Panasonic Csc18bkp Operating Instructions Manual

ENGLISH10
TROUBLESHOOTING
Normal Operation
Is it okay?
•Air conditioner has been restarted, but does not
operate for 3 minutes.
•A sound like water flowing can be heard.
•It seems that fog is coming out from the air
conditioner.
•The room has a peculiar odour.
•During Automatic Vertical Airflow setting,
indoor fan stops occasionally.
•The outdoor unit emits water or steam.

Abnormal Operation
Check the following points before calling for repairs or
service.
If the malfunction persists, please contact...

11
Muchas gracias por elegir la unidad de Aire
Acondicionado de Panasonic.CONTENIDO: Caracteristicas ....................................... 11
:Medidas De Seguridad ........................... 12

Precauciones al instalar

Precauciones al operar
:Nombre De Cada Pieza .................... 13~14

Unidad Interior

Unidad Exterior

Accesorios

Control Remoto
:Prepación Antes Del Funcionamiento .. 15

Unidad Interior

Control Remoto
:Cómo Hacerlo Funcionar ................. 15~16
:Ajuste Del Temporizador...

12ESPAÑOL
MEDIDAS DE SEGURIDADAntes de operar el equipo, por favor lea
cuidadosamente las siguientes “Medidas de
Seguridad”
Para prevenir heridas personales, heridas a otras
personas y daños de la propiedad, se deben seguir
las siguientes instrucciones.
El uso incorrecto por no seguir las instrucciones
puede causar daños o averías; su gravedad se
clasifica con las indicaciones siguientes:
!
 Advertencia
Esta indicación muestra la posibilidad de causar
muerte o daños serios.
!
 Cuidado
Esta indicación...

13
NOMBRE DE CADA PIEZA
Unidad Interior1Panel Frontal
2Entrada De Aire
3Cable De Alimentación
4Salida De Aire
5Persiana Vertical Para El Flujo De Aire
6Persiana Horizontal Para El Flujo Del Aire
7Panel indicador
1Botón de funcionamiento automático
(Al abrir el panel frontal)
2Indicador del modo económico–VERDE
3Indicador del modo de plena potencia–NARANJA
4Indicador de energía–VERDE
5Indicador del modo de sueño–NARANJA
6Indicador del modo de temporizador–NARANJA  Unidad Interior
(al abrir el panel...

14ESPAÑOL
NOMBRE DE CADA PIEZA
Control RemotoSeñal del mando a distancia.
•Asegúrese de que el paso de la señal no está
obstruido.
•Distancia máxima: 10 m (32.8 ft).
•Sonido de recepcion de la señal.
Un pitido corto o un pitido largo.
Notas para el mando a distancia.
•No tire o deje caer el control remoto.
•No lo moje.
•Algunos tipos de lámparas fluorescentes pueden
afectar la recepción de la señal. Consulte a su
comerciante.
CHECK
TEMP
AUTO
ONOFFAUTODRYFAN
COOLFAN AUTOAUTO
RESET
CLOCK
MODESLEEP...

15
PREPARACIÓN ANTES DEL
FUNCIONAMIENTO
Unidad Interior1
Conecte el cable de alimentación a una fuente de
alimentación independente.
2
Abra la parrilla delantera
3
Retire los filtros de aire
4
Coloque en su lugar los flitros purificadores de aire
5
Inserte los filtros de aire
6
Cierre el panel frontal

Control Remoto
–Para poner en hora
1
Presione 1.
2
A continuación presione 2 para cambiar la hora
en sentido ascendente o descendente.
3
Vuelva a presione 1.
La hora actual se iluminará en el visor.
CHECK...

16ESPAÑOL
Detalles de funcionamiento
COOL – Función de enfriamiento
•Para fijar la temperatura ambiente en el nivel de frío
que le resulte más agradable.
AUTO – Funcionamiento Automatico
•Tome la temperatura interior para seleccionar el
modo más apropiado.
•En el modo de funcionamiento AUTO no aparece la
temperatura en el mando a distancia.
DRY – La Operación de Secado Suave
•Una refrigeración muy suave previa a la
deshumidificación no reduce la temperatura
ambiente.
•Durante el funcionamiento de secado...

17
FUNCIONAMIENTO CONVENIENTE
Funcionamiento en modo de sueño
Se encenderá el indicador de modo de sueño de la
unidad interior.
•Presione 6.
•Se encenderá el indicador de modo de sueño de la
unidad interior.
•Para cancelar esta operación, vuelva a presionar
otra vez.
Detalles del funcionamiento en modo sueño
•Cuando la temperatura ambiente alcanza el nivel
establecido, el volumen de la corriente de aire
cambiará a bajo automáticamente.
•El tiempo de la Función de Modo de dormir es de 8 horas.•Cuando se...

18ESPAÑOL


Inspección de Pretemporada
Sale frío el soplo de aire?
El funcionamiento es normal si 15 minutos después de
ponerlo en marcha, la diferencia entre las temperaturas
de entrada de aire y de la persiana de aireación es de:-
Se encuentran obstruidas las ventanillas de
entrada y salida de aire de las unidades de
interiores y de exteriores?
Están bajas las pilas del control remoto?
Si la marca de la batería en el control remoto
parpadea o la visualización es débil, sustituya las
pilas.

Cuando...

19
INFORMACIÓN ÚTIL
Botón de funcionamiento automático
Funcionamiento automático
•Si el mando a distancia deja de funcionar o ha
quedado mal colocado, pulse el botón de
funcionamiento automático para poner en marcha
el aparato.
•El funcionamiento automático se activará
inmediatamente al pulsar el botón Auto de
funcionamiento. Sin embargo, la temperatura no
puede ajustarse en esta operación.
•El indicador de alimentación de la unidad interior
parpadeará hasta que se seleccione
automáticamente el modo de...