Panasonic Cwxc64hu Operating Instructions Manual

20
Instructions de fonctionnement
Instructions dinstallation
Conseils de dépannage
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité  ........21
Instructions de
fonctionnement
Les commandes... .............23
Télécommande..................25
La ventilation .....................26
Ajuster la direction d’air .....26
Comment utiliser le tuyau
d’évacuation ......................26
Nettoyage et entretien
Nettoyage du filtre à air... ..27
Caractéristiques
Caractéristiques ................28...

Mesures de sécurité
AVERTISSEMENT
21
Mesures de sécurité
Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de\
 prévenir tout risque de dommages corporels
ou matériels.
Lutilisation non conforme, résultant de la négligence des instruc\
tions, est susceptible de provoquer des
dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée pa\
r les indications suivantes :
AVERTISSEMENT: Ce symbole signale un risque de blessure grave, voire mortelle.
ATTENTION: Ce symbole signale un risque limité...

22
Mesures de sécurité
ATTENTION!
Lorsque le filtre à air doit être
retiré, ne pas toucher les
parties métaliques de
lappareil intérieur.
• Vous risquez de vous blesser.
Ne pas nettoyer le
climatiseur à grande eau.
• Leau peut sinfiltrer dans
lappareil et affecter lisolement.
Cela peut également provoquer
une électrocution.
Assurer une ample
circulation dair dans la pièce
si un appareil de chauffage
est utilisé.
• En effet, loxygène sappauvrit
dans ces conditions dutilisation.
Lorsque lappareil doit...

POUR UN REFROIDISSEMENT NORMAL
1. Tournez le bouton des fonctions Operation à la position de refroidissement élevé High Cool ou de
refroidissement faible Low Cool. 
2. Réglez le thermostat à la température désirée 5(la position du milieu est un bon point de départ). Si la
température ambiante nest pas satisfaisante après un certain temps, ajustez la position à un degré plus
froid ou plus chaud, au besoin.
POUR UN REFROIDISSEMENT MAXIMAL
1. Tournez le bouton des fonctions Operation à la position de...

Modèle: CW-XC84HUModèles: CW-XC64HK, CW-XC84HK
FA NCOOL
DRY
hrF
OPERATION TEMP TEMP
TIMERMODEOFF/ON
FA N
SPEEDFA N
SPEED
1
8
4
325
Modèles: CW-XC64HU, CW-XC84GU
TIMERFA N ECONOMYCOOL
DRY
TIMER TIMERMODE
MODEOFF/ON
FA N
SPEED
AIR
SWINGAIR
SWING
F
hr
4
1
7
8
325
4
1
3625
8
OPERATION
TEMP
TIMERAIR
SWINGAIR
SWINGFA N ECONOMYCOOL
DRY
TIMER TIMERMODE
MODEOFF/ON
F
hr
FA N
SPEED4
1
8
325
OPERATION
TEMP
24
Instructions de fonctionnement
ALIMENTATION
• Pour mettre lappareil en marche (ON),
pressez ce bouton. Pour...

OPERATION
TEMP
TIMER
MODE
ECONOMYFAN SPEED1
3
24
6
5 Modèle: CW-XC84HU
Modèles: CW-XC64HU, CW-XC64HK
CW-XC84GU, CW-XC84HK
OPERATION
TEMP
TIMERAIR
SWING
MODE
ECONOMYFAN SPEED1
3
24
6
5
7
25
Instructions de fonctionnement
ALIMENTATION
• Pour mettre lappareil en marche (ON), pressez ce bouton.
Pour éteindre Iappareil (OFF), pressez de nouveau sur le
bouton.
• Ce bouton a priorité sur tous les autres.
• Quand vous mettez Iappareil en marche la première fois,
il est réglé au mode High Cool et à la température...

Instructions de fonctionnement
PièceB
Pièce A
Tuyau 
dévacuation
Capuchon dévacuation
VENT CLOSE
OPEN
Réglage manuelRéglage manuelRéglage par
télécommande
(Modele:CW-XC84HU)
Appuyez Pendez
O
F
F
/
O
NO
P
ER
A
T
I
O
NTEMP/TIMERC
O
O
L
F
A
N
H
I
G
H
M
E
D
L
O
WM
O
D
E
F
A
N 
S
P
E
E
DSETT
I
MERS
E
T
/
C
A
N
C
E
LA
I
R 
S
W
I
N
GECONOMYh
r FW
i
re
l
e
s
sR
e
m
o
t
e
 C
o
n
t
ro
l
Retirez le bouchon de 
caoutchouc
Schéma 4 Schéma 3 Schéma 2 Schéma 1
PLATEAU DE 
VIDANGETUYAU DÉVACUATION 
Le diamètre intérieur...

Instructions de fonctionnement
27
FERMEZ LE CLIMATISEUR ET DÉBRANCHEZ LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT.
Nettoyage et entretien
Nettoyage du filtre à air
Le filtre à air derrière la grille frontale doit être vérifié et nettoyé au moins toutes les 2
semaines ou plus souvent si nécessaire.
POUR LENLEVER :
1. Ouvrez la grille vers le haut en soulevant le bas de la grille ou vers le bas en tirant le
haut de la grille.
2. En utilisant la languette, soulevez délicatement le filtre et tirez-le vers le haut ou...

Instructions dinstallation
28
Apprendre le nom des pièces avant linstallation vous aidera à mieux comprendre le
processus dinstallation.
Caractéristiques
Caractéristiques
FAN
ECONOMYCOOL
DRYTIMERTIMER
TIMERMODE
MODEO
F
F
/
O
N
F
h
rFAN
SPEED
AIR
SWING AIR
SWING
BOÎTIER
GRILLAGE
FRONTAL
FILTRE À AIR
PRISE DADMISSION DAIR
(GRILLAGE DE LA PRISE) DÉCHARGE DAIR
DÉFLECTEUR DAIR HORIZONTAL
(VOLET VERTICAL)
VOLET VERTICAL
DÉFLECTEUR DAIR VERTICAL
(VOLET HORIZONTAL)
ÉVAPORATEURFIL DALIMENTATION PLATEAU DE LA BASE...

Mur intérieur Rebord
De 55,88 à 91,44 cm 
(22 à 36 po)
12,7 à 31,8 mm 
(1/2 à 1 1/4 po)
Dénivellation
Appui-fenêtre
Extérieur
47 cm (18 1/2 po)
(Sans panneaux coulissants)
Environ 12,7 mm (1/2 po)
76,2 - 152,4 cm 
(30 - 60 po)
Support
Air refroidiClôture
 Plus que 50,8 cm (20 po)
Rayonnement
de la chaleur
Min. de 38 cm (15 po)(Avec panneaux coulissants)
29
Instructions pour linstallation
Instructions dinstallation
Choisissez le meilleur emplacement
1. Afin dempêcher les vibrations et le bruit,
installez...