Panasonic Digital Camera DMC-FH20 DMC-FH3 DMC-FH1 Spanish Version Manual

- 11 -
Preparación
∫Cuando parpadea el indicador [CHARGE]• La temperatura de la batería es demasiado alta o demasiado baja. Cargue de nuevo la batería 
a una temperatura de 10 oC a 35 oC.
• Los terminales del cargador o de la batería están sucios. En este caso, límpielos con un paño  seco.
∫ Indicación de la batería
La indicación de la batería se visualiza en el monitor LCD.
[No aparece cuando usa la cámara con el adaptador de CA (opcional) conectado.]
• La indicación se pone roja y parpadea si se agota...

Preparación
- 12 -
Condiciones de grabación para los estándares CIPA• CIPA es la abreviatura de [Camera & Imaging Products Association].
• Modo de imagen normal
• Temperatura: 23oC/Humedad: 50% cuando está activado el monitor LCD.
• Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB).
• La grabación comienza 30 segundos después de activar la cámara. (Cuando la función del  estabilizador óptico de la ima gen está ajustada en [AUTO].)
• Grabando una vez cada 30 segundos , con todo el flash en cada segunda...

- 13 -
Preparación
Nota• El tiempo de funcionamiento y número de imágenes grabables diferirán dependiendo del entorno y condiciones de funcionamiento.
Por ejemplo, en los siguientes casos, el tiempo  de funcionamiento será inferior y el número de 
imágenes grabables se reduce.
– En entornos con bajas temperaturas, como en zonas de esquí.
– Al usar [LCD ALIMENTACIÓN], [LCD ALIM] y [ÁNGULO ALTO]  (P25).
– Cuando se usan con frecuencias el flash o el zoom.
• Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara...

Preparación
- 14 -
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
• Compruebe que el dispositivo está apagado.
• Le recomendamos utilizar una tarjeta de Panasonic.
Desplace la palanca del disparador en 
la dirección de la flecha y abra la tapa 
de la tarjeta/batería.
• Siempre use baterías originales de Panasonic.
• Si utiliza otras baterías, no podemos 
garantizar la calidad de este producto.
Batería: insértela totalmente utilizando 
la palanca A  prestando atención a la 
dirección de inserción....

- 15 -
Preparación
Nota• Quite la batería tras usarla. Guarde la batería usada en su estuche (suministrado).
• No quite las baterías hasta que esté apagado el monitor LCD ya que podrían guardarse incorrectamente los ajustes de la cámara.
• La batería suministrada sólo se ha diseñado para la cámara. No la utilice con ningún otro  equipo.
• La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.
• Antes de quitar la tarjeta o la batería, apague la cámara y espere hasta que desaparezca la...

Preparación
- 16 -
Acerca de la memoria integrada/Tarjeta
• Cuando copia las imágenes grabadas a una tarjeta. (P107)
• Tamaño de la memoria: unos 40 MB
• Imágenes en movimiento grabables: Sólo QVGA (320 k240 píxeles)
• La memoria integrada puede usarse como soporte de almacenamiento temporal cuando está  llena la tarjeta que se está usando.
• El tiempo de acceso a la memoria integrada podría superar el de la tarjeta.
Utilizando este dispositivo pueden  realizarse las operaciones 
siguientes.
• Cuando no...

- 17 -
Preparación
Las siguientes tarjetas que conforman el estándar de vídeo SD se pueden usar con esta 
unidad.
(Estas tarjetas se citan en el texto como  tarjeta.)
• Sólo las tarjetas con el logo SDHC (que indica que la tarjeta cumple con los estándares de 
vídeo SD) se pueden usar como tarjetas de 4 GB a 32 GB.
• Sólo las tarjetas con el logo SDXC (que indica que la tarjeta cumple con los estándares de 
vídeo SD) se pueden usar como tarjetas de 48 GB a 64 GB.
• Cuando grabe imágenes en movimiento...

Preparación
- 18 -
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
• Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado.
Encienda la cámara.
ABotón [MENU/SET]
B Botones cursor
• Si la pantalla de selección del idioma no se visualiza,  siga el paso
4.
Pulse [MENU/SET].
Pulse 3/ 4 para seleccionar el idioma, y pulse [MENU/SET].
• Aparece el mensaje [AJU. EL RELOJ]. (Est e mensaje no aparece en el modo [REPR.].)
Pulse [MENU/SET]. 

- 19 -
Preparación
Pulse 2/1 para seleccionar las opciones 
(año, mes, día, hora, minuto, secuencia de 
visualización o el formato de visualización 
de la hora) y pulse  3/4 para ajustar.
A : Hora en el país de residencia
B : Hora en el destino del viaje (P76)
‚ : Cancele sin ajustar el reloj.
• Seleccione [24HRS] o [AM/PM] para el formato de 
visualización de la hora.
• Se visualiza AM/PM cuando se seleccione [AM/PM].
• Cuando esté seleccionado [AM/PM] como formato de visualización de la hora, la...

Preparación
- 20 -
Ajustar el menú
La cámara llega con menús que le permiten fijar los ajustes para tomar imágenes y 
reproducirlas precisamente como usted quiere y menús que le capacitan para disfrutar de 
la cámara y para usarla más fácilmente.
En particular el menú [CONF.] contiene algunos ajustes importantes relacionados con el 
reloj y la alimentación de la cámara. Compruebe los ajustes de este menú ante de usar la 
cámara.
A Interruptor selector [REC]/[REPR.]
Nota• Debido a las especificaciones de...