Panasonic Digital Camera DMC-FH27 Spanish Version Manual

- 61 -
Grabación
La imagen se toma más oscura con un enfoque suave alrededor del sujeto.Nota
•
La detección de la cara podría no funcionar normalmente en áreas oscuras alrededor de los 
bordes de la pantalla.
La imagen se toma con una textura granul ada como si se soplase con arena.
Puede usar este modo para grabar fácilm ente imágenes en la que las zonas claras y 
oscuras de la escena se expresan con un brillo adecuado cuando se mira al sol, de 
noche, o circunstancias similares.
∫ Ajustar el efecto...

Grabación
- 62 -
Grabe la imagen con un marco alrededor.
∫Ajustar el encuadre
Seleccione entre 3 tipos de cuadros.
Nota
•
El color del encuadre visualizado en la pantalla y el color del encuadre alrededor de la imagen 
real pueden diferir, pero esto no es un funcionamiento defectuoso.
[Marco foto] 

- 63 -
Grabación
Modo [Rec]: ñ· ¿n
GrabaciónFunciones útiles en el destino del viaje
Para ampliar la información sobre los ajustes de menú [Conf.], remítase a P34.
Si ajusta de antemano la fecha de salida o el destino de viaje de las vacaciones, el 
número de días transcurridos desde la fecha de  salida (qué día de las vacaciones es), se 
graba cuando toma la imagen. Puede visualizar  el número de días que han transcurrido 
cuando reproduce las imágenes y estamparlo en las imágenes grabadas con [Impr....

Grabación
- 64 -
Inserta la localidad.
•Para detalles sobre cómo ingresar caracteres, consulte “Ingreso de texto” P84 .•Salga del menú después de que se fija.
∫Cancelar la fecha del viaje
La fecha del viaje se cancela automáticamente si la fecha corriente es posterior a la de la 
vuelta. Si quiere cancelar la fecha del  viaje antes de que acaben las vacaciones, 
seleccione [OFF] en la pantalla mostrada en el paso 
3. Si el [Conf. viaje] se ajusta a 
[OFF], [Localización] se ajustará también a [OFF].
Para...

- 65 -
Grabación
Para ampliar la información sobre los ajustes de menú [Conf.], remítase a P34.
Puede visualizar las horas locales en los  destinos del viaje y grabarlas en la imagen que 
toma.
•
Seleccione [Ajust. reloj] para ajustar la fecha y la hora actuales de antemano.  (P18)
Nota
•Si no puede encontrar el destino del viaje en las áreas visualizadas en la pantalla, ajuste la 
diferencia horaria a partir del área nacional.
•Aparece el icono del destino del viaje [ “] cuando reproduce las imágenes...

Grabación
- 66 -
Uso del menú del modo [Rec]
Para ampliar la información sobre el menú del [Rec], consulte P34.
Ajuste el flash para armonizar la grabación.
Modos aplicables:
 ñ· ¿
¢ El flash se activa dos veces. El sujeto tiene que estar parado hasta que dispare el 
segundo flash. El intervalo hasta el segundo flash depende del brillo del sujeto.
[Flash]
‡: 
AUTOMÁTICO El flash se activa automáticamente cuando lo requieren las condiciones de 
grabación.
:
AUTOMÁTICO/
Reducción de 
ojos rojos
¢
El flash...

- 67 -
Grabación
∫Ajustes del flash disponibles por el modo de grabación
Los ajustes del flash disponi bles dependen del modo de grabación.
(± : Disponible, —: No disponible,  ¥: Ajuste inicial del modo de escena)
¢[ ] está visualizado.•El ajuste del flash podría cambiar si cambia el modo de grabación. Si lo necesita, fije de nuevo 
el ajuste del flash.
•El ajuste del flash queda memorizado aunque se ap ague la cámara. Sin embargo, el ajuste del 
flash en el modo de escena vuelve al ajuste inicial cuando...

Grabación
- 68 -
∫El rango del flash disponible
∫ Velocidad de obturación para cada ajuste del flash
¢1 La velocidad de obturación cambia según el ajuste [Estab.or].
¢ 2 Cuando [ ] en [Sens.dad] está ajustado.
•¢1, 2: La velocidad de obturación llega a un máximo de 1 segundo en los casos siguientes.–Cuando el estabilizador óptico de la imagen está ajustado en [OFF].–Cuando la cámara ha percibido una pequeña trepidación cuando el estabilizador óptico de la 
imagen está ajustado en [ON].
•En el modo...

- 69 -
Grabación
Para ampliar la información sobre el menú del [Rec], consulte P34.
Esto es para grabar fotogr afías usando el temporizador.
Modos aplicables:
 ñ· ¿
•Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar, luego 
púlselo completamente para tomar una imagen. El indicador del 
autodisparador destella y la obturación se activa a los 10 segundos 
(o 2 segundos).
Nota
•Cuando pulsa completamente el botón del obturador una vez, el 
sujeto se enfoca automáticamente justo antes de la grabación....

Grabación
- 70 -
Para ampliar la información sobre el menú del [Rec], consulte P34.
Ajuste el número de píxeles. Cuanto mayor es el número de píxeles, más exacto 
aparecerá el detalle de las imágenes  aunque se impriman en una hoja grande.
Modos aplicables:
 ñ· ¿
¢ Este detalle no puede ajustarse en el modo automático inteligente.
Nota
•Una imagen digital está formada por muchos puntos llamados píxeles. Cuanto mayor alto el 
número de píxeles más exacta será la imagen al imprimirla en una hoja de papel...