Panasonic Cd Stereo System Sc-max670 Owners Manual
Have a look at the manual Panasonic Cd Stereo System Sc-max670 Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 14
VQT5F35
14
Using a microphonePreparation
Decrease the volume of the system to its minimum
before you connect or disconnect a microphone.1
Connect a microphone (not supplied) to the
microphone jack.
Plug type: ‰ 6.3 mm (1/4 z) monaural
2
Turn [MIC VOL, MIN/MAX] on the main unit to
adjust the volume of the microphone.
3
If you want to sing with the background music.
Play the music source and adjust the volume of
the system.
Note:
• If a strange noise (howling) is emitted, move the microphone away from...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62389/w64_sc-max670_mul_om_d-13.png "Page 14
VQT5F35
14
Using a microphonePreparation
Decrease the volume of the system to its minimum
before you connect or disconnect a microphone.1
Connect a microphone (not supplied) to the
microphone jack.
Plug type: ‰ 6.3 mm (1/4 z) monaural
2
Turn [MIC VOL, MIN/MAX] on the main unit to
adjust the volume of the microphone.
3
If you want to sing with the background music.
Play the music source and adjust the volume of
the system.
Note:
• If a strange noise (howling) is emitted, move the microphone away from...")
![Page 15
15VQT5F35ENGLISH
TroubleshootingBefore requesting service, make the following checks.
If you are in doubt about some of the check points, or if
the solutions indicated do not solve the problem, consult
your dealer for instructions.
The unit does not work.
• One of the unit’s safety devices may have been activated.
Reset the unit as follows:
1 Press [ Í/I] on the main unit to switch the unit to
standby.
• If the unit does not switch to standby, press [ Í/I]
on the main unit for a few seconds. The unit...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62389/w64_sc-max670_mul_om_d-14.png "Page 15
15VQT5F35ENGLISH
TroubleshootingBefore requesting service, make the following checks.
If you are in doubt about some of the check points, or if
the solutions indicated do not solve the problem, consult
your dealer for instructions.
The unit does not work.
• One of the unit’s safety devices may have been activated.
Reset the unit as follows:
1 Press [ Í/I] on the main unit to switch the unit to
standby.
• If the unit does not switch to standby, press [ Í/I]
on the main unit for a few seconds. The unit...")
![Page 20
VQT5F35
20
Cómo realizar las conexiones
1
Conecte los altavoces.
Conecte los cables de los altavoces a los terminales
del mismo color.
2
Conecte la antena interior de FM.
Coloque la antena donde la recepción sea mejor.
3
Conecte el cable de alimentación de CA.
Utilice solamente el adaptador de CA suministrado.
Disco
1
Pulse [ OPEN/CLOSE] en la unidad principal
para abrir la bandeja del disco.
Coloque un disco con la etiqueta hacia arriba.
Pulse [ OPEN/CLOSE] nuevamente para cerrar la
bandeja del...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62389/w64_sc-max670_mul_om_d-19.png "Page 20
VQT5F35
20
Cómo realizar las conexiones
1
Conecte los altavoces.
Conecte los cables de los altavoces a los terminales
del mismo color.
2
Conecte la antena interior de FM.
Coloque la antena donde la recepción sea mejor.
3
Conecte el cable de alimentación de CA.
Utilice solamente el adaptador de CA suministrado.
Disco
1
Pulse [ OPEN/CLOSE] en la unidad principal
para abrir la bandeja del disco.
Coloque un disco con la etiqueta hacia arriba.
Pulse [ OPEN/CLOSE] nuevamente para cerrar la
bandeja del...")
![Page 21
21VQT5F35ESPAÑOL
USB
1
Pulse [USB] para seleccionar “USB B” o
“USB A”.
2
Pulse [1
/;] para iniciar la reproducción.
Para obtener más información, consulte “Disco”.
Radio
1
Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “FM”.
2
Pulse [ 6
] o [5
] para seleccionar la
frecuencia de la emisora requerida.
Para sintonizar automáticamente, pulse y mantenga
pulsado el botón hasta que la frecuencia comience a
cambiar rápidamente.
“STEREO” se visualiza cuando se está recibiendo
una transmisión estéreo.
Se puede definir...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62389/w64_sc-max670_mul_om_d-20.png "Page 21
21VQT5F35ESPAÑOL
USB
1
Pulse [USB] para seleccionar “USB B” o
“USB A”.
2
Pulse [1
/;] para iniciar la reproducción.
Para obtener más información, consulte “Disco”.
Radio
1
Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “FM”.
2
Pulse [ 6
] o [5
] para seleccionar la
frecuencia de la emisora requerida.
Para sintonizar automáticamente, pulse y mantenga
pulsado el botón hasta que la frecuencia comience a
cambiar rápidamente.
“STEREO” se visualiza cuando se está recibiendo
una transmisión estéreo.
Se puede definir...")
![Page 22
VQT5F35
22
Reloj y temporizadoresÉste es un reloj de 12 horas.1
Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar
“CLOCK”.
2
Dentro de 20 segundos, pulse [3,4] para
configurar la hora.
3
Pulse [OK].
Pulse [CLOCK/TIMER] para visualizar el reloj durante
unos segundos.
Nota:
• Vuelva a poner en hora el reloj frecuentemente para mantener su exactitud.
• El reloj se reinicia cuando hay una falla de energía o cuando se desconecta el cable de alimentación CA.Sonido e iluminaciónUsted puede ajustar el efecto del...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62389/w64_sc-max670_mul_om_d-21.png "Page 22
VQT5F35
22
Reloj y temporizadoresÉste es un reloj de 12 horas.1
Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar
“CLOCK”.
2
Dentro de 20 segundos, pulse [3,4] para
configurar la hora.
3
Pulse [OK].
Pulse [CLOCK/TIMER] para visualizar el reloj durante
unos segundos.
Nota:
• Vuelva a poner en hora el reloj frecuentemente para mantener su exactitud.
• El reloj se reinicia cuando hay una falla de energía o cuando se desconecta el cable de alimentación CA.Sonido e iluminaciónUsted puede ajustar el efecto del...")
21VQT5F35ESPAÑOL USB 1 Pulse [USB] para seleccionar “USB B” o “USB A”. 2 Pulse [1 /;] para iniciar la reproducción. Para obtener más información, consulte “Disco”. Radio 1 Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “FM”. 2 Pulse [ 6 ] o [5 ] para seleccionar la frecuencia de la emisora requerida. Para sintonizar automáticamente, pulse y mantenga pulsado el botón hasta que la frecuencia comience a cambiar rápidamente. “STEREO” se visualiza cuando se está recibiendo una transmisión estéreo. Se puede definir previamente 30 estaciones FM. 1 Pulse [OK] para seleccionar la frecuencia “LOWEST” (más baja) o “CURRENT” (actual). 2 Pulse [PLAY MENU] para seleccionar “A.PRESET” y después pulse [OK]. Se visualiza “START?”. 3 Pulse [OK] para iniciar la preconfiguración. Para cancelar, pulse [ ∫]. 1 Pulse [ 6 ] o [5 ] para sintonizar la estación. 2 Pulse [PROGRAM]. 3 Pulse los botones numéricos para seleccionar un número preconfigurado. Realice los pasos 1 al 3 nuevamente para preconfigurar más estaciones. La estación más reciente reemplazará cualquier estación que ocupe el mismo número preconfigurado. Bluetooth ® Preparación • Encienda la función Bluetooth ® del dispositivo y coloque el dispositivo cerca de esta unidad. 1 Mantenga pulsado [ -PAIRING ] en la unidad principal. 2 Seleccione “SC-MAX670” en el menú Bluetooth ® del dispositivo. El dispositivo se conecta con el sistema automáticamente, después que se hubiera completado el emparejado. 3 Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth ®. Para otras funciones de la unidad principal, consulte “Reproducción del disco”. Nota: • Si se le solicita una clave, ingrese “0000”. • Para conectarse, un dispositivo debe estar emparejado. • Puede registrar hasta 8 dispositivos con esta unidad. Si se sincroniza un noveno dispositivo, el dispositivo que no ha sido utilizado durante más tiempo será reemplazado. • El sistema sólo puede conectarse a un dispositivo a la vez. • Cuando “BLUETOOTH” es la fuente seleccionada, este sistema se conectará al último dispositivo conectado y lo probará automáticamente.1 Pulse [PLAY MENU] varias veces para seleccionar “DISCONNECT?”. 2 Pulse [2 ,1 ] para seleccionar “OK? YES” y después pulse [OK]. Reproducción básica• Detener la reproducción Pulse [ ∫]. Se visualiza “RESUME”. Pulse [ 1/;] para continuar la reproducción. O Pulse [ ∫] dos veces para detener totalmente la reproducción. Sintonización manualDefinición previa de la memoriaPreconfiguración automáticaDefinición previa manual Panasonic no se responsabiliza por datos y/o información que podrían correr algún riesgo durante la transmisión inalámbrica. Sincronización de un dispositivoDesconexión de un dispositivo SC-MAX670P_eng.book 21 ページ ２０１４年２月２６日 水曜日 午後５時４９分
VQT5F35 22 Reloj y temporizadoresÉste es un reloj de 12 horas.1 Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar “CLOCK”. 2 Dentro de 20 segundos, pulse [3,4] para configurar la hora. 3 Pulse [OK]. Pulse [CLOCK/TIMER] para visualizar el reloj durante unos segundos. Nota: • Vuelva a poner en hora el reloj frecuentemente para mantener su exactitud. • El reloj se reinicia cuando hay una falla de energía o cuando se desconecta el cable de alimentación CA.Sonido e iluminaciónUsted puede ajustar el efecto del sonido.1 Pulse [SOUND] para seleccionar el efecto de sonido. 2 Pulse [ 2,1] para seleccionar la configuración deseada. Puede cambiar el patrón o color de la iluminación en este sistema. Gire [ILLUMINATION] para seleccionar el patrón o el color. Funciones DJLas funciones DJ contienen las siguientes funciones - Lector múltiple de discos DJ Este modo agrega un efecto de encadenado de audio o mezcla de sonidos de muestra entre las pistas que reproduce. - Muestreo DJ Al girar [MULTI CONTROL], puede aplicar un sonido nuevo o uno de muestra a la pista que está reproduciendo. -Efecto DJ Usted puede utilizar la función de efecto DJ para agregar efectos de sonido. Cómo ajustar el relojCómo ajustar el efecto del sonidoEfectos de iluminaciónSC-MAX670P_eng.book 22 ページ ２０１４年２月２６日 水曜日 午後５時４９分
23VQT5F35ESPAÑOL SC-MAX670P_eng.book 23 ページ ２０１４年２月２６日 水曜日 午後５時４９分
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Panasonic Corporation 2014 Printed in Malaysia Panasonic Corporation of North Americahttp://www.panasonic.com VQT5F35 F0214KY0 - If you see this symbol - Contains FCC ID: ACJ-B21R1401 This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). (Inside of product) FCC Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.FCC Caution: To assure continued compliance. follow the attached installation instructions and use only shielded interface cables when connecting to peripheral devices.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’s authority to operate this equipment.This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Declaration of Conformity Trade Name: Panasonic Model No.: SC-MAX670P Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Support Contact: http://www.panasonic.com/contactinfo Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. SC-MAX670P_eng.book 24 ページ ２０１４年２月２６日 水曜日 午後５時４９分