Panasonic 46”/50” Class 1080p Plasma HDTV TH-46PZ850U Operating Instructions Spanish Version

11
Guía de inicio rápido
 Conexión básica  
(TV + Grabadora DVD ó Videograbadora + Receptor de satélite)(TV + Grabadora DVD ó Videograbadora)
Para conectar el terminal de la antena y el receptor de satélite y la\
 grabadora DVD o videograbadora
ANT INANT OUTANT IN
AUDIO
TO AUDIO AMPCOMPONENT
INVIDEO IN11 2
VIDEO
S VIDEO AUDIO
AUDIO
PROG OUT
R
PR
PB
Y
R
L
R
PR
PB
Y
LRL
L
AUDIO
IN
PC
RS232C
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3
B
D
A
C
Ejemplo 3Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) y un receptor de sat\
élite...

12
Alta definición
Definición estándar
Nota
 Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de\
 autor para impedir la grabación. 
 Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de auto\
r, no conecte el otro monitor de TV a través 
de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través d\
e una videograbadora pueden ser afectadas por 
los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro monitor de TV.
 Para conocer los...

13
Guía de inicio rápido
 Identificación de los controles Conexión básica (Conexiones del cable AV)
SUBMENU
SD CARD
Identificación de los controles
Controles/indicadores del televisor
Nota
 El televisor consumirá algo de corriente siempre que el enchufe del c\
able de alimentación esté introducido en la toma de corriente.
Transmisor de mando a distancia
Conecta la alimentación del 
televisor ó la pone en espera
Visión de imágenes de tarjetas SD (pág. 18-21)
El botón de selección de equipo 
(Modo de mando...

14
Configuración por primera vez
“Ajuste inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el 
cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencen\
dido” (págs. 30-31) se pone en “No”.
ó
■  Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
 
■ Para volver a la 
pantalla anterior 
Nota
 Para cambiar la  configuración 
(Idioma/Programa 
auto/Configuración 
de red/Ajuste de 
VIERA CAST/Reloj) 
más adelante, vaya a 
la pantalla de menú. 
(pág. 30)
Encienda el...

15
Guía de inicio rápido
 Configuración por primera vez
■ Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
Nota
 Acerca de los 
sistemas de emisión
 
Analógico (NTSC):
  programación de TV 
tradicional
 Digital (ATSC):
   nueva programación 
que le permite ver 
más canales con 
imagen y sonido de 
alta calidad
 Seleccione el modo de exploración (Todos los canales/Sólo analógico/Sólo digital)
Programa auto 
Todos los canales
Sólo analógico 
Sólo digital
 Aceptar
 Seleccione
Programa autoProgresoNúmero de canales...

16
Para ver la televisión
Conecte el TV a un receptor de televisión por cable, receptor digital multimedia\
, receptor de satélite o 
cable de antena (págs. 9-12)
Para ver la televisión y otras funciones
■ Otras funciones útiles (Utilícelas después de )
SUBMENU
Conecte la alimentación
POWER
(TV)
ó
Nota
 Si el modo no es TV, pulse  y seleccione TV. 
(pág. 22)
Seleccione un número de canal
Arriba
Abajo
ó
■ Para introducir directamente el número 
de un canal digital
Cuando se sintonicen canales digitales,...

17
Visión
 Para ver la televisión
■Configuración de la función de favoritos
1Visualice el menú
SUBMENU
Ajuste SUB MENU
Modo surf
Configurar favorito
NoCC
Seleccionar títulos
Medidor de señal
Todos
2Ajuste SUB MENU
Modo surf
Configurar favorito
NoCC
Seleccionar títulos
Medidor de señal
Todos
 Seleccione 
 “Configurar  favorito” 
 Aceptar
Configurar favorito1/3
1
2
3
4
---
---
---
---
•  Pulse repetidamente FAVORITE  para cambiar entre las páginas 
(1/3, 2/3, 3/3 ó salir).
3 Seleccione 
 Aceptar
Pulse ▲▼...

18
Para ver imágenes de tarjeta SD
Puede ver videos y fotos tomadas con una cámara digital ó con una \
cámara de vídeo digital que estén 
guardadas en una tarjeta SD. (El contenido de otros medios que no sean \
tarjetas SD puede que no se 
reproduzca correctamente.)
Reproductor de vídeo
SD CARD
■ Para volver al 
televisor
■ Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
■ Para volver a la
pantalla anterior
Tarjeta
SD
 Inserte la tarjeta. Retire la tarjeta.
 
  Pulse ligeramente 
sobre la tarjeta SD 
y luego...

19
Visión
 Para ver imágenes de tarjeta SD
Para cambiar la vista o el sonido
■Para confirmar ó cambiar el estado del sonido actual
 En 
 ó 
1Visualice “Estado del sonido actual”
2Cuando se pulsa SAP se visualiza el estado del sonido 
actual.
Cada vez que se pulsa el botón SAP, el modo de audio 
cambiará como se muestra a continuación. (si la película 
tiene múltiples señales de audio)
stereo
(Estado del sonido actual)
 El sonido puede tardar en cambiar varios  segundos. 
■ Para ajustar la imagen y...

20
Para ver imágenes de tarjeta SD 
Visualizador de fotos
SD CARD
■ Para volver al 
televisor
■ Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
■ Para volver a la
pantalla anterior
Siga las indicaciones  de “Reproductor de vídeo”. (P. 18)
Seleccione los datos que va a ver.
Nota
 Dependiendo del formato JPEG, el contenido de “Información” pue\
de que no se visualice correctamente. 
 
Consulte la pág. 55 (Formato de datos para examinar tarjetas SD) pa\
ra conocer detalles.
Vea la imagen.
Diaposi.RYGB...