Panasonic All-in-One Headset Wx H3050 Operating Instructions

21
VERSION FRANÇAISE
(FRENCH VERSION)
FRANÇAIS
RSS-213Lutilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux
conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage,et
(2) lutilisateur du dispositif doit  être prêt à accepter tout brouil-
lage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du dispositif.
ATTENTION: 
• Risque dexplosion si la batterie nest pas plac ée correctement.
Remplacer uniquement avec le même type ou un type...

22
Limitation de responsabilité
CETTE PUBLICATION EST FOURNIE COMME TEL SANS GARANTIE DE TOUTE SORTE, \
EXPRÈS OU IMPLICITE, ÉTANT
INCLUSE MAIS NON LIMITÉE AUX GARANTIES IMPLICITES DE LA VALEUR MARCHA\
NDE, ADAPTATION POUR TOUT BUT
PARTICULIER OU NON-INFRACTION DES DROITS DUN TIERS.
Déni de la garantie
EN AUCUN CAS MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL
CO., LTD. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR
TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À LEXCEPTION
DU REMPLACEMENT OU DUNE MAINTENANCE
RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES...

23
Instructions de sécurité importantes
1) Veiller à lire ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Tenir compte de tous les avertissements.
4) Se conformer à toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence deau.
6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7) Nobturer aucune des ouvertures daération. Installer conformément\
 aux instructions du fabricant.
8) Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur telles que des r\
adiateurs, des bouches de...

24
Limitation de responsabilité  ........................................................................\
............................................... 22
Déni de la garantie  ........................................................................\
................................... .......................... 22
Instructions de sécurité importantes  ........................................................................\
.................. ................ 23
Préface...

25
Préface
Le WX-H3050 est un combiné microcasque tout intégré exclusiveme\
nt conçu pour être utilisé avec les systèmes de
communication à liaison radio Panasonic dont on se sert dans les tabl\
eaux de menu de service clientèle de passage, etc. Ce
combiné microcasque est équipé dun microphone, un écouteur \
ainsi que le logement de batterie et des boutons de contrôle.
Avec les antennes, lémetteur et le récepteur incorporés, les u\
tilisateurs peuvent communiquer en mode vocal avec les autres
personnes...

26
ty
u
r
i
o
\b
q
w !\f!2
!4
!1
!3
!5
!6
!7
Principaux organes de commande et fonctions 

27
qBande de casque découte et rembourrage de casque
Sajuste à la taille de la tête par coulissement du
rembourrage de casque.
w Verrouillage de batterie [EJECT]
Faire coulisser le verrouillage pour retirer la batterie.
Lors du chargement dune batterie, introduire la batterie
jusquà ce que le verrouillage émette un déclic.
\b Boîtier de batterie / Batterie (accessoire optionnel)
Se référer à la page 25 à Mesures de précaution.
r Rembourrage de casque découte
t Logement dinterrupteur
Ne pas ouvrir le...

28
Remarques:• Se référer aux manuel dutilisation qui accompagnent la batterie et le chargeur de batterie.
• Le remplacement de la batterie est recommandé quand le témoin dalimentation sallume en rouge et quun bip
répété est entendu régulièrement dans le combiné
microcasque.
 Installation
1. Introduire la batterie dans le boîtier de batterie comme
représenté sur la figure.
Chargement
1. Se munir dune batterie complètement chargée.
2. Introduire la batterie comme représenté sur la figure.
Remarque:...

29
Préparatifs
Avant dutiliser le combiné microcasque, confirmer que la
configuration du système pour le combiné microcasque, le
module central et dautres périphériques est complètement
terminée.
1. Installer une batterie dans le logement de batterie. Se référer à la page 28. Chargement et remplacement de la
batterie.
2. Appuyer sur le bouton dalimentation pour mettre le combiné microcasque en marche.
3. Porter le combiné microcasque découte. 4. Ajuster le rembourrage de casque pour que lécouteur
soit...

30
Communications avec les
clients [TALK]
Tout membre du personnel portant un combiné
microcasque peut communiquer en mode bidirectionnel
avec nimporte quel client qui se trouve à la hauteur du
tableau de menu.
1. Sélectionner un niveau sonore approprié en appuyant sur le bouton ! ou @.
2. Une tonalité est entendue dans le combiné microcasque quand un véhicule arrive à la hauteur du tableau de
menu.

1. Presser et immobiliser le bouton T1 et parler au client.Un bip très court se manifeste dans le...