Panasonic Cwc53hu Installation Operating Instructions Manual

11
Before you call for service...
Before you call for service...
Troubleshooting Tips save time and money!
Review the chart below first and you may not need to call for service.
Problem Possible Causes What To Do
 The air conditioner is
unplugged.
 The fuse is blown/circuit
breaker is tripped.
 Power failure.
 Airflow is restricted.
 The THERMOSTAT may
not be set high enough.
 The air filter is dirty.
 The room may have been
hot.
 Cold air is escaping.
 Cooling coils have iced up.
 Ice blocks...

Instructions de fonctionnement
Instructions dinstallation
Conseils de dépannage
12
Mesures de sécurité
ENREGISTREMENT
Reportez ici les numéros de modèle et de série : 
N° de modèle
N° de série
Ces numéros sont inscrits sur létiquette apposée sur le
côté de lappareil.
Raison sociale du vendeur
Date dachat
Agrafez votre reçu ici pour la preuve dachat.
• Le présent manuel communique de nombreuses et
précieuses informations quant à lutilisation et à la
maintenance de ce climatiseur. Un entretien préventif...

AVERTISSEMENT
13
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité
Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels
ou matériels:
Lutilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des
dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes :
À cause du poids lourd du produit, il est recommandé que vous  ayez recours à de laide pour linstallation.
Faites attention! Bords...

Bords
tranchants
Lorsque le filtre à air doit
être retiré, ne pas toucher les
parties métalliques de
lappareil.
• Vous risquez de vous blesser.
Ne pas nettoyer le
climatiseur avec de leau.
• Leau peut sinfiltrer dans
lappareil et affecter lisolement.
Cela peut également provoquer
un choc électrique.
Lorsque lappareil doit être
nettoyé, coupez lalimentation et
débranchez la prise de courant.
• Le ventilateur de refroidissement
tournant à grande vitesse dans
lappareil, cela peut provoquer un
accident.
Ne...

Instructions d’utilisation
15
Instructions de fonctionnement
Les commandes ressembleront à lune des suivantes.
Commandes
Off  - Met le climatiseur hors tension.
High Fan - Fait fonctionner le ventilateur à haute vitesse sans
refroidissement.
Low Fan - Fait fonctionner le ventilateur à basse vitesse sans
refroidissement. 
High Cool - Refroidit tout en ventilant à haute vitesse.
Low Cool - Refroidit tout en ventilant à basse vitesse.
Cette fonction contrôle automatiquement la température de lair
ambiant....

16
Instructions d’utilisation
Commandes supplémentaires et renseignements importants.
Nettoyage et entretien Direction de lair
• POUR AJUSTER LA DIRECTION DE LAIR À LAIDE DE LA COMMANDE DE DIRECTION
HORIZONTALE DE LAIR
En vous servant des languettes de contrôle, vous
pouvez diriger la circulation dair vers la gauche,
la droite, droit devant ou nimporte quelle
combinaison de ces directions.
FERMEZ LE CLIMATISEUR ET DÉBRANCHEZ LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT.
•NETTOYER LE FILTRE
Le filtre à air se salira...

1
86
5 3
2
79
4
Instructions dinstallation
17
Apprendre le nom des pièces avant linstallation vous aidera à mieux comprendre le
processus dinstallation
Caractéristiques
1. BOÎTIER
2. DÉFLECTEUR DAIR HORIZONTAL
3. DÉCHARGE DAIR FROID
4. GRILLAGE FRONTAL
5. GRILLAGE DADMISSION DAIR6. FILTRE À AIR
7. BOUTONS
8. PRISE DADMISSION DAIR
9. GUIDE SUPÉRIEUR
Instructions dinstallation 

Schéma 5-2 Schéma 5-1
REBORD
INTÉRIEUR CALE DE BOIS MONTÉE
SUR LE DESSUS 
DU REBORD INTÉRIEURCALE DE BOIS 
SUR LAQUELLE
SERONT INSTALLÉS
LE SUPPORT EN
L OU LE SUPPORT
DE REBORD 
DE FENÊTRE
JEU DE
19 mm / 3/4 po 25 mm / 1 po
CADRE DE
LA DOUBLE
FENÊTRE
EXTÉRIEUR INTÉRIEUR REBORD
INTÉRIEUR
REBORD
EXTÉRIEUR
EXTÉRIEUR INTÉRIEURREBORD
EXTÉRIEUR
MATÉRIEL REQUIS POUR LINSTALLATION
TYPE E: Qté:1
(Bande détanchéité)
(Sans endos adhésif)
TYPE D: Qté:1
(Bande détanchéité)
(Endos adhésif)
TYPE F: Qté:2
(Panneaux...

Schéma 6
Schéma 7
Schéma 8
Schéma 9
Schéma 10
Schéma 11
EXTÉRIEURINTÉRIEUR
SUPPORTS EN L
SUPPORT EN L
REBORD
EXTÉRIEURREBORD
INTÉRIEUR
TYPE A
8
8
LIGNE CENTRALE
TYPE A
TYPE A
CÔTÉ DE LA PI
ÈCE
 LIGNE CENTRALEREBORD
INTÉRIEUR
BANDE
DÉTANCHÉITÉ
LIGNE CENTRALE
BANDE DÉTANCHÉITÉ CADRE DE LA FENÊTRE
GUIDE DU 
DESSUS
APPROX. 6 mm / 1/4 PO
GUIDE DU DESSUS
A. AVANT LINSTALLATION 
1. Insérez les panneaux coulissants dans les guides
du climatiseur. Fixez les panneaux coulissants à
lappareil en vous servant des vis...

Schéma 14CAPUCHON DÉVACUATION
TUYAU 
DÉVACUATION
Schéma 12
Type B
BANDE 
DÉTANCHÉITÉ
DU CHÂSSIS
(TYPE E)
SUPPORT EN L
Type A
Ne coupez ni nenlevez 
en aucun cas la broche
de mise à la masse de 
la fiche.
Fiche du cordon dalimentation Utilisez ce type de prise murale Source dalimentation
Fil dalimentation avec
fiche à 3 broches de type
mise à la masseRéceptacle standard de 125 V
à 3 fils avec mise à la masse,
capacité de 15 A,125 V CAUtilisez un fusible à
retardement de 15 A
ou un disjoncteur
Schéma 13...