Panasonic Clock Radio Rc-dc1 Operating Instructions

ENGLISH
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
RQTX1207
5521
 iPod et iPhone compatibles
 Lecteur iPod nano de 5e génération (caméra vidéo) 
(8 Go, 16 Go)
 Lecteur iPod touch de 2
e génération 
(8 Go, 16 Go, 32 Go, 64 Go)
 Lecteur iPod classic [120 Go, 160 Go (2009)]
 Lecteur iPod nano de 4
e génération (vidéo) (8 Go, 16 Go)
 Lecteur iPod classic (160 Go) (2007)
 Lecteur iPod touch de 1
re génération (8 Go, 16 Go, 32 Go)
 Lecteur iPod nano de 3e génération (vidéo) (4 Go, 8 Go)
 Lecteur iPod classic (80 Go)
 Lecteur...

RQTX1207
ENGLISH
66
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
22
Emplacement des commandes
A [SNOOZE/DIMMER]
Auto-vigile : Pour différer le réveil de 9 minutes.
Atténuateur : Pour régler la luminosité de l’af chage 
(Haut (par défaut), Moyen ou Bas).
B [ALARM OFF]
Mise hors marche du réveil.
C [ALARM 1] , [ALARM 2]
Active les fonctions réveil 1 ou réveil 2.
Af che le réglage des fonctions réveil 1 ou réveil 2.
D [SLEEP]
Active la fonction sommeil.
Active l’heure avancée (heure d’été) en mode horloge.
E [2 / –, ADJ] , [+...

ENGLISH
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
RQTX1207
7723
Raccordements
Vue arrière
1
2
Vers une 
prise secteur
Antenne FM 
intérieure
Déclic! Antenne-cadre AM
1 Raccorder l’antenne AM.
Placer l’antenne à la verticale, sur sa base.
2 Brancher l’adaptateur secteur.
 Ne pas utiliser d’adaptateur secteur provenant d’un autre 
appareil.
 N’utiliser que l’adaptateur secteur fourni.
Adaptateur secteur
Cet adaptateur secteur fonctionne sur une alimentation entre 
100 V et 240 V.
Mais
 Aux États-Unis et au Canada,...

RQTX1207
ENGLISH
88
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
24
 
Synchronisation de l’horloge avec un iPod ou 
un iPhone
Cette fonction permet de synchroniser l’horloge de l’appareil 
avec celle de votre iPod ou iPhone (Z page 5, « iPod et iPhone 
compatibles »).
Appuyer sur [TIME SYNC] pendant qu’un iPod ou un iPhone 
est installé dans la station d’accueil.
Nota :
 Une synchronisation exacte de l’horloge de l’appareil avec  celle de l’iPod ou de l’iPhone est impossible. Il pourrait y avoir 
une différence de jusqu’à...

ENGLISH
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
RQTX1207
9925
Utilisation de la radio
Syntonisation manuelle
1 Appuyer sur [SOURCE] et sélectionner « RADIO FM » 
ou « RADIO AM ».
2 Appuyer sur [2/ –, ADJ] ou sur [+ / 6, ADJ] pour 
sélectionner la fréquence souhaitée.
Syntonisation automatique
Appuyer et maintenir [ 2/ –, ADJ] ou [+/ 6, ADJ] enfoncée 
jusqu’à ce que les chaînes se mettent à changer rapidement. 
La syntonisation automatique s’arrête lorsqu’une chaîne est 
trouvée, ou lorsque [ 2/ –, ADJ] ou [+/ 6, ADJ]...

RQTX1207
ENGLISH
1010
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
26
Utilisation du réveil
Il est possible de régler deux réveils distincts. Avant de régler 
le réveil, s’assurer de régler l’horloge (Z page 7, « Réglage de 
l’horloge »).
 Réglage du réveil
1 Appuyer et maintenir [ALARM 1] ou [ALARM 2] 
enfoncée jusqu’à ce que l’heure clignote.
2 À l’intérieur de 10 secondes, appuyer sur [ 2/ –, ADJ] 
ou [+/ 6, ADJ] pour régler l’heure du réveil.
3 Appuyer sur [ALARM 1] ou [ALARM 2] pour valider.4 Répéter les étapes 2 et 3...

ENGLISH
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
RQTX1207
111127(Suite)
 Utilisation de l’application 
Memory Loader
Cet appareil est conçu pour opérer avec l’application Memory 
Loader  pouvant être téléchargée depuis l’App store (rechercher 
MemoryLoader).
Si cette application n’a pas été installée, le message suivant 
s’af chera à l’écran du iPod touch ou du iPhone :
Application non installée
Cet accessoire requiert une 
application dont vous ne disposez  pas. Souhaitez-vous l’installer  depuis l’App store ?
Ce...

RQTX1207
ENGLISH
1212
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
28
Nota :
 Insérer la pile en respectant la polarité.
 Ne pas permettre aux terminaux (+ et –) d’entrer en contact avec des objets de métal.
 Ne pas recharger, démonter, remonter, chauffer ou jeter au  feu.
 Garder hors de la portée des enfants.
 Ne pas chauffer ou exposer au feu.
 Ne pas laisser la (les) pile (s) dans une automobile exposée  à la lumière directe du soleil pendant une longue période, 
portières et vitres fermées.
 S’il est prévu que le...

ENGLISH
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
RQTX1207
131329
 
■ iPod ou iPhone
L’iPod ou l’iPhone ne peut être piloté à partir de cet appareil.
 S’assurer que l’iPod ou l’iPhone a été bien mis en place, puis 
mis en marche ( Z page 8).
 Installer le logiciel le plus récent sur votre iPod ou iPhone.
Aucun son ne sort de l’iPod ou l’iPhone.
 S’assurer que l’iPod ou l’iPhone est correctement mis en  place ( Z page 8).
 Ajuster le volume.
L’iPod ou l’iPhone ne se recharge pas.
 Véri er les raccordements. Mettre l’iPod...

RQTX1207
ENGLISH
1414
FRANÇAISFRANÇAIS
FRANÇAIS
30
DONNÉES GÉNÉRALES
Alimentation (adaptateur secteur)  100 à 240 V c.a, 50 / 60 Hz
Sortie c.c.  7,5 V
Consommation d’énergie (avec iPod ou iPhone en recharge)
  Appareil principal  7 W
Dimensions (L x H x P)  112 mm x 80 mm x 150 mm
   (4 
13/32 po x 3 9/64 po x 5 29/32 po)
Poids
  Appareil principal  0,37 kg (0,816 lb)
  Adaptateur secteur  0,14 kg (0,309 lb)
Température de fonctionnement  0°C à + 35°C (+ 32°F à + 95°F)
Hygrométrie
    Humidité relative...