Panasonic Body Shaver Es 2262 Operating Instructions

Operating Instructions 
Manuel d’utilisation
Rechargeable body shaver
Rasoir corporel rechargeable
Model No. ES2262N° de modèle ES2262
Before operating this unit, please read these instructions completely.Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
English	2
Français	9
Español	16 

2
English
IMPORTANT	SAFETY	INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic 
precautions should always be followed, including 
the following:
Read all instructions before using this appliance.
DANGER	To	reduce	the	risk	of	electric	
shock:
1. Do not reach for an appliance that has fallen 
into water. Unplug immediately.
2.  Charger unit is not for immersion or for use in 
shower.
3.  Do not place or store appliance where it can fall 
or be pulled into a tub or sink. Do not place in 
or drop into...

  3
English

Important
Before	useThis WET/DRY body shaver can be used for wet shaving with soap lather or for dry shaving. Use the watertight shaver in the shower and clean it in water. The following is the symbol of Wet body shaver. The symbol means that the hand‑held part may be used in a bath or shower.
We recommend using the shaver head for close shaving and using the pop up trimmer to cut longer hairs.
Using	the	shaver
Caution ‑ The outer foil is very thin and can be damaged if not 
used...

4
English
Parts	identification
















A Protective capB  Foil frame1  Outer foil2  Pop up trimmer3  Pop up trimmer switchC  Inner bladeD  Main body4  Foil frame release buttons5  Switch lock button
6  ON/OFF switch7  Charge indicator lamp8  HandleE  3 mm (1/8˝) comb attachmentF  6 mm (1/4˝) comb attachmentG  9 mm (3/8˝) comb attachmentH  Charger (RE7‑49)9  Power cordI  Cleaning brushJ  Oil
Charging	the	shaverCharge
Place the shaver on the charger to charge it.You can charge...

  5
English

Fixing	the	charger	to	the	wall
1.  Attach two screws to the wall as 
illustrated.Screws are sold separately.
2.  Hook the charger onto these 
screws.
3.  Plug the power cord into a 
household outlet.
•
Using	the	shaverShave
Trim your hair using the pop up trimmer if it is longer than 
0.2 inches.
Wet/foam	shaving
Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer shave. Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it will clog the blades.
11Wet	your	skin	and	remove	the...

6
English
For	crotch	areaUse the pop up trimmer for crotch area.
Using	the	comb	attachments
1. Select the attachment and attach it onto the shaver.
2.  Slide the pop up trimmer switch upwards.
3.  Slide the ON/OFF switch upwards.
4.  Apply the shaver to your skin and press gently 
while moving it slowly against the direction the hair grows.Trim slowly and with care to avoid hairs being caught in the comb attachment.Clean the shaver when it is no longer shaving well or when it is clogged.
•
•
Using	the...

  7
English

Cleaning	with	brushYou can also clean the shaver with the cleaning brush.
Lubrication
Apply the oil to the outer foil, the pop up trimmer, and the trimmer for beards before and after each use.Outer	foil	and	pop	up	trimmer
1.  Apply a drop of oil to the 
outer foil.
2.  Raise the pop up trimmer 
and apply a drop of oil.
3.  Turn on the shaver, and 
run it for a few seconds. 


Replacing	the	outer	foil	and	the	inner	blade
outer foilonce every year
inner bladeonce every two years
Replacing...

8
English
Removing	the	built-in	rechargeable	battery	
ATTENTION:A nickel metal hydride battery that is recyclable powers the 
product you have purchased. Please call 1‑800‑8‑BATTERY for 
information on how to recycle this battery.
R B R C
N i - M HT M
Remove the built‑in rechargeable battery before disposing of the shaver. Do not dismantle or replace the battery. Otherwise you can’t use the shaver again. This could cause fire or an electric shock. Replace them at an authorized service center.Remove the...

  9
Français

CONSIGNES	DE	SÉCURITÉ	IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il faut 
toujours prendre des précautions de base, y compris 
les suivantes:
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet 
appareil.
DANGER	Afin	de	réduire	tout	risqué	
d’électrocution:
1.  Ne touchez pas un appareil qui est tombé dans 
l’eau. Débranchez‑le immédiatement.
2.  N’immergez ni n’utilisez le chargeur dans la douche.
3.  Ne placez ni ne rangez l’appareil là où il peut tomber 
ou être...

10
Français

Important
Avant utilisationCe rasoir corporel est utilisable sur peau sèche ou peau mouillée \
(avec mousse de savon). Vous pouvez utiliser ce rasoir étanche sous la douche et le nettoyer dans l’eau. Le symbole suivant indique la fonction rasage corporel humide. Ce symbole signifie que la partie portative du rasoir peut être utilisée dans un bain ou sous la dou\
che.
Nos recherches ont démontré que votre rasage peut être plus pré\
cis et plus doux s’il est effectué avec des lames bien...