llevar a cabo la
grabación.
•Tras la grabación de ráfaga de fotos 4K se...")
34 Grabación SQT0777 (SPA) ¢1 Cuando la temperatura ambiente es elevada o se lleva a cabo una grabación continua, puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como mecanismo de protección. Espere a que la cámara se enfríe. ¢ 2 La grabación proseguirá sin interrupción incluso si el tamaño del archivo supera los 4 GB, pero el archivo se divide y se guarda/reproduce por separado. 4Pulse el botón del obturador para llevar a cabo la grabación. •Tras la grabación de ráfaga de fotos 4K se...
Page 35
35 Grabación (SPA) SQT0777 Estabilizador de imagen La cámara puede activar el estabilizador de la imagen en la lente o el estabilizador de la imagen en el cuerpo, o bien puede activar ambos y reducir la trepidación con una eficacia todavía mayor. (Dual I.S.) Para la grabación de imágenes en movimiento se puede emplear el estabilizador de la imagen híbrido de 5 ejes. Este emplea el estabilizador óptico de la lente y el estabilizador electrónico del sensor de la cámara. • Los estabilizadores de imagen...
Page 36
![Page 36
36
Grabación
SQT0777 (SPA)
2Pulse 3/4 para seleccionar la opción, luego pulse [MENU/SET].
•Salga del menú después de que se fija.
1Seleccione el menú. (P24)
2Seleccione la longitud focal de la lente con 2/1.
•Puede fijar una longitud focal entre 8 mm a 1000 mm.•Fije una longitud focal escrita en el cuerpo de la lente, etc.
3Presione [MENU/SET].
[Modo de
operación] []
([Normal])
Las sacudidas vertical y horizontal se compensan.
[]([Panorámica])
La sacudida de la cámara se corrige por movimientos...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-35.png "Page 36
36
Grabación
SQT0777 (SPA)
2Pulse 3/4 para seleccionar la opción, luego pulse [MENU/SET].
•Salga del menú después de que se fija.
1Seleccione el menú. (P24)
2Seleccione la longitud focal de la lente con 2/1.
•Puede fijar una longitud focal entre 8 mm a 1000 mm.•Fije una longitud focal escrita en el cuerpo de la lente, etc.
3Presione [MENU/SET].
[Modo de
operación] []
([Normal])
Las sacudidas vertical y horizontal se compensan.
[]([Panorámica])
La sacudida de la cámara se corrige por movimientos...")
36 Grabación SQT0777 (SPA) 2Pulse 3/4 para seleccionar la opción, luego pulse [MENU/SET]. •Salga del menú después de que se fija. 1Seleccione el menú. (P24) 2Seleccione la longitud focal de la lente con 2/1. •Puede fijar una longitud focal entre 8 mm a 1000 mm.•Fije una longitud focal escrita en el cuerpo de la lente, etc. 3Presione [MENU/SET]. [Modo de operación] [] ([Normal]) Las sacudidas vertical y horizontal se compensan. []([Panorámica]) La sacudida de la cámara se corrige por movimientos...
Page 37
37 Grabación (SPA) SQT0777 Grabar una imagen en movimiento Modos Aplicables: Esto puede grabar imágenes en movimiento de alta definición compatibles con el formato AVCHD o las imágenes en movimiento grabadas en MP4. Además, la cámara puede grabar imágenes en movimiento 4K en MP4. (P39) El audio se grabará en estéreo. 1Empiece a grabar pulsando el botón de imagen en movimiento. A Tiempo de grabación pasado B Tiempo de grabación disponible •Es posible la grabación de la imagen en movimiento adecuada...
Page 38
![Page 38
38
Grabación
SQT0777 (SPA)
•Si la temperatura ambiente es alta o la imagen en movimiento se graba de forma continua,
puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como mecanismo de protección.
Espere a que la cámara se enfríe.
•Se recomienda utilizar una batería cargada completamente o un adaptador de CA
(DMW-AC10PP: opcional) cuando se graban imágenes en movimiento.
•Si cuando graba imágenes en movimiento usando el adaptador de CA (DMW-AC10PP:
opcional), se apaga la alimentación debido a...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-37.png "Page 38
38
Grabación
SQT0777 (SPA)
•Si la temperatura ambiente es alta o la imagen en movimiento se graba de forma continua,
puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como mecanismo de protección.
Espere a que la cámara se enfríe.
•Se recomienda utilizar una batería cargada completamente o un adaptador de CA
(DMW-AC10PP: opcional) cuando se graban imágenes en movimiento.
•Si cuando graba imágenes en movimiento usando el adaptador de CA (DMW-AC10PP:
opcional), se apaga la alimentación debido a...")
38 Grabación SQT0777 (SPA) •Si la temperatura ambiente es alta o la imagen en movimiento se graba de forma continua, puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como mecanismo de protección. Espere a que la cámara se enfríe. •Se recomienda utilizar una batería cargada completamente o un adaptador de CA (DMW-AC10PP: opcional) cuando se graban imágenes en movimiento. •Si cuando graba imágenes en movimiento usando el adaptador de CA (DMW-AC10PP: opcional), se apaga la alimentación debido a...
Page 39
![Page 39
39
Grabación
(SPA) SQT0777
Cuando [MP4] está seleccionado
Modos Aplicables:
Se pueden crear películas en gran detalle en 4K al grabar películas con su tamaño
ajustado a [4K] en [Calidad grab.].
•
Al grabar películas en 4K, utilice una tarjeta clasificada como UHS Clase de velocidad 3. (P16)
•El ángulo de visión de películas en 4K es más limitado que los de las películas en otros
tamaños.
Para grabar películas en 4K:
1Establezca [Formato de grabación] en el menú [Im. movimiento] para [MP4]. (P38)
2...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-38.png "Page 39
39
Grabación
(SPA) SQT0777
Cuando [MP4] está seleccionado
Modos Aplicables:
Se pueden crear películas en gran detalle en 4K al grabar películas con su tamaño
ajustado a [4K] en [Calidad grab.].
•
Al grabar películas en 4K, utilice una tarjeta clasificada como UHS Clase de velocidad 3. (P16)
•El ángulo de visión de películas en 4K es más limitado que los de las películas en otros
tamaños.
Para grabar películas en 4K:
1Establezca [Formato de grabación] en el menú [Im. movimiento] para [MP4]. (P38)
2...")
39 Grabación (SPA) SQT0777 Cuando [MP4] está seleccionado Modos Aplicables: Se pueden crear películas en gran detalle en 4K al grabar películas con su tamaño ajustado a [4K] en [Calidad grab.]. • Al grabar películas en 4K, utilice una tarjeta clasificada como UHS Clase de velocidad 3. (P16) •El ángulo de visión de películas en 4K es más limitado que los de las películas en otros tamaños. Para grabar películas en 4K: 1Establezca [Formato de grabación] en el menú [Im. movimiento] para [MP4]. (P38) 2...
Page 40
![Page 40
40
Reproducción
SQT0777 (SPA)
Reproducir imágenes
1Pulse [(].
2Pulse 2/1.
Reproducir imágenes en movimiento
Esta unidad se diseñó para reproducir películas con formatos AVCHD y MP4.
•
Las imágenes en movimiento pueden visualizarse con el icono
de imagen en movimiento ([ ]).
Pulse 3 para reproducir.
ATiempo de grabación de la imagen en movimiento
∫Operaciones durante la reproducción de imágenes en
movimiento 2
: Reproducir la imagen anterior
1 : Reproducir la imagen siguiente
Envío de una imagen a un...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64943/w300_dmc-gx8_sp_om_d-39.png "Page 40
40
Reproducción
SQT0777 (SPA)
Reproducir imágenes
1Pulse [(].
2Pulse 2/1.
Reproducir imágenes en movimiento
Esta unidad se diseñó para reproducir películas con formatos AVCHD y MP4.
•
Las imágenes en movimiento pueden visualizarse con el icono
de imagen en movimiento ([ ]).
Pulse 3 para reproducir.
ATiempo de grabación de la imagen en movimiento
∫Operaciones durante la reproducción de imágenes en
movimiento 2
: Reproducir la imagen anterior
1 : Reproducir la imagen siguiente
Envío de una imagen a un...")
40 Reproducción SQT0777 (SPA) Reproducir imágenes 1Pulse [(]. 2Pulse 2/1. Reproducir imágenes en movimiento Esta unidad se diseñó para reproducir películas con formatos AVCHD y MP4. • Las imágenes en movimiento pueden visualizarse con el icono de imagen en movimiento ([ ]). Pulse 3 para reproducir. ATiempo de grabación de la imagen en movimiento ∫Operaciones durante la reproducción de imágenes en movimiento 2 : Reproducir la imagen anterior 1 : Reproducir la imagen siguiente Envío de una imagen a un...