Panasonic Cwxc54hu Operating Instructions Manual

ROOM SIDE
CENTER LINE
INNER SILL
SEAL STRIP
(TYPE D)
CENTER LINE
OUTSIDEINSIDE
L BRACKET OUTER SILLINNER SILL
TYPE A
8
8CENTER LINE
SEAL WINDOW FRAME
BOTTOM
GUIDE
ABOUT 1/4
L BRACKET UPPER GUIDE
TYPE A
TYPE A
A. BEFORE INSTALLATION
1. Insert the guide panels into the guides of the air
conditioner. Fasten the curtains to the unit with
screws (TYPE A), as shown Fig. 6.
2. Cut the adhesive-backed seal strip (TYPE D) to the
window width.
Remove the backing from the seal strip and attach
the seal strip to the...

12
Features and Installation
Do not under any 
circumstances cut 
or remove the 
grounding prong 
from the plug.
Line Cord Plug Use Wall Receptacle Power Supply
Power supply cord with
3-prong grounding plugStandard 125V, 3-wire grounding
receptacle rated 15A, 125V ACUse 15 AMP, time
delay fuse or circuit 
breaker.
TYPE B
SASH SEAL
(TYPE E)
L BRACKET
TYPE A
DRAIN PIPE
DRAIN CAP
TYPE B
Support Bracket (TYPE G)
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14 4. SECURE THE GUIDE PANELS
Extend the guide panels (TYPE F) to fill the...

13
Before you call for service...
Before you call for service...
Troubleshooting Tips save time and money!
Review the chart below first and you may not need to call for service.
Normal Operation 
• You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser
on rainy days or when the humidity is high. This design feature helps remove moisture and improve
efficiency.
• You may hear the relay click when the compressor cycles on and off.
• Water will collect in the base pan...

Instructions de fonctionnement
Instructions dinstallation
Conseils de dépannage
14
Mesures de sécurité
ENREGISTREMENT
Reportez ici les numéros de modèle et de série : 
N° de modèle
N° de série
Ces numéros sont inscrits sur létiquette apposée sur le
côté de lappareil.
Raison sociale du vendeur
Date dachat
Agrafez votre reçu ici pour la preuve dachat.
• Le présent manuel communique de nombreuses et
précieuses informations quant à lutilisation et à la
maintenance de ce climatiseur. Un entretien préventif...

AVERTISSEMENT
15
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité
Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels
ou matériels:
Lutilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des
dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes.
À cause du poids lourd du produit, il est recommandé que vous  ayez recours à de laide pour linstallation.
Faites attention! Bords...

Bords
tranchants
Lorsque le filtre à air doit
être retiré, ne pas toucher les
parties métalliques de
lappareil.
• Vous risquez de vous blesser.
Ne pas nettoyer le
climatiseur avec de leau.
• Leau peut sinfiltrer dans
lappareil et affecter lisolement.
Cela peut également provoquer
un choc électrique.
Lorsque lappareil doit être
nettoyé, coupez lalimentation et
débranchez la prise de courant.
• Le ventilateur de refroidissement
tournant à grande vitesse dans
lappareil, cela peut provoquer un
accident.
Ne...

F
hr
FA N
COOL DRYECONOMY
FA N
SPEED
MODE
TEMP
OPERATION
OFF/ON
TIMER
MODE REFROIDISSEMENT/ÉCONOMIE/
VENTILATEUR/SEC
ALIMENTATION RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Modèle:CW-XC54HU
MINUTERIE MARCHE/ARRÊT
VITESSE DE VENTILATEUR
• Ce bouton peut contrôler automatiquement la température de la pièce. 
On peut régler la température dans une gamme de 60°F (16°C)  à 
86°F (30°C) par tranche de 1°F (1°C). 
Choisir un chiffre plus bas pour une température de la pièce plus 
basse.
• Chaque fois que vous appuyez sur ce...

18
Instructions de fonctionnement
{Élevée (F2)  Basse (F1)  Élevée (F2)}
Sur pression du bouton, le ventilateur sarrête lorsque le compresseur
cesse de refroidir.
Modèle
MODE SEC
• Quand l’appareil est en mode sec, le ventilateur 
tourne à basse vitesse. Le ventilateur s’arrête 
quand le compresseur cesse de refroidir.
Environ toutes les 3 minutes, le ventilateur se 
mettra en marche et l’appareil vérifiera l’air de la 
pièce pour effectuer un autoréglage.
hr
60°F (16°C) à 
86°F (30°C) par tranche de...

19
Instructions de fonctionnement
OPERATION
TEMP
TIMER
MODE
ECONOMYFAN SPEED
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
ÉCONOMIE DÉNERGIE   MINUTERIE MARCHE/ARRÊT ALIMENTATION
VITESSE DE VENTILATEUR  MODE DOPÉRATION
• Pour mettre lappareil en marche (ON), pressez ce bouton. Pour éteindre Iappareil (OFF), pressez de nouveau sur le bouton.
• Ce bouton a priorité sur tous les autres.
• Quand vous mettez Iappareil en marche la première fois, il est réglé au mode refroidissement élevé et à une température de 72˚F (22˚C).
•...

Ne forcez pas
pour ourvrir et
ne louvrez
pas trop bas
(environ 56°)
Schéma 1
Schéma 2
Schéma 3
Schéma 4
20
Instructions dinstallation
FERMEZ LE CLIMATISEUR ET DÉBRANCHEZ LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT.
•NETTOYER LE FILTRE
Le filtre à air se salira inévitablement puisquil retire
les particules de poussière de lair ambiant. Vous
devriez le nettoyer à toutes les 2 semaines. Si le filtre
demeure sale, la circulation dair diminuera et la
capacité de refroidissement en sera sérieusement
diminuée, pouvant même...