Panasonic Color Televison Ct 20sl13 Operating Instructions

NOTES19 lENGLISH0454E prod doc2.fm  Page 19  Friday, June 6, 2003  10:58 AM 

ESPAÑOLCualquier cambio o modificación a este receptor de TV no aprobado
expresamente por Matsushita Electric Corporation of America podría
provocar interferencia dañina, que nulificaría la autoridad del usuario
para operar este equipo.
Este producto utiliza un tubo de rayos catódicos (TRC) así como
otros componentes que contienen plomo. El desecho de estos
materiales puede estar regulado en su comunidad debido a
consideraciones ambientales. Para información de desecho o
reciclaje contacte a sus...

TABLA DE CONTENIDO1 lESPAÑOLTabla de Contenido
Felicidades.......................................................2
Registro del Usuario....................................................   2
Cuidado y Limpieza.....................................................   2
Especificaciones.........................................................   2
Tabla de Características.............................................   2
Instalación........................................................3
Ubicación de la...

2 lFELICIDADESESPAÑOLFelicidades
Su nuevo Televisor Monitor/Receptor se caracteriza por un
chasis de estado sólido que está diseñado para brindarle
satisfacción por muchos años. Ha sido probada
completamente en la fábrica para su mejor desempeño.
Registro del Usuario
Los números de modelo y de serie de esta unidad se
encuentran en la parte posterior de la Televisión. Se
recomienda que anote dichos números en los espacios que se
proporcionan y se conserven como registro permanente de su
compra. Esto le...

INSTALACIÓN3 lESPAÑOLInstalación
Ubicación de la Televisión
Esta unidad tiene como propósito ser usada como parte de
un centro de entretenimiento. Consulte a su distribuidor
para obtener opciones disponibles.
•Evite el exceso de luz solar u otras luces brillantes,
incluyendo reflejos.
•Mantenga alejada la unidad del exceso de calor o
humedad. La ventilación inadecuada puede causar
fallas en componentes internos.
•La iluminación fluorescente puede reducir el rango de
transmisión del control remoto.
•Evite...

4 lMENÚ DE AUTO PROGRAMACIÓNESPAÑOLMenú de Auto Programación
Para su conveniencia, el menú de auto programación será
desplegado en pantalla cuando el set sea encendido por
primera vez. De ser necesario, siga los menús y los
procedimientos para ajustar las características.
IDIOMA/LANGUE 
Seleccione el idioma del menú ENGLISH (Inglés),
ESPAÑOL o FRANCAIS (Francés).
•Presione VOL u para seleccionar menú en Inglés,
Español, o Francés.    
MODO
Para seleccionar la modalidad de TV (antena) o CABLE
dependiendo...

CONEXIONES DE EQUIPO OPCIONAL5 lESPAÑOLConexiones de Equipo Opcional
Nota:El control remoto debe ser programado con los códigos
que se incluyen para operar el equipo.
Conexión de la Videocasetera
Videocaseteras, equipo de videodiscos, equipo de
videojuegos y teletexto pueden también ser conectados a
la entrada de conexión de video. Vea el manual de su
equipo opcional para más información.
La entrada de VIDEO 1 es una entrada de propósito dual. Es para
conectar equipos de 480i principalmente, tal como un...

6 lCONEXIONES DE EQUIPO OPCIONALESPAÑOLConexión del Amplificador de Sonido 
Conecte a la entrada de audio de un amplificador externo para
escuchar el sonido en sistema estéreo.
Nota:Las terminales TO AUDIO AMP no pueden ser usadas
directamente para bocinas externas.  
Ajustes de Sonido (Audio)
•Seleccione ALTAVOCES SI en el menú de SONIDO
(AUDIO). 
•Ajuste el volumen del AMP (amplificador) al mínimo.
•Ajuste el volumen de la Televisión al nivel deseado.
•Ajuste el volumen del AMP hasta igualar el de la...

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO7 lESPAÑOLOperación del Control Remoto Presione para ENCENDER y APAGARPOWERMUTE Presione para silenciar el sonido.SAPAccesa el segundo programa de audio.TV/VIDEO Presione para seleccionar la modalidad de 
televisión o vídeo.Presione para seleccionar el funcionamiento del 
control remoto.
  TV VCRDBS/CBL DVD Presione para accesar los menús.ACTIONPresione para seleccionar el siguiente canal y 
navegar en los menús.CH
CHPresione para ajustar el nivel del audio de la TV 
y navegar...

8 lOPERACIÓN DEL CONTROL REMOTOESPAÑOLOperación de Componentes con el control remoto
Nota:Refierase a la página 9 para procedimientos de programación
del Control remoto.
Operación de una Videocasetera
Programe el control remoto para utilizar con la Videocasetera.
Operación de Caja de Cable
Programe el control remoto para utilizar con la caja de cable. Operación de DBS
Programe el control remoto para utilizar con el DBS.
Operación de DVD
Programe el control remoto para utilizar con el DVD.
 PARA HACER...