Panasonic Digital Camera Dmc G7 Operating Instructions Spanish Version

251
9. Grabación de imágenes en movimiento
Grabación de películas instantáneas
Modos Aplicables: 
Puede especificar el tiempo de grabación con antelación y grabar imágenes en movimiento 
de forma casual, como cuando toma instantáneas. La función también le permite cambiar un 
enfoque al inicio de la grabación y añadir efectos de fundido de entrada/salida de antemano.
•Las imágenes en movimiento se grabarán con [FHD/20M/30p] en [MP4].•Si utiliza la aplicación de teléfono inteligente/tableta “ Panasonic...

9. Grabación de imágenes en movimiento
252
7Empiece a grabar pulsando el botón de 
imagen en movimiento.
ATiempo de grabación transcurrido
B Tiempo de grabación establecido
•Suelte el botón de la imagen en movimiento justo 
después de presionarlo.
•No puede detener la grabación de imágenes en 
movimiento a la mitad. La grabación se detendrá 
automáticamente cuando haya transcurrido  el tiempo de grabación establecido.
∫Para desactivar la función de película instantánea
Seleccione [OFF] en el paso 
2.
•...

253
9. Grabación de imágenes en movimiento
Configure los encuadres que determinan una posición de 
inicio del enfoque (primero) y una posición de fin del enfoque 
(segundo). La cámara medirá la distancia a la que se 
encuentra de los sujetos y configurará el enfoque. Cuando 
inicie la grabación de imágenes en movimiento, el enfoque 
pasará del primer encuadre al segundo encuadre.
1Presione  2.
2 Pulse 
3/4/2/1 para mover el encuadre del área del enfoque automático y presione 
[MENU/SET]. (Primera...

9. Grabación de imágenes en movimiento
254
Uso del menú [Im. movimiento]
Para obtener información sobre los ajustes del menú [Im. movimiento], 
consulte P63.
•
[Fotoestilo], [Ajustes de filtro], [AFS/AFF], [Modo medición], [Resaltar sombra], [Dinám. intel.], 
[Resoluc. intel.], [Compens. difracción] y [Zoom d.] son comunes para el menú [Rec] y el menú 
[Im. movimiento]. El cambio de estos ajustes en uno de estos menús se refleja en otro menú.
•El menú [Im. movimiento] no se visualiza en los siguientes...

255
9. Grabación de imágenes en movimiento
•Para ampliar la información, remítase a P225.
Modos Aplicables: 
La velocidad del obturador se puede fijar para reducir el parpadeo o las rayas en la 
imagen en movimiento.
Ajustes: [1/50]/[1/60]/[1/100]/[1/120]/[OFF]
•
Consulte la P127 para ver los detalles.
Modos Aplicables: 
Ajuste si desea que los niveles del micrófono se visualicen en la pantalla.
Ajustes: [ON]/[OFF]
•
Cuando [Límite nivel mic.] está configurado en [OFF], [Vis. nivel mic.] se ajusta en...

9. Grabación de imágenes en movimiento
256
Modos Aplicables: 
La cámara ajusta el nivel de entrada de sonido de forma automática, lo que minimiza la 
distorsión del sonido (ruido chirriante) cuando el volumen es demasiado alto.
Ajustes: [ON]/[OFF]No disponible en estos casos:
•
Esta función no es posible en los siguientes casos.–[Efecto miniatura] (Modo película creativa)
Modos Aplicables: 
Esto reducirá el ruido del viento que llegue al micrófono integrado sin perjuicio de la 
calidad del sonido....

257
10.  Reproducción y edición de imágenes
Reproducir imágenes
1Pulse [ (].
2Pulse  2/1.
•Si mantiene presionado  2/1, puede reproducir las 
imágenes en forma sucesiva.
•Las fotos pueden adelantarse o atrasarse girando el disco frontal o arrastrando la 
pantalla de forma horizontal.  (P59)
•Puede avanzar o retroceder las imágenes de forma continua al seguir tocando los 
lados izquierdo o derecho de la pantalla luego de avanzar/retroceder una imagen.
(Las imágenes se visualizan en tamaño reducido)
•La...

10. Reproducción y edición de imágenes
258
Reproducir imágenes en movimiento
Esta unidad se diseñó para reproducir películas con formatos AVCHD y MP4.
•
Las imágenes en movimiento pueden visualizarse con el icono 
de imagen en movimiento ([ ]).
•Los archivos de ráfaga 4K grabados con la función Foto 4K se 
muestran con [ ]. 
Si desea información sobre la reproducción de archivos de 
ráfaga 4K, consulte (P191). 
Pulse 3 para reproducir.
ATiempo de grabación de la imagen en movimiento
•Después de iniciar...

259
10. Reproducción y edición de imágenes
∫Funcionamiento durante la reproducción automática de películas instantáneas
•
Si toca la pantalla, se detendrá la reproducción automática.
•Para reproducir las imágenes en movimiento grabadas en esta unidad o en un PC, use el 
software “ PHOTOfunSTUDIO ” en el DVD (suministrado).
Puede guardar una escena de una imagen en movimiento como fotografía.
1Presione  3 para pausar la reproducción de la imagen en 
movimiento.
2Pulse [MENU/SET].
•La misma operación se...

10. Reproducción y edición de imágenes
260
Cambiar el método de reproducción
Usar la reproducción con zoom
Gire el disco trasero a la derecha.
1 k 2k 4k 8k 16k
•Si gira el disco trasero a la izquierda después de ampliar la 
imagen, la ampliación se reduce.
•También puede ampliar/reducir la imagen pellizcando  (P59) en 
la parte que desee ampliar o reducir.
•Cuando cambia la ampliación, la indicación de la posición del 
zoom  A aparece durante aproximadamente 1 segundo.
•Cuanto más se amplía la imagen,...