Panasonic Color Cctv Cameras Wv Cw484 Operating Instructions

71
Calibre de fil
de cuivre
(AWG)
Calibre de fil
de cuivre
(AWG)
Longueur
de câble
(environ)#24
(0,22 mm2)
20
66
#22
(0,33 mm2)
30
100
#20
(0,52 mm2)
45
150
#18
(0,83 mm2)
75
250
Calibre des fils de connexion recommandé
pour une ligne d’alimentation à courant
alternatif 24 V.
(m)
(pd.)
•Pour éviter tout risque dincendie ou
délectrocution, le câble UL indiqué dans
la liste de style VW 1 1007 doit être utilisé
comme câble de raccordement aux
bornes dentrée.
•Ne pas se servir dun transformateur
dont la...

Appareil de chauffage optionnel WV-CW4H
Introduction
Linstallation de cet appareil de chauffage permet à la caméra vidéo de fonctionner dans un
environnement à basse température où la température est inférieure à –30°C {–22°F}.
Lappareil de chauffage se met en marche automatiquement lorsque la température à lintérieur
de la caméra vidéo chute en-dessous de +10°C {50°F} et sarrête dès que la température est
remontée.
Un ventilateur de refroidissement miniature placé à lintérieur de la caméra vidéo...

73
Réglage du tirage arrière (foyer arrière) pour des objectifs optionnels
Il est également possible dexécuter ce réglage à partir du menu de configuration.
Se référer à la page 88. Détails de paramétrage de tirage arrière. 
Important:Ne pas utiliser la fonction ABF à des fins dutilisation continue ou répétée (par expl.
pour la mise au point automatique etc.). Cette fonction peut être utilisée pour corriger
lécart de mise au point en commandant une commutation entre la couleur et le noir et
blanc comme...

74
À propos des menus de configuration
Avant toute opération, une configuration de la caméra vidéo doit être exécutée. Dans le menu
de configuration, il est possible de vérifier les paramétrages et dexécuter les paramétrages
adaptés aux conditions dutilisation. 
Ce qui suit est un exemple de procédure de configuration lorsque le paramètre LANGUAGE
est réglé sur ENGLISH.
Rubriques de paramétrage de la page de configuration de la caméra
vidéo
CAMERA
Configurer les paramétrages relatifs aux opérations...

75
SPECIAL
CHROMA GAIN Ajuste le niveau de chrominance (densité de la
couleur).
AP GAIN Ajuster le niveau douverture.
PEDESTAL Ajuste le niveau de décollement du niveau du noir (la
luminosité).
HUE Ajuste la phase de chrominance.
PIX OFF Corrige les défauts dimage telles que les rayures.
CAMERA RESET Réinitialise les paramétrages du menu de configura-
tion et les ramène sur leurs valeurs à réglage
implicite.
SER.NO. Vérifier le numéro de série de cette caméra vidéo.
LANGUAGE
Sélectionner la langue...

76
Utilisation de base
Les descriptions qui suivent sont consacrées à la façon de configurer chaque rubrique de
configuration en utilisant les boutons de commande de la caméra vidéo (se référer à la page
57). Configuration également possible en utilisant un contrôleur de système optionnel. 
Remarque:
Les illustrations ci-dessous sont des exemples des pages de configuration à afficher sur
un moniteur vidéo.
1. Maintenir le bouton [SET] enfoncé pendant 2
secondes.
→La page daccueil sera affichée.
2....

77
6. Pour quitter le menu SETUP et afficher les images provenant de la caméra vidéo, amener
le curseur sur END et appuyer sur le bouton [SET].
Remarques:
•Pour éviter toute commande erronée, lindication DISABLE sera toujours affichée lorsque
la page daccueil est affichée à partir de la caméra vidéo. Pour pouvoir agir dans le menu
SETUP, commuter dabord lindication DISABLE en indication ENABLE.
•La position du curseur sera affichée en surbrillance. 

78
Procédures de réglage
Sélectionner tout dabord laffichage de menu et laffichage didentification de caméra vidéo. 
Configuration de la langue
(LANGUAGE SETUP)
1. Sélectionner LANGUAGE dans le menu
douverture et appuyer sur le bouton [SET].
→Le menu LANGUAGE SETUP souvre.
2. Sélectionnez une langue. Le réglage implicite
dusine est fait sur English.
Langues disponibles:ENGLISH, FRANÇAIS,
DEUTSCH, ESPAÑOL, ITALIANO,
êìëëäàâ, JAPANESE, CHINESE
3. Sélectionner SET dans le menu et appuyer sur le bouton...

•Pour effacer tous les caractères de lidentification de caméra vidéo, sélectionner RESET et
appuyer sur le bouton [SET].
Remarque:Dans le cas du chinois, il est possible de saisir jusquà 8 caractères au
maximum.
4. Comment spécifier la position d’affichage du numéro d’identification de caméra vidéo:
1. Sélectionner POSI appuyer sur le bouton [SET].
→Lidentification de caméra vidéo saisie sera mise en surbrillance sur lécran.
2. La déplacer jusquà la position appropriée et appuyer sur le bouton [SET].
→La...

80
2-2. Mode ALC avec la fonction SUPER-D3 OFF
1. Amener le curseur sur ALC dans le menu
CAMERA SETUP et sélectionner OFF pour le
paramètre SUPER-D3 dans le menu ALC
CONT.
→MASK SET↓apparaît dans le menu ALC
CONT.
2. Sélectionner MASK SET et appuyer sur le
bouton [SET].
→Les 48 zones masquées apparaissent en
superposition à limage de caméra vidéo
camera avec le curseur clignotant dans le
coin supérieur gauche.
3. Amener le curseur dans une zone où
l’éclairage arrière est intense et appuyer sur
le bouton...