Panasonic Cd Stereo System Sc-max670 Owners Manual

							until 
2014/03/06
VQT5F35
P
ESPAÑOLENGLISH
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this 
manual for future use.
If you have any questions, visit:
U.S.A.: www.panasonic.com/support
Register online at www.panasonic.com/register
 (U.S. customers only)
Owner’s Manual
CD Stereo System
Model No.  
SC-MAX670
Table of contentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................... 2
Supplied accessories ..................................................................................................... 3
Attaching the speaker feet ............................................................................................. 4
Placement of speakers ................................................................................................... 4
Maintenance .................................................................................................................... 4
Preparing the remote control ......................................................................................... 4
Making the connections ................................................................................................. 5
Overview of controls....................................................................................................... 6
Disc................................................................................................................................... 8
USB................................................................................................................................... 9
Radio ................................................................................................................................ 9
Bluetooth
®...................................................................................................................... 10
Clock and timers ........................................................................................................... 11
Sound and illumination ................................................................................................ 12
DJ functions .................................................................................................................. 1 3
Using a microphone...................................................................................................... 14
Using the auxiliary input .............................................................................................. 14
Troubleshooting ............................................................................................................ 15
System memory reset (initialization) ........................................................................... 16
Remote control code .................................................................................................... 16
Reference ...................................................................................................................... .17
Specifications ................................................................................................................ 1 8
Limited Warranty ........................................................................................................... 19
Referencia rápida en español ...................................................................................... 20
SC-MAX670P_eng.book  1 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							VQT5F352Do the procedures with the remote control. You can 
also use the buttons on the main unit if they are the 
same.
Your system and the illustrations can look differently.
These owner’s manuals are applicable to the following 
system.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions carefully before using 
the unit. Follow the safety instructions on the unit and the 
applicable safety instructions listed below. Keep these 
operating instructions handy for future reference.
1 Read these instructions.
2 Keep these instructions.
3 Heed all warnings.
4 Follow all instructions.
5 Do not use this apparatus near water.
6 Clean only with dry cloth.
7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8 Do not install near any heat sources such as  radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 
(including amplifiers) that produce heat.
9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or  grounding-type plug. A polarized plug has two 
blades with one wider than the other. A 
grounding-type plug has two blades and a third 
grounding prong. The wide blade or the third prong 
are provided for your safety. If the provided plug 
does not fit into your outlet, consult an electrician for 
replacement of the obsolete outlet.
10 Protect the power cord from being walked on or 
pinched particularly at plugs, convenience 
receptacles, and the point where they exit from the 
apparatus.
11 Only use attachments/accessories specified by the  manufacturer.
12 Use only with the cart, stand,  tripod, bracket, or table specified 
by the manufacturer, or sold with 
the apparatus. When a cart is 
used, use caution when moving the 
cart/apparatus combination to 
avoid injury from tip-over.
13 Unplug this apparatus during lightning storms or  when unused for long periods of time.
14 Refer all servicing to qualified service personnel. 
Servicing is required when the apparatus has been 
damaged in any way, such as power-supply cord or 
plug is damaged, liquid has been spilled or objects 
have fallen into the apparatus, the apparatus has 
been exposed to rain or moisture, does not operate 
normally, or has been dropped. Unit
• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
- Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.
- Do not place objects filled with liquids, such as vases, on  this unit.
- Use only the recommended accessories.
- Do not remove covers.
- Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to  qualified service personnel.
• Do not let metal objects fall inside this unit.
• Decrease the volume of the system before you connect or  disconnect an external audio device.Unit• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,- Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another confined space. Ensure this unit is 
well ventilated.
- Do not obstruct this unit’s ventilation openings with  newspapers, tablecloths, curtains, and similar items.
- Do not place sources of naked flames, such as lighted  candles, on this unit.
• Set this unit up on an even surface away from direct  sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive 
vibration.
• This unit is intended for use in moderate climates.
• The power plug is the disconnecting device. Install this unit so that the power plug can be unplugged 
from the socket outlet immediately.
• This unit may receive radio interference caused by mobile  telephones during use. If such interference occurs, please 
increase separation between this unit and the mobile 
telephone.
• This unit utilizes a laser. Use of controls or adjustments or  performance of procedures other than those specified 
herein may result in hazardous radiation exposure.
System SC-MAX670
Main unit SA-MAX670
Speakers SB-MAX670
About descriptions in this Owner’s Manual
• Titles to be referred to are indicated as “ >p.±± ”.
• Unless otherwise indicated, operations are  described using the remote control.
WARNING!CAUTION!
SC-MAX670P_eng.book  2 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							3VQT5F35ENGLISH
Battery• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the 
manufacturer.
• When disposing of the batteries, please contact your local  authorities or dealer and ask for the correct method of 
disposal.
• Do not heat or expose to flame.
• Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct  sunlight for a long period of time with doors and windows 
closed.
• Do not break open or short-circuit the battery.
• Do not charge the alkaline or manganese battery.
• Do not use the battery if the cover has peeled off.
• Remove the battery if you do not use the remote control for  a long period of time. Keep in a cool, dark area.
Supplied accessoriesCheck and identify the supplied accessories.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an 
equilateral triangle, is intended to alert the user to the 
presence of uninsulated “dangerous voltage” within 
the product’s enclosure that may be of sufficient 
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
CAUTION
CAUTION :
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS.
NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an equilateral triangle is 
intended to alert the user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) instructions in 
the literature accompanying the appliance.
RISK
 OF ELECTRIC
 SHOCK
DO
 NOT
 OPEN
CAUTION!
• Use the speakers only with the recommended 
system. If not, you can cause damage to the 
amplifier and speakers and can cause a fire.
• Consult an approved service personnel if damage  occurs or if there is a sudden apparent change in 
performance.
• Do the procedures included in these instructions  when you attach the speakers.
• Be careful when babies or children are near.
• Do not stack the speakers.
Conforms to UL STD 60065.
 1 x AC power supply cord
(K2CB2YY00098)
 1 x FM indoor antenna
(RSAX0002)
 8x Speaker foot
(RKAX0038B)
 1 x Remote control battery
 1 x Remote control
(N2QAYB000989)
SC-MAX670P_eng.book  3 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							VQT5F354Attaching the speaker feetFor stability and to prevent damage to the floor, attach 
the speaker feet to the bottom of the speakers.
Preparation
Put a protection layer below the speakers to prevent 
scratches.Placement of speakersPut the speakers so that the tweeter is on the outside.
Use only the supplied speakers.
You can cause damage to the system and decrease the 
sound quality if you use other speakers.Note:
• More than one person is required to move, tilt or carry 
the speaker.
• Keep your speakers at least 10 cm (4 z) away from the 
main unit for proper ventilation.
• Put the speakers on a flat safe surface.
• These speakers do not have magnetic shielding. Do  not put them near TVs, PCs or other equipment easily 
influenced by magnetism.
• When you play at high levels for a long period, it can  cause damage to the speakers and decrease the life of 
the speakers.
• Decrease the volume in these conditions to prevent  damage:
- When the sound is distorted.
- When you adjust the sound quality.
MaintenanceTo clean this system, wipe with a soft, dry cloth.
• Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this system.
• Before using chemically treated cloth, read the  instructions that came with the cloth carefully.Preparing the remote controlUse alkaline or manganese battery.
Install the battery so that the poles (+ and –) align with 
those in the remote control.
CAUTION!
Keep the speaker feet out of reach of children to 
prevent swallowing.
Sp ea ker foo t
Protection layer 
(not supplied)
Tw e e t e r
SC-MAX670P_eng.book  4 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							5VQT5F35ENGLISH
Making the connectionsConnect the AC power supply cord only after all the other connections have been made.1
Connect the speakers.
Connect the speaker cables to the terminals of the same color.
2
Connect the FM indoor antenna.
Put the antenna where reception is best.1a
1b
Ta p e
(not supplied)
3
Connect the AC power supply cord.
Do not use any other AC power supply cord except 
the supplied one.
Conserving power
The system consumes approximately 0.2 W when it 
is in standby mode. Disconnect the power supply if 
you do not use the system.
Some settings will be lost after you disconnect the 
system. You have to set them again.To household 
AC outlet
SC-MAX670P_eng.book  5 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							6VQT5F35Overview of controlsRemote control
DISPLAYDIMMERPLAY
MENU
SLEEP
PLAY
 
 AUTO OFF
SOUND
D.BASS
PRESET EQ
 




\b



\f







To p  v i e w
Front view
PRESET EQ
 DJ FUNCTION
123
4DJ JUKEBOX DJ SAMPLER DJ EFFECT
56MANUAL EQ MULTI CONTROL
ALBUM / TRACKDISPLAY
DIMMERTUNE MODE- PAIRING
USB / CD
RADIO/EXT-IN
D.BASS
- SUPER WOOFER
OPEN CLOSE


 
 



ILLUMINATION
AB
- VOLUME +
AUX IN2 MIC MIN MAX MIC VOL

 

 
SC-MAX670P_eng.book  6 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							7VQT5F35ENGLISH
1Standby/on switch  [Í ], [ Í/I]
Press to switch the unit from on to standby mode or 
vice versa. In standby mode, the unit is still 
consuming a small amount of power.
2 Numeric buttons
To select a 2-digit number
Example: 16: [ S10]
>[1]>[6]
3 Delete a programmed track
4 Select audio source
5 Basic playback control
6 View content information
7 Select the sound effects
8 Set the play menu item
9 Automatically switch off function switches off the 
system if you do not use the system for 20 minutes. 
(Except radio)
: Set the play timer
; Set the clock and timer
< Set the sleep timer =
Set the program function
> Adjust the volume of the system
? Mute the sound of the system
To cancel, press the button again.
“MUTE” is also canceled when you adjust the volume 
or when you switch off the system.
@ Decrease the brightness of the display panel and 
turn off the DJ function buttons and illumination, etc.
A Select and enter buttons
B DJ function direct buttons
Press [DJ JUKEBOX], [DJ SAMPLER] or 
[DJ EFFECT] to switch on the DJ function.
Press [1] to [6] on main unit to select the desired 
function.
To cancel, press the selected [1] to [6] again.
C Switch on the DJ function
To cancel, press the button again.
D Turntable for DJ and multi control
E Browse tracks or albums
Turn [MULTI CONTROL] to browse the track.
Press [ 1/;] to start playback from the selection.
Press [ALBUM/TRACK] to select album or track and 
then turn [MULTI CONTROL] to browse.
Press [ 1/;] to start playback from the selection. F
Open or close the disc tray
G Remote control sensor
Distance: Within approximately 7 m (23 ft)
Angle: Approximately 20° up and down, 30° left and 
right
H Display panel
I USB port ( )
USB status indicator
J USB port ( )
USB status indicator
K Select the illumination effect
L AUX IN 2 terminal
M Microphone jack
N Adjust the volume of the microphone
O NFC touch area
P Disc tray
SC-MAX670P_eng.book  7 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							VQT5F358Disc
1
Press [ OPEN/CLOSE] on the main unit to open 
the disc tray.Put in a disc with the label facing up.
Press [ OPEN/CLOSE] again to close the disc tray.
2
Press [CD] and then press [1
/;] to start 
playback.
You can view the available information on the display 
panel.
Press [DISPLAY].
Note:
• Maximum characters that can be shown: approximately 32
• This system supports ver. 1.0, ver. 1.1 and ver. 2 ID3 tags.
• Text data that the system does not support can show  differently.
1
Press [PLAY MENU] to select “PLAYMODE” or 
“REPEAT”.
2
Press [ 2
,1
] and then press [OK] to select the 
desired mode.
Note:
The setting returns to the default “OFF PLAYMODE” when 
you open the disc tray.
This function allows you to program up to 24 tracks.1
Press [PROGRAM] in the stop mode.“PGM” or “PROGRAM” is shown.
2
Press the numeric buttons to select the desired 
track.Do this step again to program other tracks.1 Press [
3,4] to select the desired album.
2 Press [ 9
] and then press the numeric buttons to 
select the desired track.
3 Press [OK].Do these steps again to program other tracks.
3
Press [
1/;] to start playback.
Note:• You cannot use program playback together with “PLAYMODE”  function.
• The program memory is cleared when you open the disc tray.Note on disc• This system can play CD-R/RW with CD-DA or MP3 format content.• Some CD-R/RW cannot be played because of the condition of  the recording.• MP3 files are defined as tracks and folders are defined as albums.• This system can access up to:- CD-DA: 99 tracks
- MP3: 999 tracks, 255 albums
• Disc must conform to ISO9660 level 1 or 2 (except for  extended formats).
• Recordings will not necessarily be played in the order you  recorded them.
Playing disc• Stop playback
Press [ ∫].
• Pause playbackPress [
1/;].
Press again to continue playback.
• Skip album 
Press [ 3,4].
• Skip track Press [ :] or [9 ]
(main unit: [ :/6 ] or [ 5/9 ]).
• Search through track Press and hold [ 6] or [ 5]
(main unit: [ :/6 ] or [ 5/9 ]).Viewing available information
Play menuPLAYMODE
• OFF PLAYMODE
Play all tracks.
• 1-TRACK
Play one selected track on the disc.
Press the numeric buttons to select the track.
• 1-ALBUM  Play one selected album on the disc.
Press [ 3,4] to select the album.
• RANDOM Play a disc randomly.
• 1-ALBUM RANDOM  Play all tracks in one selected album randomly.
Press [ 3,4] to select the album.
REPEAT
• ON REPEAT Repeat playback.
“`” appears.
• OFF REPEAT Cancel repeat playback.
Program playback• Cancel program mode Press [PROGRAM] in the stop mode.
• Check program contentsPress [
:
] or [
9
] when “PGM” is shown in the stop 
mode.
• Clear the last trackPress [DEL] in the stop mode.• Clear all programmed tracksPress [
∫] in the stop mode.
“CLR ALL” is shown.
Within 5 seconds, press [
∫] again.
SC-MAX670P_eng.book  8 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							9VQT5F35ENGLISH
USBYou can connect and play music tracks from your USB 
device.
Preparation
Before you connect a USB device to the system, make 
sure you do a backup of the data.
Do not use a USB extension cable. The system cannot 
recognize USB device connected through a cable.
Decrease the volume and connect the USB device to 
the USB port.
Hold the main unit when connecting or disconnecting the 
USB device.
Note:USB status indicator lights up when selected.
1
Press [USB] to select “USB B” or “USB A”.
2
Press [1
/;] to start playback.
For other operations, refer to “Disc”.
You can view the available information on the display 
panel.
Press [DISPLAY].
Radio
1
Press [RADIO/EXT-IN] to select “FM”.
2
Press [6
] or [ 5
] to select the frequency of 
the required station.
To tune automatically, press and hold the button until 
the frequency starts changing quickly.
“STEREO” is shown when a stereo broadcast is 
being received.
Using the main unit
1
Press [RADIO/EXT-IN] to select “FM”.
2
Press [TUNE MODE] to select “MANUAL”.
3
Press [:
/ 6
] or [ 5
/9
] to select the 
frequency of the required station.
In situations where the stations signal is weak, sound quality 
may be improved by manually selecting Mono reception.1
Press [PLAY MENU] to select “FM MODE”.
2
Press [
2,1] to select “MONO” and then press [OK].
To cancel, select “STEREO”.
“MONO” is also canceled when you change the 
frequency.
30 FM stations can be preset.
1
Press [OK] to select “LOWEST” or “CURRENT” 
frequency.
2
Press [PLAY MENU] to select “A.PRESET” and 
then press [OK].
“START?” is shown.
3
Press [OK] to start presetting.
To cancel, press [ ∫].
1
Press [ 6
] or [5
] to tune in to the station.
2
Press [PROGRAM].
3
Press the numeric buttons to select a preset 
number.
Do steps 1 through 3 again to preset more stations.
The new station replaces any station that occupies 
the same preset number.
Press the numeric buttons, [ :
] or [9
] to select 
the preset station.
Using the main unit
1
Press [TUNE MODE] to select “PRESET”.
2
Press [:
/ 6
] or [5
/9
] to select the preset 
station.
Connecting a USB device
ILLUMINATION
AB
USB device
(not supplied) USB status indicator
Playback• Stop playback
Press [ ∫]. “RESUME” is shown.
Press [ 1/;] to continue playback.
OR
Press [ ∫] two times to stop the playback fully.Viewing available informationManual tuning
Improving the sound qualityMemory presettingAutomatic presettingManual presettingSelecting a preset station
SC-MAX670P_eng.book  9 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分 
						

							VQT5F35
10
Bluetooth
®
You can connect and play an audio device wirelessly 
through Bluetooth
®.
• Refer to the operating instructions of the Bluetooth
® 
device for details.
• If you intend to use an NFC (Near Field 
Communication)-compatible Bluetooth
® device, 
proceed to “One-Touch Connection (Connecting by 
NFC)”.
• Decrease the volume before connect the Bluetooth
® 
device.
Preparation
• Turn on the Bluetooth
® feature of the device and place 
the device near this unit.
1
Press and hold [ -PAIRING] on main unit.
2
Select “SC-MAX670” from the Bluetooth
® menu 
of the device.
The device connects with this system automatically 
after pairing is complete.
3
Start playback on the Bluetooth
® device.
For other operations on main unit, refer to “Playing disc”.
Note:• You can also operate with the remote control.
1 Press [ ] to select “BLUETOOTH”.
2 Press [PLAY MENU] to select “PAIRING”.
3 Press [ 2,1] to select “OK? YES” and then press [OK].
4 Select “SC-MAX670” from the Bluetooth
® menu of the 
device.
• If prompted for a passkey, input “0000”.
• A device must be paired to connect.
• You can register up to 8 devices with this unit. If a 9th  device is paired, the device that has not been used for the 
longest time will be replaced.
• This system can only connect to one device at a time.
• When “BLUETOOTH” is selected as the source, this  system will automatically try and connect to the last 
connected device.
For NFC-compatible Android
TM devices only
Simply by touching an NFC (Near Field 
Communication)-compatible Bluetooth
® device by the 
unit, you can complete all preparations, from registering 
a Bluetooth
® device to establishing a connection.
Preparation
• Turn on the NFC feature of the device.
• Android device version lower than 4.1 requires the  installation of the app “Panasonic MAX Juke” (Free of 
charge).
1 Enter “Panasonic MAX Juke” in the search box of  Google Play
TM to search, and then select 
“Panasonic MAX Juke”.
2 Start the app “Panasonic MAX Juke” on the device.
- Follow on-screen instructions on your device.
- Always use the latest version of the app.
1
Touch and hold your device on the NFC touch 
area of this unit [ ].
• Once the registration and connection of the 
Bluetooth
® device is complete, the name of the 
connected device is indicated on the display. Move 
the device away from the unit.
• When the connection is not established even if  your device has touched the NFC touch area, 
change its touching position.”
2
Start playback on the Bluetooth
® device. Note:
• If you touch another device to this unit, you can update the 
Bluetooth
® connection. The previously connected device 
will be disconnected automatically.
• If the image and sound are out of sync during playback,  restart the playback app you are using. If the problem 
persists, connect the Bluetooth
® device and this unit with 
an audio cable (not supplied).
• When the connection is established, the playback may start  automatically depending on the type of device being used.
• The One-Touch Connection may not work properly  depending on the type of device being used.
If you enable this function, even when the main unit is 
turned off, it will turn on automatically when a Bluetooth
® 
device sends a connection request.
1
Press [ ] (main unit: [ -PAIRING]) to select 
“BLUETOOTH”.
2
Press [PLAY MENU] to select “STANDBY 
MODE”.
3
Press [2
, 1
] to select “ON STANDBY MODE” or 
“OFF STANDBY MODE” and then press [OK].
You can view the following information on the display 
panel:
• Name of the connected device (maximum  16 characters).
• Bluetooth
® profile used.
Press [DISPLAY].
Pairing a device
One-Touch Connection
(Connecting by NFC)
Bluetooth
® device
Bluetooth
® standby mode
Viewing available information
SC-MAX670P_eng.book  10 ページ  ２０１４年２月２６日　水曜日　午後５時４９分