Panasonic 8 Disc Dvd Changer Cx Dh801u Operating Instructions

21
CX-DH801U
20
CX-DH801U
Español
Información de seguridad
Información de seguridad
Español
Advertencia
Observe las advertencias siguientes cuando
utilice esta unidad.❑
El conductor no deberá mirar el visualizador ni
operar el sistema mientras esté conduciendo.La operación del sistema distraerá al conductor que no
podrá mirar lo que hay delante del vehículo, y puede ser
causa de accidentes. Pare siempre el vehículo en un lugar
que sea seguro y aplique el freno de estacionamiento antes
de operar el...

22
CX-DH801U
23
CX-DH801U
Español
Contenido
¢Información de seguridad............................ 20¢Emplee este aparato con seguridad........................................... 22
¢Características.............................................................................. 22
¢Contenido...................................................................................... 23
¢Discos que pueden reproducirse............................................... 24
¢Combinaciones del...

25
CX-DH801U
24
CX-DH801U
Español
Discos que pueden reproducirse, Combinaciones del sistemaEspañol
Combinaciones del sistema❑Sistema opcional (Ejemplo)
Esta unidad puede combinarse con otros componentes
como se muestra a continuación. Para más detalles al
respecto, consulte el manual de instrucciones de lis
dispositivos conectados.SOURCES
ELVOLSOURCE1234DR COM
PPOSISPCDIM
MUTE
AC30
0
super bright multi-color display & 30w Power Amplifier for Center Speaker
DI
GITALPRO LOGIC
DIGATA
L SURR
OUND P
ROCESSOR...

27
CX-DH801U
PreparaciónEspañol
26
CX-DH801U
Español
Preparación
Instalación de las pilas (inserción/reemplazo de la pila)
Componentes
Mando a distancia
Nota:
¡Los números entre paréntesis de debajo del nombre de
cada parte accesoria son los números de parte para el
mantenimiento y el servicio técnico.
¡Los accesorios y sus números de parte están sujetos a
cambios sin previo aviso por razones de mejoras del
producto.7. Accesorios de instalación (tornillos,
cables, etc.) (apágina 148) 6. Tarjeta de...

29
CX-DH801U
2English
28
CX-DH801U
1English
Names of Controls and Functions
Names of Controls and Functions
DVD Changer, Disc Magazine and Tray
Remote Control Unit
❑ General
Aim the remote control at the remote control sensor and operate it (see below note).
H
A
C B
V
❑DVD Changer Unit
❑Disc Magazine Tray
Door
Keep this door closed
except when loading or
unloading a magazine. Dust
can cause malfunction. Disc Magazine Slot
Reset Switch
(apage 53)
Eject Button (u)
(apage 33) Angle Adjust Screw
Screw to...

31
CX-DH801U
4English
30
CX-DH801U
3English
Names of Controls and Functions
Names of Controls and Functions  
(Continued)
❑ Discs (DVD/VCD/CD)
DVD Changer Basics
Notes on Discs
How to hold the disc
¡Do not touch the underside of the disc.
¡Do not scratch the disc.
¡Do not bend disc.
¡When not in use, keep disc in the case.
Do not use discs that fit any of the descriptions given
below. Using these discs may damage the discs or cause
the unit to malfunction.
¡Special discs in a shape which is not round...

33
CX-DH801U
6English
32
CX-DH801U
5English
DVD Changer Basics
DVD Changer Basics  
(Continued)
Loading and Removing a Disc
❑ To Load a DiscqPlace the disc magazine with the direction arrow facing
upward, and pull out trays fully one after another from
the magazine.
wPlace a disc on the tray.
ePush the tray straightforward into the magazine until it
clicks in position (See caution above).
Note:
¡Be careful not to insert more than one disc on a single
tray to protect the unit from any unexpected...

35
CX-DH801U
8English
34
CX-DH801U
7English
DVD Changer Basics, OSD (On Screen Display) Change and Indications
TRACK/SEARCH
DISC/FOLDER
STOPRANDOMPAUSE
PLAYREPEATSUBTITLE
TITLE
ENTER
SETUPMENURANDSCANREP
SUB
12 3
CD/DVD Changer Mode
POWERTurn your car’s ignition switch to ACC or ON position, and
then press the control unit’s power key to turn on the con-
trol unit and the DVD changer.
Press [POWER]to turn on the monitor display as well when
you watch the DVD software.
As for power on/off, please refer to...

37
CX-DH801U
10English
36
CX-DH801U
9English
DVD/VCD (Video CD) Playback
DVD Menu/VCD (Video CD)
MenuSelection of content, audio, subtitle, etc.
qPress [MENU] (TITLE)during DVD playback.
(For the VCD (Video CD) menu, press [RET] (RETURN)
during playback.)
wPress []], [[], [}] or[{] to select the preferred
menu.
For the VCD (Video CD) with playback control (apage
47, 56), press [0]to [9]on the remote control.
ePress [ENTER] 
To return to the previous status, press [RET](RETURN).Title MenuSelection of the...

39
CX-DH801U
12English
38
CX-DH801U
11English
DVD/VCD (Video CD) Playback
¡Operations vary according to the disc. For details, refer to the guide provided with the disc.
¡The pictographs  and  indicate the compatible types of disc.
DVD
VCD
CDCDCD
MP3
CH-C
DVDDVDDVD
VCDVCDVCD
CD
MP3
CH-C
TRACK/SEARCH
DISC/FOLDER
NTSC/PAL
TITLE/CHAPTERTRACK
STOPRANDOM
 RETURN
PAUSEPLAYREPEATSUBTITLE
CAR AVTITLE
ENTER
SETUPMENURANDSCANREPGRP RETANGLESUBAUDIO
12 3
45 6
7OSD
8
09ANGLESUBAUDIO
[SUB] (SUBTITLE)
[ANGLE]...