Panasonic Aj Ya455 Operating Instructions

							5(I)
ITALIANO
9.Attaccare il morsetto della scheda con la vite e fissare il
pannello superiore all’unità con le 2 viti moneta.
Ingresso video:
BNC 
t2, passante attivo
Uscita video:
BNC 
t3
Peso:
94 g (scheda)
90 g (pannello connettori)
Dimensioni (L
tA):
127 
t140 mm (scheda)
42 
t71 mm (scheda connettori) 
Dati tecnici
Viti moneta
Vite
Morsetto scheda 
						

							1(S)
Tarjeta de interfaz serial componente
Índice
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Precauciones
ONo toque este producto con las manos mojadas.
ONo deje caer este producto ni lo someta a otros golpes
fuertes.
ONo intente modificar este producto porque de lo contrario
podrá funcionar mal.
Características
Este producto es una tarjeta de interfaz serial componente
diseñada para ser utilizada exclusivamente con la
videograbadora digital AJ-D455P.
La instalación de esta tarjeta de interfaz permite la entrada
y la salida de señales digitales.
indica información de seguridad.
PRECAUCIÓN:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE
PRODUZCAN INCENDIOS O SACUDIDAS
ELÉCTRICAS, SOLICITE QUE LA
INSTALACIÓN DE LA TARJETA DE INTERFAZ
OPCIONAL LA REALICE PERSONAL DE
SERVICIO CUALIFICADO. 
						

							2(S)
ESPAÑOL
Instalación
1.Compruebe que la alimentación a la AJ-D455 esté
desconectada.
2.Retire los 2 tornillos del panel superior de la unidad. Consulte a su concesionario para conocer detalles
sobre cómo instalar esta tarjeta de interfaz.
Tornillos
3.Retire el tornillo y la abrazadera de la tarjeta.
TornilloAbrazadera de la tarjeta 
						

							3(S)
6.Coloque el tablero de conectores accesorio en el panel
trasero.
Pase los cables a través del panel trasero, coloque la
parte superior del tablero de conectores y asegure el
lado inferior de la tarjeta en su lugar empleando el
tornillo, como se muestra en el diagrama de abajo.
5.Retire el tornillo y luego retire el panel en blanco del
panel trasero.
Tornillo
TornilloTablero de conectores
accesorio Panel en blanco
4.Retire los 6 tornillos y tire directamente del panel
trasero hacia atrás para quitarlo.
Panel trasero
Tornillos 
						

							4(S)
ESPAÑOL
7.Pase los cables a través de la unidad y asegure el
panel trasero con los 6 tornillos, Asegúrese de que los
cables y las conexiones estén como se muestran en los
diagramas respectivos mostrados más abajo.
Diagrama del cableado Diagrama de conexiones
F3
8.Inserte la tarjeta en el lado del panel trasero de la
ranura marcada F3.
VerdeAmarillo
AnaranjadoNegro
Rojo Abrazaderas
Vista desde la parte posterior 
						

							5(S)
9.Coloque la abrazadera de tarjeta con el tornillo y
asegure el panel superior a la unidad con los 2 tornillos.
Entrada de vídeo:
BNC 
t2, pasante activa
Salida de vídeo:
BNC 
t3
Peso:
94 g (tarjeta)
90 g (tablero de conectores)
Dimensiones (ancho
talto):
127
t140 mm (tarjeta)
42
t71 mm (tablero de conectores)
Especificaciones
Tornillos
Tornillo
Abrazadera
de la tarjeta 
						

							1(J)
1
1
2
5
O
O
O 
						

							2(J)
1.
2.
3. 
						

							3(J)
6.
5.
4. 
						

							4(J)
7.
F3
8.