Panasonic 58"65" Class 1080p Plasma Hdtv Tc P58vt25 Operating Instructions

11
Guía de 
inicio rápido
  Conexión básica (Antena + TV) Accesorios/Accesorio opcional
Para conectar la terminal de la antena
Conexión básica
Nota
  Con el televisor no se suministran todos los cables y equipos externos m\
ostrados en este manual. Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, con\
sulte los manuales de instrucciones de cada 
equipo.
  Cuando desconecte el cable de alimentación, asegúrese absolutament\
e de desconectar primero la clavija de 
alimentación de la toma...

12
Alta definición
Definición estándar
Nota Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, con\
sulte los manuales de instrucciones de cada equipo.
Conexión básica (Continuación)
 Para utilizar terminales HDMI
HDMI
AV OUTej. Reproductor 
Blu-ray Disc Equipo de AV
 La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imá\
genes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad.  Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI.  Para las “Conexiones VIERA...

13
Guía de 
inicio rápido
  Identificación de los controles  Conexión básica (Conexiones del cable AV)
Conecta la alimentación del 
televisor o la pone en espera
Visión de imágenes de tarjetas SD 
(pág. 26-29)
Enciende los botones durante 
5 segundos. 
Pulse de Nuevo para apagar las 
luces de los botones.
Cambia la señal de entrada 
(pág. 34)
Cambia a un terminal de entrada 
que tiene etiqueta “JUEGO”. (pág. 34)
Visualiza el menú principal. (pág. 37)
Visualización de submenú (pág. 18, 39)
Botones de...

14
Ajuste Inicial
La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar 
el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoen\
cendido” (pág. 39) se pone en “No”.
oEncienda el televisor con el interruptor POWER.
o
(mando a distancia)
(TV)
Configure su modo de visualización
  Seleccione su idioma.Language / Idioma / Langue
English Español Français
Step 1 of 6 / Paso 1 de 6 / Étape 1 de 6
OKSelect
Selección Sélection
 Seleccione...

15
Guía de 
inicio rápido
 Ajuste Inicial
 Para volver a la
pantalla anterior
Nota
  Acerca de los 
sistemas de emisión
 Analógico (NTSC):
     programación de 
TV tradicional
 Digital (ATSC):
     nueva 
programación 
que le permite 
ver más canales 
con imagen y 
sonido de alta 
calidad
Configuración automática de canales (Ajuste ANT/Cable) Seleccione la antena conectada en terminalAjuste ANT/Cable
Paso 3 de 6
Nota: Seleccione “Cable” cuando vea TV por
Caja de Cable DTA. Seleccione “No utilizado”...

16
Ajuste Inicial (Continuación)
 Para volver a la
pantalla anterior
Configurar “Configuración de red” Seleccione el tipo de red
Reintentar: vaya a “Inicie Prueba de Conexión”Ajustar después: vaya a 
Configuración de redPaso 5 de 6
Revisa por una conexión de red adecuada, ajustes y 
comunicación a Internet y servidor automáticamente.RETURNOKSelección
AutomáticoManual
Configuración de red
Paso 5 de 6
Seleccione red de cable Ethernet o inalámbrica. 
Si selecciona “ajustar después” y desea repetir 
la...

17
Guía de 
inicio rápido
 Ajuste Inicial
 Para volver a la
pantalla anterior
 
Ajuste el reloj (Ajustar reloj) 
Seleccione Siguiente y luego presione OK para avanzar al siguiente paso.\
 Ajuste Manual
Ajustar reloj Paso 6 de 6
Año actual.
AñoModo
HoraMes
Minuto- - -
Manual
- - -
-  -  - - - -
- - -H. VeranoHuso hor.Siguiente
RETURNEditarSelecciónCambiar
Día
0
-9
 Seleccione
 Establezcao09
RETURN
OK
10 AM
10
Hora
Minuto10
Siga las instrucciones que se 
indican en la pantalla para 
completar las...

18
Para ver la televisión
Conexión básica (pág. 11-12)
Para ver la televisión y otras funciones
Encienda el televisor
(TV)
o
(mando a distancia)Nota
  Si el modo no es TV, pulse  y 
seleccione TV. (pág. 34)
Seleccione un número de canal
Arriba
Abajo
o
(mando a distancia) Para introducir directamente el 
número del canal digital
Cuando se sintonicen canales 
digitales, presione el botón para 
introducir el número menor en 
un número de canal complejo.
Ejemplo:  CH15-1: 
   
(TV)
Nota
  Vuelva a...

19
Visión
  Para ver la televisión
Recuperación de
información
 Visualice o elimine la bandera de canales.
15-212:30 PM
30THE NEWS 
CC SPA
TV-G 1 0 8 0 i Estándar 4:3ABC-HD
Canal
Identificador
de emisoraIndicación 
SAP Resolución
de señales
Nivel de 
clasificación Modo de
imagen
Tiempo restante del 
temporizador de apagado
Relación de 
aspecto
Subtítulos Reloj
Cambio de
la relación
de aspecto
 Pulse FORMAT para cambiar entre los modos de aspecto. 
(pág. 59)
• 480i, 480p:  COMP/JUSTO/4:3/ACERC
• 1080p,...

20
 Configuración de la función de favoritos
1Visualice el submenú
2Seleccione “Configurar favorito” 
Todos
Ajuste SUB MENU
Editar título del canal
Medidor de señal Configurar favorito
Modo de navegación
 Seleccione 
Aceptar
3Ajustar el canal visualizado
Configurar favorito 1/326-112345
 Seleccionar  el 
número de la lista
Guardar el canal visualizado
Seleccionar el 
número de la lista 
(para guardar el canal 
sin pulsar OK)
o
Eliminar un canal favorito
Configurar favorito 1/326-112345
 Seleccione...