Panasonic Colorvideo Projection System Pt 51g36 Operating Instructions

							20
SPECIAL FEATURES
TIMER
Sleep 
In TIMER menu, select SLEEP to turn TV off in 30, 60 or 90 minutes.  Select NO to turn off
timer.
Timer 1 and Timer 2
In TIMER menu, select one or both timers to turn the television on and off at selected times, on
selected channels, and on selected days.
Note:TIME must be entered in CLOCK SET to operate TIMER features. 
  Turn Off After 90 Minutes
The TV automatically turns OFF after 90 minutes
when turned on by the TIMER.  If the OFF time is
selected or if a key is pressed, the automatic OFF
after 90 minutes will be cancelled.
  TIMER Activation
The TIMER is active when the TV is OFF or ON.
The TV will switch to the selected channel at the
selected time set in the TIMER.
HOW  LONG?    30     
   
      
CLOCK SET
SLEEP
TIMER 1
TIMER 2
DAY SAT
ON TIME _ _: _ _
OFF TIME _ _: _ _ 
ENTER CHANNEL _ _ _
SET TIME FIRST
   
      
CLOCK SET
SLEEP
TIMER 1
TIMER 2
0382E.PROD NEW.fm  Page 20  Tuesday, February 27, 2001  2:16 PM 
						

							21
SPECIAL FEATURES
PICTURE
Other Adjustments
In Picture menu under OTHER ADJ. select:
rCOLOR TEMP to increase and decrease WARM (red) and COOL (blue) colors to suit
personal preferences.
      
CHANNELS
Favorites
In CHANNELS menu under FAVORITES select:
rCHANNEL SCAN FAV to enter  up to 15 favorite channels.
rCHANNEL SCAN ALL to scan all channels when using the CH up/down buttons. 
Caption
In CHANNELS menu under CAPTION select:
rPRESET CAPTION to enter channel numbers for popular TV stations. 
rMANUAL CAPTION to enter numbers and captions manually.  
rINPUT LABEL to label video input connections for on screen display.  
 
COLOR TEMP    NORMAL      
      
VIDEO ADJ.
OTHER ADJ.
CHANNEL SCAN FAV
ENTER CHANNEL 123
FAVORITE CHANNELS
   
      
FAV O R IT E S
CAPTION
PRESET CAPTION
MANUAL CAPTION
INPUT LABEL
   
      
FAV O R I TE S
CAPTION
0382E.PROD NEW.fm  Page 21  Tuesday, February 27, 2001  2:16 PM 
						

							22
SPECIAL FEATURES
LOCK
MODE
To use LOCK  options:
rENTER CODE FIRST - Use the numeric keypad to enter a four-digit secret code. After
entering your secret code for the first time, the on screen display will change to CHANGE
CODE.
Note:Use a code that is easy to remember or record it in a safe place.
In MODE submenu select:
rLOCK SET to choose:
lOFF -  To turn lock function off. 
lALL -  To lock all channels and video inputs.
lCHANNEL  -  To lock up to four channels of your choice.
lGAME -  To lock channels 3, 4 and video inputs.
rBLOCK PROGRAMS
 - To use Block Programs Ratings.
rCHANGE CODE - Use numeric keypad to change your four-digit secret code.
Note:If in CHANGE CODE you enter a different code from the one used previously, the new
code becomes the controlling code.
Press the ACTION button to return to submenu, then select HOW LONG to choose the period
of time you want your option to be locked (12, 24, 48 hours or ALWAYS).
Note:Be cautious when selecting ALWAYS. If ALWAYS is selected, and you forget your
secret code, the television must be serviced by a qualified technician in order to clear
the LOCK setup. 
Press the ACTION button to return to submenu, and to exit menus.
  
Note:If GAME, CHANNEL or ALL is selected, and if a blocked channel or video input is
selected, the message PG (Parent Guard) displays in the upper right corner of the
television screen
Unlock LOCK SET by reentering the same four-digit secret code and selecting OFF.
For more information about Block Programs, see the V-CHIP Parental Lock
manual provided with the TV package.
LOCK SET OFF
BLOCK PROGRAMS:
     U.S. TV PROGRAMS
STATUS OFF
ENTER CODE
FIRST -  -  - -  MODE
HOW LONG? 
0382E.PROD NEW.fm  Page 22  Tuesday, February 27, 2001  2:16 PM 
						

							23
TROUBLESHOOTING CHART
Troubleshooting Chart
Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions.
AUDIOVIDEOSolutions
Noisy Audio Snowy Video
Adjust Antenna Location and Connection
Noisy AudioMultiple Image
Adjust Antenna Location and Connection
Check Antenna Lead-in Wire
Noisy AudioInterference
Move TV from Electrical Appliances, Lights, Vehicles, 
and Medical Equipment
No Audio Normal Video
Increase Volume
Check Mute
Check TV SPEAKERS on/off
Change Channel
Noisy AudioNo Video with Snow
Set TV or Cable Mode Properly
Check Antenna Cables
No AudioNo Video / No PIP
Check Power Cord is Plugged into Active Outlet
Adjust Brightness and Audio Controls
Change Channel
Check Cable Connections
Program the Remote Control Again
Check Second Video Source Operation
Normal AudioNo Color
Adjust Color Settings
Change Channel
Wrong AudioNormal Video
Check Audio Is Set To Stereo Or Mono, Not SAP
Normal AudioBlack Box on Screen
Change CC (Closed Captioning) from Text Mode
Normal AudioNormal Video
Replace Remote Control Batteries
Intermittent Remote Control Operation
?
0382E.PROD NEW.fm  Page 23  Tuesday, February 27, 2001  2:16 PM 
						

							24
NOTES
Notes
Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Matsushita
Electric Corporation of America
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey  07094
www.panasonic.com
(800) 222-4213 Panasonic de Mexico, S.A, de C.V.
Amores No. 1120
Col. Del Valle C.P. 03100
México, D.F.
Tel. (915 ó 015) 488-1000
Fax (915 ó 015) 575-6763, 575-6765Panasonic Sales Company, 
Division of Matsushita Electric
of Puerto Rico Inc.  (“PSC”) 
Ave. 65 de Infantería, Km 9.5 
San Gabriel Industrial Park 
Carolina, Puerto Rico 00985 
Tel. (787) 750-4300
Fax (787) 768-2910
0382E.PROD NEW.fm  Page 24  Tuesday, February 27, 2001  2:16 PM 
						

							®
®
Color Video Projection System
Operating Instructions
PT-51G36
PT-M5131VPT-M5131X
PT-61D31VPT-61D31X
TQB2AA0382 10112
PRINTED IN MEXICO
Sistema de proyección 
de vídeo a color
Instrucciones de Operación
TQB2AA0382 10116
IMPRESO EN MEXICO
PT-51G36
PT-M5131VPT-M5131X
PT-61D31VPT-61D31X
For assistance, please call: 1-888-VIEW-PTV or send
e-mail to: [email protected]
Para asistencia llame al teléfono: 1-888-VIEW-PTV
o envíe un correo electrónico a la dirección: 
[email protected] 
						

							1
:$51,1*
7R PRYH VHW SXVK IURP OHIW VLGH RI VHW&DVWHUV RQ ULJKW VLGH
GR QRW SLYRW LQ DOO GLUHFWLRQV 6HW FDQ WLS RYHU LI PRYHG IURP
ULJKW VLGH ZLWK ULVN RI SHUVRQDO LQMXU\
$9(57(1&,$
3DUD PRYHU HO FRQMXQWR HPSXMH GHVGH HO ODGR L]TXLHUGR GHO
PLVPR
/RV URODQDV GH OD GHUHFKD QR VRQ SLYRWDQWHV HQ WRGDV
ODV GLUHFFLRQHV (O FRQMXQWR VH SXHGH WXPEDU VL VH OR PXHYH
GHVGH HO ODGR GHUHFKR FRUULHQGR DVt HO ULHVJR GH VXIULU GDxRV
SHUVRQDOHV
0LVH HQ JDUGH
/RUV GX GpSODFHPHQW GX WpOpYLVHXU OH SRXVHU VXU VRQ F{Wp
JDXFKH
/HV URXOHWWHV GX F{Wp GURLW QH SRXYDQW WRXUQHU GDQV
WRXWHV OHV GLUHFWLRQV O·DSSDUHLO SRXUUDLW WRPEHU V·LO HVW SRXVVp
GH FH F{Wp HW FDXVHU DLQVL GHV ULVTXHV GH EOHVVXUH
RIESGO DE SACUDIDAS 
ELECTRICAS.  NO ABRIR.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA:  A fin de reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, no
deberán quitarse ni la cubierta ni la tapa posterior.   No hay en el interior pieza
alguna que el usuario tenga que reparar. Todo servicio habrá de brindarlo
personal de reparación capacitado.
El propósito del relámpago con
punta de flecha dentro de un
triángulo es el de advertir al
usuario de que existen piezas
internas del producto que
representan riesgo de que las
personas reciban sacudidas
eléctricas.El propósito del signo de
exclamación dentro de un
triángulo es el de advertir al
usuario de que los
documentos que acompañan
al aparato incluyen
importantes instrucciones de
funcionamiento y reparación.
ADVERTENCIA:  Con el objeto de prevenir el riesgo de incendio o de sacudida
eléctrica, este aparato no deberá verse expuesto a la lluvia ni a la humedad.
0382S PROD NEW.fm  Page 1  Tuesday, February 27, 2001  2:17 PM 
						

							2
INDICE
IndiceTabla de Comparacion de Caracteristicas .............3
Felicidades ................................................................4
Registro del Usuario .................................................................4
Cuidado y Limpieza ..................................................................4
Especificaciones.......................................................................4
Instalación .................................................................5
Ubicación de la Televisión........................................................5
Conexiones de Cable Opcional ................................................5
Cable de Suministro de Corriente Alterna ................................5
Conexiones de Cable / Antena ................................................5
Conexiones de Equipo Opcional ..............................................6
Conexión de la Videocasetera Imagen en Imagen Con 1
Sintonizador .......................................................................6
Conexión del Decodificador de Cable Imagen en Imagen
Con 2 Sintonizadores .........................................................7
Conexiones del Decodificador de Cable y Videocasetera
Imagen en Imagen Con 2 Sintonizadores ..........................8
Operación de Imagen en Imagen Con 1 Sintonizador ..........9
Conexión del Amplificador de Sonido (TO AUDIO AMP) ....11
Conexión del Decodificador de Televisión
   Digital (DTV-STB) o Disco de Video Digital  .....................12
Operación  de la Imagen en la Imagen (IDI) .......................13
Menú de la Guía Giratoria  Navegación ............. 14
Guía del Control Remoto........................................................14
Tabla de Características de la Guía Giratoria ...... 15
Funciones Especiales ............................................18
Idiomas del Menú ..................................................................18
Programación ó Canales ........................................................18
 Subtítulos .......................................................................19
 En Mudo ........................................................................19
Convergencia 1 ......................................................................20
Convergencia 2 ......................................................................21
Apagado Automático (Cronómetro)........................................22
Cronómetro 1 y Cronómetro 2................................................22
Ajuste de la Imagen................................................................23
Canales (Favoritos y Títulos) .................................................23
Bloqueo ..................................................................................24
Cuadro de Localización de Fallas .........................25
MR
CC
CC
Lea estas instrucciones completamente antes de operar la T.V.
El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso u obligación.
Derechos reservados 2001 por Matsushita Electric Corporation of America.  Todos
los derechos reservados. La copia y distribución sin autorización es violación de
la ley.
0382S PROD NEW.fm  Page 2  Tuesday, February 27, 2001  2:17 PM 
						

							3
TABLA DE COMPARACION DE CARACTERISTICAS
Tabla de Comparacion de Caracteristicas 
MODELOS
PT-M51D31V 
PT-M51D31X 
PT-51G36
PT-61D31V
PT-61D31X
CARACTERÍSTICAS
 LENGUAJE DEL MENÚ
ENG/ESP/FRANrrrrr
   PANTALLA
PROTECTORA rrrrr
IMAGEN EN IMAGEN CON 2 
SINTONIZADORrrrrr
SUBTITULACIONrrrrr
 CAPACIDAD DEL V-CHIPrrrrr
2RFrrrrr
VIDEO NORMrrrrr
AUDIO NORMrrrrr
ESTEROrrrrr
SONIDO IArrrrr
  BAJOS/BALANCE/AGUDOSrrrrr
 EVOLVENTErrrrr
NUMERO DE BOCINAS22222
ENTRADA A/V
 (POSTERIOR/DELANTERA)3 
(2/1)3
(2/1)3 
(2/1)3 
(2/1)3 
(2/1)
 SALIDAS DE
AUDIOrrrrr
ENTRADA S-VHSrrrrr
 ENTRADA DE VIDEO 
COMPUESTOrrrr
INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL USO DE VIDEO JUEGOS, COMPUTADORAS,  
U OTROS TIPOS DE IMÁGENES FIJAS.
ADVERTENCIA: El marcado o retención de imágen en los tubos de proyección como resultado del
uso de una imágen fija no es un defecto de operación y como tal no está cubierto por la garantía. 
El sistema de proyección de video esta diseñado para desplegar imágenes en movimiento constante en la
pantalla. El uso constante de imágenes fijas tal como peliculas en formato letterbox en pantallas estándar
(con barras arriba y abajo de la imágen), peliculas estándar no expandidas (4:3) en TV’s de pantalla ancha
(con barras laterales visibles a cada lado de la imágen), barras de reporte de la bolsa mercantil (barra con
información en movimiento en la parte inferior de la pantalla), patrores de video juegos, marcadores
deportivos fijos, logos de estación televisora, patrones de internet u otros patrones de tipo computadora
deben limitarse. 
El useo extendido de material de imágen fija puede causar daño permanente a los tubos de proyección, el
cual se presenta como ‘imágen fantasma” visible en la imágen normal. Este tipo de desgaste irreversible de
los tubos de proyección puede limitarse mediante los siguientes pasos:
• Limite el tiempo de uso de material de imágen fija a no más del 15% del tiempo de uso total a la semana.
• Apague la unidad cuando no se este usando.
CONECTORES 
           DE A/V
 AUDIO
CARACTERÍSTICAS 
      ESPECIALES 
0382S PROD NEW.fm  Page 3  Tuesday, February 27, 2001  2:17 PM 
						

							4
FELICIDADES
FelicidadesSu nueva Televisión de Proyección (PTV) se caracteriza por utilzar lo último en tecnología en
calidad de imagen y sonido, cuenta con conexiones completas  de Audio y Video para su
Sistema de Teatro en Casa. Su PTV esta diseñada para brindarle muchos años de
entretenimiento, fué sintonizada y comprobada en su totalidad en la fábrica para su mejor
desempeño.
Registro del UsuarioEl modelo y el número de serie de este producto se localizan en la parte posterior de este PTV.
Deberá anotar el modelo y el número de serie en los espacios que se proveen a continuación y
consérvelos permanentemente como comprobación de su compra. Esto le ayudará a
identificarlo en caso de robo ó pérdida. Los consumidores en los Estados Unidos de América
pueden registrar su producto en la siguiente dirección electrónica:  
www.prodreg.com/panasonic.
Número  de
Modelo
Número de
Serie
Cuidado y Limpieza
Pantalla de Proyección (Apague el PTV)
La pantalla de proyección es un sistema de lentes de alta precisión el cual contiene una
pantalla protectora. La pantalla protectora es completamente lavable, con las siguientes
precauciones:
rUse una solución de jabón o limpiador de vidrios y un paño limpio.
• NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS.
• No use detergente para lavar ropa ó jabón para lavaplatos automático.
• No use alcohol, amonia, o productos derivados del petróleo. 
rEvite el exceso de humedad y frote hasta secar.
• Prevenga que la solución se derrame al interior del receptor.
rEvite golpear o rayar la pantalla.
Nota:Evite rociar cualquier tipo de limpiadores directamente sobre la pantalla.
Gabinete y Control Remoto
rPara gabinetes y control remoto use un paño humedecido con agua o una
solución detergente suave. Evite el exceso de humedad y frote hasta secar.
rNo use 
benceno, diluyentes u otros productos a base de petróleo. 
Especificaciones
Las especificacines están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación alguna.
Fuente de Potencia
 PT-51G36 (3,3A)
 PT-M51D31V (3,3A)
 PT-61D31V (3,3A)
      
PT-M51D31X (3,3A)
PT-61D31X (3,3A)
120Vca, 60Hz
127Vca, 60Hz
Capacidad de Canales - 181VHF-12; UHF-56; Cable-113
  Terminales de Entrada de Video1Vp-p, 75 Ohmios,Terminal tipo fonográfico
  Terminales de Entrada de Audio500mV rms 47Kilo Ohmios
Terminales de Salida de Audio0-2.0V rms 4,7Kilo Ohmios
Componente Entrada de Vídeo75 Ohmios,Terminal tipo fonográfico
Terminal de Entrada S-VideoConectores S-Video (Y-C) 
0382S PROD NEW.fm  Page 4  Tuesday, February 27, 2001  2:17 PM