Panasonic Cus9jku Operating Instructions Manual

ESPAÑOL
11
 PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN
UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIORUNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR
No limpie la unidad interior con agua, benceno, 
disolvente o limpiador en polvo.
No utilice la unidad para otros fi nes, como la 
conservación de alimentos.
No utilice ningún equipo combustible delante de 
la salida de aire pare evitar que se propague un 
incendio.
No se exponga directamente al aire frío durante un 
periodo prolongado de tiempo.
No se siente o pare sobre la unidad, se 
podría caer...

12
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO MÚLTIPLE
Unidad dividida exterior múltiple
(CU-2S18JBU)
DEFINICIÓN
Los sistemas de aire acondicionado múltiple ahorran espacio permitiéndole conectar varias unidades interiores a una sola 
unidad exterior.
Sala de estarSala de estar
QuartoQuarto
Unidad dividida Unidad dividida exterior múltipleexterior múltiple
FUENTE DE ENERGÍAFUENTE DE ENERGÍA
Modèlo Voltaje asignado Voltaje asignado
Sistema Partido 
SingularCS-S9JKUW / CU-S9JKU 15 Amps
208/230V CS-S12JKUW / CS-S9JKU 15...

ESPAÑOL
13
PRECAUCIÓN• Apague la unidad antes de limpiarla.
• No toque la aleta de aluminio, las partes afi ladas pueden 
causar heridas.
1
UNIDAD INTERIOR
•  Limpie la unidad suavemente con un paño suave y seco.
2
PANEL FRONTAL
Retire el panel frontal
•  Levante y tire del panel frontal para retirarlo.
•  Lávelo con cuidado y séquelo.
Cierre el panel frontal
•  Pulse hacia abajo los dos extremos del panel frontal para 
cerrarlo herméticamente.
3
RECEPTOR DE CONTROL REMOTO
4
ALETA DE ALUMINIO
5REJILLA DE...

14
MANDO A DISTANCIA
4PARA SELECCIONAR LA VELOCIDAD DEL
VENTILADOR (5 OPCIONES)
FAN SPEED
•  Para AUTO (automático), la velocidad de ventilador de 
interior es ajustada automáticamente según el modo de 
operación.
5PARA AJUSTAR LA DIRECCIÓN VERTICAL DE 
LA CORRIENTE DE AIRE (5 OPCIONES)
AIR SWING
•  Mantiene la habitación ventilada.
•  En el modo FRÍO/SECAR, si AUTOMÁTICO está 
confi gurado, la rejilla gira hacia arriba/abajo 
automáticamente.
6PARA REGULAR LA DIRECCIÓN DE LA
CORRIENTE DE AIRE (5...

ESPAÑOL
15 S18JKU, S22JKU
7PARA DISFRUTAR DE UN 
AMBIENTE TRANQUILO
•  Esta operación reduce el ruido de corriente de aire.
8ALCANZAR TEMPERATURA 
RÁPIDAMENTE
•  Sistema Partido Singular: Esta operación para 
automáticamente después de 20 minutos. 
•  Sistema Partido Múltiple: Presione el botón otra vez o 
apague la unidad para parar esta operación.
9Mantenga pulsado por 5 segundos para oscurecer o
restablecer el brillo del indicador de la unidad.
10Mantenga pulsado aproximadamente 10 segundos
para...

16
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Las siguientes señales no indican un mal funcionamiento.Las siguientes señales no indican un mal funcionamiento.
SEÑALSEÑALCAUSACAUSA
Sale neblina de la unidad interior.►•  Efecto de condensación producido durante el proceso de 
enfriamiento.
Se escucha un sonido similar a agua fl uyendo durante el 
funcionamiento.►•  Flujo del refrigerante en el interior de la unidad.
Hay un olor extraño en la habitación.►•  Puede ocurrir debido al olor a humedad producido por 
las paredes, las...

ESPAÑOL
17
Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas
[Informacion sobre la Eliminación en otros
Países fuera de la Unión Europea]
Estos símbolos sólo son válidos dentro 
de la Unión Europea. Si desea desechar 
estos objetos, por favor contacte con sus 
autoridades locales o distribuidor y consulte 
por el método correcto de eliminación.Nota sobre el símbolo de la bateria (abajo,
dos ejemplos de símbolos): 
Este símbolo puede ser usado en combinación...

MEMO 

MEMO 

Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
QUICK GUIDE/GUÍA RÁPIDA
S9JKUW, S12JKUW S18JKU, S22JKU
AUTO
COOL
DRYFAN
SPEED
AIR
SWING
FAN SPEED
AIR SWING
MODE
QUIET
TEMP
OFF/ON
POWERFUL
TIMER
SET
CANCEL ON
OFF1
23
SET CHECK CLOCK RESETAC
RC
AUTO
COOL
DRYFAN
SPEED
AIR
SWING
FAN SPEEDMODE
QUIET
TEMP
OFF/ON
AIR SWING
POWERFUL
TIMER
SET
CANCEL ON
OFF1
23
SET CHECK CLOCK RESETAC
RC
2
1
3
MODEMODE
AUTO
DRY COOL
Select the desired mode.
Seleccione el modo deseado.
1
OFF/ONOFF/ON
Start/stop the...